Search result for

*impulsive*

(88 entries)
(1.3223 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: impulsive, -impulsive-
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
impulsive[ADJ] หุนหันพลันแล่น, See also: ตัดสินใจเร็ว

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
impulsive(อิมพัล' ซิฟว) adj. ด้วยอารมณ์กระตุ้น, หุนหันพลันแล่น, ใจเร็ว., See also: impulsiveness n., Syn. inciting, rash, hasty)

English-Thai: Nontri Dictionary
impulsive(adj) ถูกดัน,ถูกกระตุ้น,ถูกยุยง,หุนหันพลันแล่น

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Impulse (Impulsive Noise)เสียงกระทบ
เสียงที่เกิดขึ้นอย่างรวดเร็ว โดยมีระดับเสียงสูงกว่าระดับเสียงทั่วไปอย่างมีนัยสำคัญ และในแต่ละครั้งที่เกิดเสียงมีช่วงเวลาน้อยกว่า 1 วินาที [สิ่งแวดล้อม]
impulsive forceแรงดล, แรงที่กระทำต่อวัตถุในช่วงเวลาสั้น ๆ เช่น แรงตอกตะปู แรงรถชนกัน ขนาดของแรงดลวัดได้จากอัตราการเปลี่ยนโมเมนตัมของวัตถุ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Impulsiveควบคุมไม่ได้, อารมณ์วู่วาม [การแพทย์]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
impulsiveness (n ) ลักษณะหุนหันพลันแล่น ขาดความยับยั้งชั่งใจในการทำอะไรต่าง ๆ

