มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | intonation | (อินโทเน'เชิน) n. ลักษณะหรือท่วงทำนองเสียง, เสียงสูงต่ำ, การอ่านหรือออกเสียง สูงต่ำ, การเปล่งเสียงเฉพาะ., See also: intonational adj. |
| |
| | | Horns, we've got to work on intonation. | แตรต้องเน้นการออกเสียง American Pie Presents: Band Camp (2005) | But her intonation wasn't surprise or grief. | แต่น้ำเสียงของเธอ ไม่ปะหลาดใจหรือเศร้า Lauren (2011) | Oh, no. Oh, my god. | Intonation, Phonation, Präzision und die richtige Tonlage! Lean on Me (1989) | Your heart rate, pupil dilation, vocal intonation, syntax. | Ihren Herzschlag, Pupillenerweiterung, Stimmintonation, Satzbau. Virtuosity (1995) | It is the power of his voice the strength of his intonation that make Barak-Kadan a great singer. | Es ist die Kraft seiner Stimme und seiner Intonation, die Barak-Kadan zu einem großen Sänger macht. Looking for par'Mach in All the Wrong Places (1996) | The intonation and phrasing are slightly off. | Intonation und Phrasierung sind etwas uneinheitlich. The Darkness and the Light (1997) | Every word, including intonation and facial expressions. | Jedes Wort, inklusive Intonation und Gesichtsausdruck. Him (2002) | Horns, we've got to work on intonation. | Die Hörner müssen die Intonation verbessern. American Pie Presents: Band Camp (2005) | The recitation has to be flawless. | Die Intonation muss korrekt sein. Wadjda (2012) | You need to work on your tarteel and your tajwid. | Aber du musst noch an Melodie und Intonation arbeiten! Wadjda (2012) | Don't kill it. A theremin is an instrument that can create exquisite music without ever needing to be touched, but... It requires the rare gift of perfect pitch to play properly. | Ein Theremin ist ein Instrument, das außergewöhnliche Musik erzeugen kann, ohne, dass es berührt werden muss, aber es erfordert... die seltene Gabe perfekter Intonation, um es sauber zu spielen. Naka-Choko (2014) | Alistair pointed out that my intonations would never pass muster with a Derry native, so he was kind enough to record some poems and colloquialisms for me to review before our next breakfast. | Alistair sagte mir, dass ich mit meiner Intonation nie bei einem Einwohner von Derry durchkommen würde, also war er so nett, ein paar Gedichte und Redensarten für mich aufzunehmen, damit ich sie vor unserem nächsten Frühstück durchgehen kann. No Lack of Void (2014) | You're using melodic-intonation therapy. | Sie nutzen eine Melodische Intonationstherapie. Get Outta My Dreams, Get Into My Car (2014) | Your voice has four of the six intonation patterns we use to define American English. | Die Stimme zeigt 4 von 6 Intonationsmustern, mit denen wir die Muttersprache identifizieren. The Accountant (2016) |
| | วรรณยุกต์ | (n) tone marks, See also: intonation marks, Example: การฝึกหัดผันตัวอักษรทั้งพยัญชนะ สระ และวรรณยุกต์ ถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องหัดผันให้ครบทุกตัวอักษร, Thai Definition: เครื่องหมายแสดงระดับเสียงสูงต่ำของคำในภาษาไทย | สำเนียง | (n) accent, See also: intonation, tone, modulation, pronunciation, enunciation, Syn. เสียง, น้ำเสียง, ทำนองเสียง, Example: ตัวผมเองก็มีสำเนียงการพูด และกำพืดที่แท้จริงเหมือนกับพวกคุณ, Count Unit: สำเนียง, Thai Definition: เสียงที่ต่างกันไปตามท้องถิ่น | วจีเภท | (n) speech, See also: utterance, intonation, Syn. การพูด, Thai Definition: การเปล่งถ้อยคำ, การพูดแบ่งเป็นหัวข้อ, Notes: (บาลี) | กระแสเสียง | (n) tone, See also: intonation, sound, Syn. ทำนองเสียง, น้ำเสียง, Example: ไทยเราใช้คำยกย่องคนร้องที่มีกระแสเสียงสูงไพเราะว่า มีแก้วเสียง |
