อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
แห้งเป็นสะเก็ด [การแพทย์]
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n) boon companion, See Also: inseparable friend, intimate friend, buddy, trusted companion, Syn. เพื่อนสนิท, Example:คู่ซี้คู่นี้เป็นคู่ที่ไปเคยแยกห่างกันเลย, Unit:คู่, Notes:(ปาก)
(v) be stained with, See Also: be matted with, be crusted, be encrusted, be dirty, Syn. เขรอะ, เขลอะ, Ant. สะอาด, หมดจด, Example:นกตัวนั้นมีรอยขีดข่วนยาวๆ หลายแห่ง และมีเลือดไหลออกมาเกรอะกรง, Thai Definition:เป็นมลทินซับซ้อนมากมายอย่างของที่นอนก้นซับซ้อนอยู่
(v) be matted with, See Also: be matted into a lump, be crusted, be encrusted, be caked, Example:สุนัขถูกรถชน ตัวของมันอ่อนน่วม เลือดเกรอะกรังตามหน้าอกและลำตัว, Thai Definition:หมักหมมแห้งติดอยู่
(n) intimate companion, See Also: trusted companion, bosom friend, Syn. คู่หู, เพื่อนเกลอ, เพื่อนซี้, Example:ในบรรดาเพื่อนสนิทแทบจะไม่มีใครเชื่อเลยว่าบุคลิกอย่างเขาจะเล่นการเมืองได้, Unit:คน, Thai Definition:เพื่อนที่ถูกคอถูกใจกัน
(n) lover, See Also: trusted couple, partner, mate, Syn. คู่สมรส, คู่สามีภรรยา, คู่ครอง, Example:สาเหตุของการหย่าร้างเพราะฝ่ายหญิงเจอคู่ใจตัวจริง, Unit:คน
(n) intimate companion, See Also: trusted companion, bosom friend, Syn. เพื่อนสนิท, Example:คู่หูของเขาหายหน้าไปสองเดือนโดยไม่ติดต่อมาเลย, Thai Definition:เพื่อนที่ถูกคอถูกใจกัน
(v) accept an assignment, See Also: receive responsibility, be entrusted, Example:กองทัพได้รับมอบหมายจากรัฐบาลให้เป็นหัวหอกในการจัดที่ทำกินให้ราษฎร
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[khūsī] (n) EN: boon companion ; inseparable friend ; intimate friend ; buddy ; trusted companion FR: ami fidèle [ m ] ; pote (inf.) [ m ]
[lolae] (x) EN: frivolous ; not trusted FR: insouciant ; frivole
[phū thī waijai] (n, exp) EN: someone who can be trusted ; confidant ; confidante
[rap møp] (v, exp) EN: accept an assignment ; receive responsibility ; be entrusted
[ton hǿng] (n) EN: trusted servant FR: valet de chambre [ m ] ; domestique [ m ]
[waineūacheūajai] (adj) EN: trusted
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
rusted
Although I trusted the map, it was mistaken.
rusted
A man who breaks his promises cannot be trusted.
rusted
By all accounts, he is not a man to be trusted.
rusted
Had I known more about his character, I would not have trusted him.
rusted
He can be trusted.
rusted
He cannot be trusted.
rusted
He is a man to be trusted.
rusted
He is a man who can always be trusted.
rusted
He is not a man to be trusted.
rusted
He is so honest that he is trusted by everyone.
rusted
He is trusted by his parents.
rusted
He trusted his defense attorney.
rusted
He was entrusted with the sales of computers.
rusted
I entrusted my money to him.
rusted
I entrusted my property to him.
rusted
I entrusted my property to the lawyer.
rusted
I entrusted my wife with the family finances.
rusted
If only you work sincerely, you will be trusted.
rusted
If she had trusted you, she wouldn't have done so.
rusted
I said all along that he was not a person to be trusted, but you would not listen to me.
rusted
I trusted him with all the money I had.
rusted
I trusted him with the money.
rusted
Mark is the salt of the earth so he can be trusted with a secret.
