main-logo
/AW1 T S P OW1 K AH0 N//อ๊าว ถึ สึ โป๊ว เขิ่น/help
practiceฝึกออกเสียง
43 ผลลัพธ์ สำหรับ 

%outspoken%

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: outspoken, -outspoken-
  NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH 
outspoken
(adj) พูดจาเปิดเผย, See Also: พูดจาขวานผ่าซาก, โผงผาง, Syn. direct, frank, candid, Ant. insincere, cautious
outspokenly
(adv) อย่างตรงไปตรงมา, See Also: อย่างโผงผาง, อย่างเปิดเผย
outspokenness
(n) ความตรงไปตรงมา, See Also: ความโผงผาง
  Hope Dictionary 
outspoken
(เอาทฺ'สโพคเคิน) adj. พูดโผงผาง, พูดตรงไปตรงมา, พูดจาเปิดเผย, กิริยาช่อง 3 ของ outspeak., See Also: outspokenly adv. outspokenness n., Syn. frank
  Nontri Dictionary 
outspoken
(adj) โผงผาง, ขวานผ่าซาก, ตรงๆ, เปิดเผย, โต้งๆ
  NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN) 
โผงผาง
(adv) bluntly, See Also: directly, forthrightly, outspokenly, Syn. ขวานผ่าซาก, โผง, Example:้เขาเป็นคนพูดจาโผงผาง จนทำให้มีศัตรูมาก, Thai Definition:ลักษณะการพูดตรงๆ ไม่เกรงใจ
ปากกล้า
(adj) sharp-tongued, See Also: outspoken, Example:เด็กคนนี้เป็นคนปากกล้ามาตั้งแต่ไหนแต่ไรแล้ว, Thai Definition:พูดไม่เกรงกลัวใคร
โผงผาง
(adv) outspokenly, See Also: straightforwardly, frankly, bluntly, Syn. พูดโพล่ง, พูดตรงไปตรงมา, พูดจาเปิดเผย, Example:ท่านมีนิสัยพูดจาโผงผางตรงไปตรงมาเพราะท่านเคยเป็นทหารมาก่อน, Thai Definition:ลักษณะการพูดตรงๆ ไม่เกรงใจ
ขวานผ่าซาก
(adv) plain-spoken, See Also: bluntly, outspoken, Syn. โพล่ง, โผงผาง, Example:เขามีใจเมตตาแต่ชอบพูดขวานผ่าซาก, Thai Definition:โผงผางไม่เกรงใจใคร (ใช้แก่ กริยาพูด), Notes:(สำ)
นกกะปูด
(n) tattletale, See Also: gossip, blabbermouth, bigmouthed, outspoken, indiscreet, shoot off one's mouth, Syn. คนปากบอน, คนปากสว่าง, คนปากโป้ง, Example:อย่าบอกความลับกับพวกนกกะปูดพวกนี้นะ, Unit:คน, Notes:(ปาก)
โผง
(adv) bluntly, See Also: directly, forthrightly, outspokenly, straight to the point, Syn. โผงผาง, ขวานผ่าซาก, Example:เวลาเขานึกอยากจะพูด เขาก็พูดโผงออกมาเลย ไม่เกรงใจผู้อื่น, Thai Definition:อย่างไม่ยับยั้ง ไม่อ้อมค้อม (ใช้ในลักษณะอาการที่นึกจะพูดก็พูดออกมาตรงๆ ไม่เกรงใจ)
โผง
(adv) bluntly, See Also: directly, forthrightly, outspokenly, straight to the point, Syn. โผงผาง, ขวานผ่าซาก, Example:เวลาเขานึกอยากจะพูด เขาก็พูดโผงออกมาเลย ไม่เกรงใจผู้อื่น, Thai Definition:อย่างไม่ยับยั้ง ไม่อ้อมค้อม (ใช้ในลักษณะอาการที่นึกจะพูดก็พูดออกมาตรงๆ ไม่เกรงใจ)
  Volubilis Dictionary (TH-EN-FR) 
ปากกล้า
[pākklā] (adj) EN: sharp-tongued ; outspoken
  ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus 
  CMU Pronouncing Dictionary 
  Oxford Advanced Learners Dictionary 
  WordNet (3.0) 
outspoken
(adj) given to expressing yourself freely or insistently, Syn. vocal, Example:outspoken in their opposition to segregation; a vocal assembly
outspokenly
(adv) in an outspoken manner, Example:he was outspokenly critical of the Government's new social policy
blunt
(adj) characterized by directness in manner or speech; without subtlety or evasion, Syn. frank, point-blank, free-spoken, candid, outspoken, forthright, plainspoken, straight-from-the-shoulder, Example:blunt talking and straight shooting; a blunt New England farmer; I gave them my candid opinion; forthright criticism; a forthright approach to the problem; tell me what you think--and you may just as well be frank; it is possible to be outspoken without being rude; plainspoken and to the point; a point-blank accusation
frankness
(n) the trait of being blunt and outspoken, Syn. outspokenness
  Collaborative International Dictionary (GCIDE) 
Outspoken