| กระแสเสียง | [krasaē sīeng] (n, exp) EN: sound ; noise ; voice ; intonation ; tone | เหน่อ | [noē] (adj) EN: with a rural accent ; with a provincial accent ; without the intonation of the unbanites FR: avec un accent provincial | สำเนียง | [samnīeng] (n) EN: accent ; intonation ; tone ; modulation ; pronunciation ; enunciation FR: accent [ m ] ; prononciation [ f ] ; intonation [ f ] ; ton [ m ] | เสียงวรรณยุกต์ | [sīeng wannayuk] (n, exp) FR: accent tonique [ m ] ; ton [ m ] ; intonation [ f ] | วจีเภท | [wajīphēt] (n) EN: speech ; utterance ; intonation | วรรณยุกต์ | [wannayuk] (n) EN: tone mark ; intonation mark ; tone FR: signe de tonalité [ m ] ; signe diacritique [ m ] | วรรณยุต | [wannayut] (n) EN: tone mark ; intonation mark ; tone FR: signe de tonalité [ m ] ; signe diacritique [ m ] |
| | | 语调 | [yǔ diào, ㄩˇ ㄉㄧㄠˋ, 语 调 / 語 調] intonation #20,787 [Add to Longdo] | 调子 | [diào zi, ㄉㄧㄠˋ ㄗ˙, 调 子 / 調 子] tune; melody; tuning; cadence; intonation; (speech) tone #29,415 [Add to Longdo] | 抑扬顿挫 | [yì yáng dùn cuò, ㄧˋ ㄧㄤˊ ㄉㄨㄣˋ ㄘㄨㄛˋ, 抑 扬 顿 挫 / 抑 揚 頓 挫] pattern or falling, remaining even and rising in pitch and rythm; inflection; intonation; cadence #55,935 [Add to Longdo] | 抑扬 | [yì yáng, ㄧˋ ㄧㄤˊ, 抑 扬 / 抑 揚] modulation (rising and falling pitch); intonation; a cadence; to rise and fall (of a body floating in water) #89,927 [Add to Longdo] | 韵调 | [yùn diào, ㄩㄣˋ ㄉㄧㄠˋ, 韵 调 / 韻 調] rhyme and tone; intonation #149,354 [Add to Longdo] | 发声法 | [fā shēng fǎ, ㄈㄚ ㄕㄥ ㄈㄚˇ, 发 声 法 / 發 聲 法] intonation #227,663 [Add to Longdo] |
| | ない | [nai] (aux-adj) (1) not (verb-negating suffix; may indicate question or invitation with rising intonation); (suf, adj-i) (2) (See 忙しない) emphatic suffix (used after the root of an adjective); (P) #27 [Add to Longdo] | アップトーク | [apputo-ku] (n) style of speaking in which the speaker gives the end of each sentence or phrase a higher intonation (wasei [Add to Longdo] | イントネーション | [intone-shon] (n) intonation; (P) [Add to Longdo] | 音調 | [おんちょう, onchou] (n, adj-no) tune; tone; intonation; melody; rhythm; harmony [Add to Longdo] | 下降調 | [かこうちょう, kakouchou] (n) falling intonation; falling tone [Add to Longdo] | 純正調 | [じゅんせいちょう, junseichou] (n) just intonation [Add to Longdo] | 上昇調 | [じょうしょうちょう, joushouchou] (n) rising intonation; rising tone [Add to Longdo] | 尻下がり | [しりさがり, shirisagari] (n) (1) falling intonation; (2) downward trend [Add to Longdo] | 尻上がり | [しりあがり, shiriagari] (n) rising (intonation, market) [Add to Longdo] | 節回し | [ふしまわし, fushimawashi] (n) melody; intonation [Add to Longdo] | 節博士 | [ふしはかせ, fushihakase] (n) (musical) intonation marks [Add to Longdo] | 抑揚 | [よくよう, yokuyou] (n) (See 抑揚のない) intonation; accent; modulation; inflection; (P) [Add to Longdo] |
| |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | | |