31 ผลลัพธ์ สำหรับ 

%on tiptoe%

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: on tiptoe, -on tiptoe-
  NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH 
(idm) ยืนเขย่งSee Also: เดินปลายเท้า
  NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN) 
(v) walk stealthilySee Also: walk on tiptoe, tiptoeSyn. ย่องเดินExample:ฉันย่องไปบนไม้กระดานอย่างระมัดระวังไม่ให้เกิดเสียงดังThai Definition:เดินอย่างใช้ปลายเท้าจดลงเบาๆ
(v) stand on tiptoeSyn. กระโหย่ง, เขย่งExample:เขาโขย่งร่างพยายามมองลอดผ่านช่องเล็กๆ นั้นให้ได้Thai Definition:ยกร่างกายให้สูงขึ้น
(v) stand on tiptoeSyn. ขะเย้อขะแหย่ง, เขย่งExample:เขาเขย้อแขย่งจะหยิบของบนหลังตู้ให้ได้Thai Definition:ตะเกียกตะกายจะให้ตัวสูงขึ้น
(v) tiptoeSee Also: toe, go on tiptoeExample:เด็กชายเขย่งตัวขึ้นค่อยๆ ใช้สวิงตะล่อมปลามาใส่ถุงThai Definition:พยุงตัวให้สูงขึ้นโดยยืนด้วยปลายเท้า
(v) tiptoeSee Also: stand on tiptoeSyn. ขะเย้อแขย่ง, เขย่งExample:เด็กนักเรียนต่างก็กระเย้อกระแหย่งอยู่หน้าห้องพักอาจารย์ รอฟังผลการตัดสินโทษ
(v) stand on tiptoeSee Also: hop on one footSyn. หย่ง, เขย่ง, กระหย่ง กระโหย่งExample:เขาโหย่งตัวขึ้นเพื่อจะมองได้ชัดยิ่งขึ้นThai Definition:อาการที่เดินหรือวิ่งไม่เต็มเท้า คือ จดแต่ปลายเท้า เพื่อทำให้ตนสูงขึ้น หรือเพื่อไม่ให้เกิดเสียงดัง
(v) be alertSee Also: be on the move, be on tiptoe, be awake, be aware ofSyn. ไหวทัน, รู้ตัว, รู้ทันExample:คนร้ายไหวตัวเสียก่อนตำรวจจึงพลาดการจับกุมThai Definition:เคลื่อนไหวเพราะรู้เหตุการณ์ล่วงหน้า
(v) be aware ofSee Also: be awake, be on tiptoe, be on the move, be alertSyn. ไหวตัว, รู้ทัน, รู้ตัวExample:ตำรวจไหวทันเสียก่อนจึงไม่พลาดท่าผู้ร้ายThai Definition:นึกรู้ทัน
  Volubilis Dictionary (TH-EN-FR) 
[khayeng] (v) EN: tiptoe ; toe ; go on tiptoe ; stand op tiptoe ; hop on one foot ; stand on tiptoe (in order to look over an obstacle)  FR: se dresser sur la pointe des pieds
[yǿng] (v) EN: walk stealthily ; walk on tiptoe ; tiptoe ; walk quietly  FR: marcher sur la pointe des pieds
  ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus 
  CC-CEDICT CN-EN Dictionary 
[, ㄑㄧˇto plan a project; to stand on tiptoe; Taiwan pr. qi4 #3101
[    /    , niè shǒu niè jiǎoㄋㄧㄝˋ ㄕㄡˇ ㄋㄧㄝˋ ㄐㄧㄠˇ(phr) on tiptoe #52629
[  /  , diǎn jiǎoㄉㄧㄢˇ ㄐㄧㄠˇto stand on tiptoe #58327
[    /    , yán jǐng qǐ zhǒngㄧㄢˊ ㄐㄧㄥˇ ㄑㄧˇ ㄓㄨㄥˇto stand on tiptoe and crane one's neck (成语 saw); fig. to yearn for sth #846194
[  /  , qiāo jiāㄑㄧㄠ ㄐㄧㄚto run away (from home, school etc); to walk on tiptoes
  EDICT JP-EN Dictionary 
[のしあがる, noshiagaru] (v5r, vi) to stand on tiptoe; to rise in the world; to become arrogant
[のびあがる, nobiagaru] (v5r, vi) to stretch; to reach to; to stand on tiptoe
[つまさきだち, tsumasakidachi] (n) (See 爪先立つ) standing on tiptoes
[つまさきだつ, tsumasakidatsu] (v5t, vi) to stand on tiptoes
[つまだち, tsumadachi] (n, vs) standing on tiptoes
[つまだつ, tsumadatsu] (v5t) to stand on tiptoe
[せのび, senobi] (n, vs) (1) standing on tiptoe and stretching one's back to make oneself taller; stretching oneself; (2) overreaching oneself; overstretching oneself; trying to do something beyond one's ability; pushing to the limit
[ぬきあしさしあし, nukiashisashiashi] (exp) stealthy footsteps; walking on tiptoe
[ぬきあしさしあししのびあし, nukiashisashiashishinobiashi] (exp) (See 抜き足差し足) stealthy footsteps; walking on tiptoe
  DING DE-EN Dictionary 
Zehenspitze { f } | auf Zehenspitzen
point of the toe | on tiptoe
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