rusted
She can be trusted to some degree.
rusted
She entrusted her baby to her divorced husband.
rusted
She entrusted her husband with a letter.
rusted
She's trusted by everyone, isn't she?
rusted
The garage has rusted.
rusted
The man, in short, is not to be trusted.
rusted
The man I trusted betrayed me.
rusted
The question is whether he can be trusted.
rusted
The question is whether she can be trusted.
rusted
Those who often break their promises are never trusted.
rusted
To what extent can he be trusted?
rusted
Well now. Are those words to be trusted I wonder?
rusted
When the trusted confidant of the person who conducted a hostile takeover of the company betrayed him it was a sort of retributive justice.
rusted
You are trusted by every one of us.
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[じゅたく, jutaku] (n, vs) being entrusted with; taking charge of; (P) #9346
[きごころのしれた, kigokoronoshireta] (adj-f) bosom (buddy); trusted (friend)
[かたゆき, katayuki] (n) snow with a frozen crust on top; crusted snow
[ことづかる, kotodukaru] (v5r, vt) to be entrusted with; to be asked to
[ここう, kokou] (n) one's right-hand man; one's trusted henchman
[ごせっけ, gosekke] (n) (See 摂関) the five regent houses; five families of the Fujiwara clan (Konoe, Kujo, Nijo, Ichijo, and Takatsukasa) entrusted as imperial regents and advisors starting in the Kamakura period
[さびさび, sabisabi] (adj-no, n) (uk) (See 錆びる) rusted; rusty
[かいいぬにてをかまれる, kaiinunitewokamareru] (exp, v1) to be betrayed by a trusted follower
[じゅしょく, jushoku] (n, vs) being entrusted with; being delegated with
[じゅたくかいはつ, jutakukaihatsu] (n) (1) entrusted development; (2) original equipment manufacturer; OEM
[じゅにん, junin] (n, vs) being appointed; bearing entrusted responsibilities
[しんらいできるホスト, shinraidekiru hosuto] (n) { comp } trusted host
[しんらいできるきのう, shinraidekirukinou] (n) { comp } trusted functionality
[こころをゆるせるひと, kokorowoyuruseruhito] (exp) one's trusted friend; confidant
[おびる, obiru] (v1, vt) (1) to wear (sword, decoration, etc.); to carry; (2) to be entrusted (e.g. with a mission); to take on; (3) to have a trace of; to be tinged with; (P)
[ふくしん, fukushin] (n, adj-no) one's confidant; trusted friend; trusted retainer; (P)
[あずかる, azukaru] (v5r, vt) (1) (See 預ける) to look after; to take care of; to keep; to hold on to; to keep in custody; (2) to take charge of; to be entrusted with; to receive on deposit; (3) to reserve (judgment); to leave undecided; (P)
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
anvertrauen; überantworten | anvertrauend | anvertraut
to entrust | entrusting | entrusted
durchgerostet { adj }
rusted through
eingefleischt
crusted
einrosten; verrosten | einrostend; verrostend | eingerostet; verrostet
to rust | rusting | rusted
misstraute
distrusted
misstraute
mistrusted
rosten; verrosten | rostend; verrostend | gerostet; verrosted | rostet; verrostet
to rust | rusting | rusted | rusts
stieß
thrusted
trauen; vertrauen (jdm.; einer Sache) | trauend | getraut; vertraut | er/sie traut; er/sie vertraut | ich/er/sie traute | er/sie hat/hatte getraut
to trust | trusting | trusted | he/she trusts | I/he/she trusted | he/she has/had trusted
überkrusten | überkrustend | überkrustet | überkrustet | überkrustete
to encrust | encrusting | encrusted | encrusts | encrusted
überkrusten | überkrustend | überkrustet
to overcrust | overcrusting | overcrusted
verkrusten | verkrustend
to become incrusted | becoming incrusted
verkrustet
incrusted
vertraut
trusted
vertraute an
intrusted
vorgestreckt
thrusted out
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)