a. Speaking, or spoken, freely, openly, candidly, or boldly; as, an outspoken man; an outspoken rebuke. -- Out*spo"ken*ness, n. [1913 Webster]

  CC-CEDICT CN-EN Dictionary 
豪爽
[豪 爽, háo shuǎngㄏㄠˊ ㄕㄨㄤˇ] outspoken and straightforward; forthright; expansive #23535
直爽
[直 爽, zhí shuǎngㄓˊ ㄕㄨㄤˇ] straightforward; outspoken #35145
心直口快
[心 直 口 快, xīn zhí kǒu kuàiㄒㄧㄣ ㄓˊ ㄎㄡˇ ㄎㄨㄞˋ] frank and outspoken; straight speaking; to say what one thinks #56292
刚直
[刚 直 / 剛 直, gāng zhíㄍㄤ ㄓˊ] upright and outspoken #72782
梗直
[梗 直, gěng zhíㄍㄥˇ ㄓˊ] blunt (speech); frank; honest and outspoken #145000
心直嘴快
[心 直 嘴 快, xīn zhí zuǐ kuàiㄒㄧㄣ ㄓˊ ㄗㄨㄟˇ ㄎㄨㄞˋ] frank and outspoken; straight speaking; to say what one thinks
  EDICT JP-EN Dictionary 
露骨
[ろこつ, rokotsu] (adj-na, n) (1) frank; blunt; plain; outspoken; (2) conspicuous; open; (3) broad; suggestive; lewd; (P) #18812
ぶっつけ
[buttsuke] (n, adj-na) without preparation; off the cuff; abrupt; outspoken; (at) first
ポンポン(P);ぽんぽん
[ponpon (P); ponpon] (n) (1) pompon; pompons; bobbles; (2) (chn) tummy; tumtum; (adv, adv-to) (3) (on-mim) bang-bang; pop-pop; tap-tap; (4) without reservation; unreservedly; snappishly; outspokenly; (P)
開けっ放し;開けっぱなし;明けっ放し;明けっぱなし;あけっ放し
[あけっぱなし, akeppanashi] (adj-na, n) (1) leaving open; leaving ajar; (2) outspoken; frank
開け放し;明け放し
[あけはなし, akehanashi] (adj-na, adj-no, n) (1) (See 開けっ放し) leaving open; leaving ajar; (2) outspoken; frank
侃侃諤諤;侃々諤々;侃々諤諤
[かんかんがくがく, kankangakugaku] (adj-no, adj-t, adv-to) outspoken; arguing (heatedly) what one believes in; insisting on something without restraint
無遠慮
[ぶえんりょ, buenryo] (adj-na, n) rude; outspoken
明け透け
[あけすけ, akesuke] (adj-na, adv, n, adj-no) honest; open; frank; outspoken
諤々;諤諤
[がくがく, gakugaku] (adj-na, n, adj-no) outspoken
  DING DE-EN Dictionary 
Offenheit { f }
outspokenness
freimütig { adj }
outspoken
offen { adv }
outspokenly
Sie äußerte sich sehr offen darüber.
She was very outspoken about it.
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer