Art { f }; Sorte { f }
kind
Ankaufkurs { m }; Ankaufssatz { m }; Sortenankaufskurs { m }
buying rate; buying rate of exchange
Art { f }; Sorte { f }; Exemplar { n } | seltene Exemplare von Fischen
variety | rare varieties of fishes
Art { f }; Sorte { f }
breed
Aufbewahrungsort { m } | Aufbewahrungsorte { pl }
repository | repositories
Belegsortierer { m }
document sorter
Gemüseplatte { f }
vegetable dish; dish of asorted vegetables
Glasfasersorten { pl }
fibre codes
Kaffeesorten { pl }
coffees
Mikroprozessortechnik { f } [ comp. ]
microprocessor technology
Papiersorte { f }; Papierqualität { f }
paper grade
Rebsorte { f }
type of grape
Silvaner { m } (Rebsorte)
silvaner
Sorte { f }; Güteklasse { f }
grade
Sorte { f }; Art { f }; Auswahl { f }
variety
Sorte { f }; Art { f }; Gattung { f } | Sorten { pl }
sort | sorts
bessere Sorten
high grades
Sortierer { m }; Sortierprogramm { n }
sorter
Spezies { f }; Art { f }; Sorte { f }
species
Trollinger { m } (Rebsorte)
Trollinger (grape)
aussortieren; aussondern | aussortierend; aussondernd | aussortiert; ausgesondert
to sort out; to weed | sorting out | sorted out
schlecht zusammenpassend
ill-assorted
sortieren; ordnen | sortierend; ordnend | sortiert; geordnet | sortiert | sortierte
to sort (out); to arrange | sorting; arranging | sorted; arranged | sorts | sorted
sortieren; gruppieren; zusammenstellen | sortierend | sortiert | sortiert
to assort | assorting | assorted | assorts
verkehren | verkehrend | verkehrt | verkehrt | verkehrte
to consort | consorting | consorted | consorts | consorted
die verschiedensten Sorten
many different kinds; all sorts
von mittlerer Sorte
middling
Die Sache hat sich von selbst geregelt.
The matter has sorted itself out.
Er ist ein Bösewicht, und zwar von der gefährlichsten Sorte.
He is a villain, and a most dangerous one at that.
sortiert
asst'd. : assorted
Teesorten-Bezeichnung
SFTGFOP : Special Finest Tippy Golden Flowery Orange Pekoe
Teesorten-Bezeichnung
BP : Broken Pekoe
Teesorten-Bezeichnung
BOP : Broken Orange Pekoe
Teesorten-Bezeichnung
OP : Orange Pekoe
Teesorten-Bezeichnung
BPS : Broken Pekoe Souchong
Teesorten-Bezeichnung
GFBOP : Golden Flowery Broken Orange Pekoe
Teesorten-Bezeichnung
FBOP : Flowery Broken Orange Pekoe
Teesorten-Bezeichnung
TGFBOP : Tippy Golden Flowery Broken Orange Pekoe
Teesorten-Bezeichnung
GBOP : Golden Broken Orange Pekoe
Teesorten-Bezeichnung
GFOP : Goldeni Flowery Orange Pekoe
Teesorten-Bezeichnung
TGBOP : Tippy Golden Broken Orange Pekoe
Teesorten-Bezeichnung
CTG BOP : CTC Broken Orange Pekoe (crushing, tearing, curling)
Teesorten-Bezeichnung
FOP : Flowery Orange Pekoe
Teesorten-Bezeichnung
FTGFOP : Finest Tippy Golden Flowery Orange Pekoe