(v) compensate, See Also: reimburse, repay, indemnify, make reparations, Example:อุบัติเหตุในครั้งนี้ เขารับใช้ค่าเสียหายให้แก่ผู้บาดเจ็บทั้งหมด, Thai Definition:สัญญาที่จะจ่ายทดแทนให้

ชดเชย

(v) compensate, See Also: make reparations, reimburse, pay for, repay, remunerate, Syn. ชดใช้, จ่ายคืน, ใช้คืน, Example:บริษัทประกันชีวิตจะต้องชดเชยค่าเสียหายให้กับผู้เอาประกัน

สิ่งชดเชย

(n) compensation, See Also: reparations, amends, restitution, Syn. สิ่งทดแทน, Example:เด็กกำพร้ามักแสวงหาความรักจากผู้อื่นเป็นสิ่งชดเชย, Thai Definition:สิ่งที่เข้ามาทดแทนสิ่งที่ขาดหายไป

จ่ายคืน

(v) compensate, See Also: make reparations, reimburse, pay for, repay, remunerate, Syn. ใช้คืน, Example:เมื่อฝากเงินครบตามระยะเวลาที่กำหนด ธนาคารพาณิชย์จะจ่ายคืนเงินให้

สิ่งชดเชย

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ชดเชย

[chotchoēi] (v) EN: compensate ; reimburse ; repay ; make reparations ; indemnify ; recover ; replace ; adjust FR: compenser ; rattraper ; regagner ; substituer

จ่ายคืน

[jāi kheūn] (v) EN: compensate ; make reparations ; reimburse ; pay for ; repay ; remunerate FR: rembourser

ค่าซ่อม

[khā sǿm] (n, exp) EN: cost of repairs FR: coût des réparations [ m ]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

reparations

Are the party preparations okay?

reparations

Careful preparations ensure success.

reparations

Having made all the preparations, he set out for Tokyo.

reparations

He is making preparations for a trip.

reparations

I know better than to climb winter mountains without making all necessary preparations beforehand.

reparations

Preparations are already under way for the Olympic Games.

reparations

Preparations for the ceremony are under way.

reparations

Preparations for the new project are under way in both companies simultaneously.

reparations

She made elaborate preparations for the party.

reparations

The people have made their preparations for the trip.

reparations

They are making preparations for the trip.

reparations

We drop of our luggage in a small prefab hut and promptly start preparations.

reparations

We have to finish preparations for the party by tomorrow.

reparations

We've nearly finished preparations ... how about taking a nap?

reparations

When the storm was over, we began to make preparations to leave the port.

reparations

When will you complete the preparations?

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

reparations

/R EH2 P ER0 EY1 SH AH0 N Z/ /เระ เผ่อ (ร) เร้ เฉิ่น สึ/

preparations

/P R EH2 P ER0 EY1 SH AH0 N Z/ /เพระ เผ่อ (ร) เร้ เฉิ่น สึ/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

reparations

(n) /rˌepərˈeɪʃənz/ /เระ เผอะ เร้ เฉิ่น สึ/ /r e2 p @ r ei1 sh @ n z/

preparations

(n) /prˌepərˈeɪʃənz/ /เพระ เผอะ เร้ เฉิ่น สึ/ /p r e2 p @ r ei1 sh @ n z/

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

筹备

[筹备 / 籌備, chóu bèi] preparations; to get ready for sth #6156

筹办

[筹办 / 籌辦, chóu bàn] to arrange; to make preparations #21373

赔款

[赔款 / 賠款, péi kuǎn] reparations; to pay reparations #25412

备耕

[备耕 / 備耕, bèi gēng] make preparations for plowing and sowing #37484

做准备工作

[做准备工作 / 做準備工作, zuò zhǔn bèi gōng zuò] make preparations

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

賠償

[ばいしょう, baishou] (n, vs) reparations; indemnity; compensation; (P) #6331

手配

[てはい, tehai] (n, vs) (1) arrangement; preparations; (2) search (by police); (P) #11872

防備

[ぼうび, boubi] (n, vs) defense; defence; defensive preparations #17061

軍備

[ぐんび, gunbi] (n) armaments; military preparations; (P) #17685

嫁入り支度

[よめいりじたく, yomeirijitaku] (n) wedding preparations

帰り支度

[かえりじたく, kaerijitaku] (n) preparations for returning (home)

国家賠償

[こっかばいしょう, kokkabaishou] (n) state reparations

国家補償

[こっかほしょう, kokkahoshou] (n) state reparations

支度金

[したくきん, shitakukin] (n) money to cover the cost of preparations or arrangements

事始め

[ことはじめ, kotohajime] (n) (1) taking up a new line of work; the beginning of things; (2) starting the preparations for New Year's festivities (December 8 in Tokyo, December 13 in Kyoto); (3) (See 仕事始め) resuming work after the New Year's vacation

手を回す;手をまわす

[てをまわす, tewomawasu] (exp, v5s) to make the necessary preparations in secret

手回し

[てまわし, temawashi] (n) preparations; arrangements

手配り

[てくばり, tekubari] (n, vs) arrangements; preparations

準備万端

[じゅんびばんたん, junbibantan] (n, adj-no) every preparation (arrangement); all sorts of preparations

進物所

[しんもつどころ, shinmotsudokoro] (n) (1) palace kitchen in which final preparations to the imperial family's meals (e.g. reheating) were made (Heian period); (2) kitchen (in a noble's manor)

戦備

[せんび, senbi] (n) preparations for war

選挙準備

[せんきょじゅんび, senkyojunbi] (n) election preparations

早手回し

[はやてまわし, hayatemawashi] (n) early preparations

鉄剤

[てつざい, tetsuzai] (n) (medicinal) iron preparations

冬支度;冬仕度

[ふゆじたく, fuyujitaku] (n, vs) preparations for winter

賠償金

[ばいしょうきん, baishoukin] (n) indemnities; reparations; (P)