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
It tends to inhibit any impulsive acts of surrender.มันขัดขวางการกระทำที่เป็นการยอมแพ้ The Bank Job (2008)
When you stole that tape recorder, you said it was a one time thing, an impulsive act of revenge.ตอนที่คุณขโมย เครื่องอัดเสียงนั่น คุณบอกว่ามันแค่ ครั้งเดียวเท่านั้น เป็นการกระทำที่ขาดการไตร่ตรอง \ เพื่อแก้แค้น The Story of Lucy and Jessie (2009)
Look, maybe I made an impulsive decision.ผมอาจจะตัดสินใจเร็วไปหน่อย โคล: \เอ่อ ผมว่า Chuck Versus the Beefcake (2009)
That's why I need to kick this impulsive bad temper.ทำไมฉันถึงอยากเตะอารมณ์ร้ายๆนี่ในตอนนั้น Episode #1.2 (2009)
Never let one impulsive decision haunt you until the day you die!อย่าปล่อยให้การตัดสินใจชั่ววูบหลอกหลอนเธอ ไปจนถึงวันที่สิ้นลม Jake... Another Little Piece of My Heart (2009)
Orson, you are reading way too much into one impulsive act.ออสัน คุณคิดมากไปเมื่อเห็นแค่การกระทำหุนหันพลันแล่นนิดเดียว Never Judge a Lady by Her Lover (2009)
And selfish, and, um, and impulsive.และเห็นแก่ตัวและ เอ่อ... น่าประทับใจ You're Undead to Me (2009)
My impulsive tendencies have no place in my life as a legitimate businessman.ความพยายามของฉันดูเหมือนจะไร้ความหมาย ในชีวิต ฉันเหมือนเป็นแค่คนที่ถูกกำหนดมา ให้เป็นนักธุรกิจเพราะเป็นลูกของนักธุรกิจใหญ่ How to Succeed in Bassness (2009)
It was stupid and impulsive and bad.ฉันมันงี่เง่า และหุนหันพลันแล่น และเลวร้าย Chapter Six 'Strange Attractors' (2009)
She's a very volatile and impulsive personality.บุคลิกเธอ ไม่แน่นอน และหุนหันพลันแล่น Haunted (2009)
Because they were less impulsive and sensory... and more thoughtful.เพราะว่าความกระตุ้น และประสาทสัมผัสช้าลง.. และรอบคอบมากขึ้น Nodame Cantabile: The Movie II (2010)
Do not be too impulsiveอย่าพึ่งวู่วาม Ip Man 2 (2010)
Do not be so impulsiveอย่าวู่วามๆ Ip Man 2 (2010)
I'm afraid I acted somewhat impulsively while I was gone.ผมเกรงว่าได้หุนหัน ทำอะไรบางอย่างลงไป Night on the Sun (2010)
Your father did things like this at your age... impulsive things covered with unlikely stories.พ่อของหลานก็ทำแบบนี้ ตอนอายุเท่าหลาน... หุนหันพลันแล่น ปกปิดเรื่องราวที่ควร Polly Wants a Crack at Her (2010)
Stop. I acted impulsively.หยุด ผมสร้างแรงบรรดาลใจ Chuck Versus the Pink Slip (2010)
You know me, impulsive gretchen wants toเธอรู้จักฉัน เกรทเช่นที่ หุนหันพลันแล่นอยากจะ Chapter Fifteen 'Pass/Fail' (2010)
I acted impulsively,ฉันหุนหันพลันแล่นไปหน่อย Chapter Sixteen 'The Art of Deception' (2010)
I acted impulsively, and it won't happen again.ฉันทำผิดไป และมันจะไม่เกิดขึ้นอีก Chuck Versus the Three Words (2010)
Nothing impulsive, right?ไม่มีอะไรกดดันใช่ไหม NS (2010)
We are all doing impulsive things, things that we would never do otherwise.พวกเราทุกคนต่างมีเรื่องกดดัน ทุกอย่างที่เราทำมันกลับตรงกันข้ามกับที่คาดหวัง NS (2010)
And Chuck and Sarah, I know, I know, they may have acted impulsively, recklessly, foolishly even, I don't know, but I do know this- these two were born to be spies- together.ชัค กับ ซาร่า ฉันรู้ เขาอาจจะ ใจร้อน สะเพร่า ซื่อบื้อ แม้ว่าฉันจะไม่รู้ Chuck Versus the Honeymooners (2010)
There's not an impulsive bone between the two of you.มันไม่มีอะไรสนุกสนานระหว่างคุณ 2 คน Britney/Brittany (2010)
Who snaps and kills people impulsively.คนที่หักคอและฆ่าคน ด้วยอารมณ์ Bad Moon Rising (2010)
Look, my brother acted impulsively.พี่ชายของผมเขาค่อนข้าง หุนหันพลันแล่นไปหน่อย Kill or Be Killed (2010)
Impulsive.-หุนหันพลันแล่น A Matter of Life and Death (2010)
Yeah, that's Keith. He's always been an impulsive kid.ใช่ นั่นแหละคีธ เขาเป็นเด็กใจร้อนเสมอ Pleasant Little Kingdom (2010)
I'm just saying it was an impulsive move.ผมแค่จะพูดว่า มันเป็นการกระทำ ด้วยอารมณ์หุนหัน Now What? (2010)
He's got wild mood swings, he's impulsive.อารมณ์ของเขาแปรปรวน เขาหุนหันพลันแล่น Safe Haven (2010)
Or you slept with a young student impulsively.หรือคุณนอนกับ นักศึกษาสาวโดยไม่ได้คิด Natalie (2010)
Hey, a guy's got to have an impulsive streak.นี่ ผู้ชายน่ะต้องมีความห่ามบ้าง Episode #1.9 (2010)
He's too impulsive and emotional.เค้าเป็นคนที่หุนหันพลันแล่นและมีความรู้สึกมากเกินไป Sungkyunkwan Scandal (2010)
You're impulsive, Percy. You can't be still!นายมันไฮเปอร์ อยู่นิ่งๆไม่เป็น Percy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief (2010)
The crazy, impulsive vampire.แวมไพร์ ที่บ้าคลั่งเลือดร้อน The Last Day (2011)
He's impulsive and, uh, passionate.แม่เธอเลยคิดว่า เอียนเหมาะกับเมลิสซ่า เขามุทะลุและน่าหลงใหล Salt Meets Wound (2011)
I know, I know. It was impulsive.ฉันรู้ ฉันรู้ ว่ามันเร็วเกินไป Careful What U Wish 4 (2011)
He's highly organized in his planning, but then impulsive in his execution.เขาวางแผนไว้เป็นขั้นตอนอย่างดี แต่แล้วกลับลงมืออย่างหุนหัน Corazon (2011)
Sophia said he had different ideas about how to adapt, that he's less patient, impulsive.โซเฟียบอกว่าเขาคิดต่าง เรื่องจะปรับตัวอย่างไร เขาอดทนต่ำ ใจร้อน Inostranka (2011)
Your father was so good-hearted. Maybe just a little impulsive.พ่อของลูกมีจิตใจดีมาก อาจมีบ้างที่ใจร้อน หุนหันพลันแล่น From Up on Poppy Hill (2011)
You're saying I'm impulsive but I have a good heart?คูรว่าผมใจหุนหันพลันแล่นแต่ผมเป็นคนจิตใจดีงั้นเหรอ On Guard (2011)
He's impulsive, arrogant, and has no idea how deeply in over his head he is.เขาหุนหัน ยโส และไม่รู้เลยว่า ตัวเอง ถลำลึกแค่ไหน Scott Free (2011)
The crazy, impulsive vampire, in love with his brother's girl.เรื่องบ้าๆ แวมไพร์เลือดร้อน หลงรักแฟนของน้องชายตัวเอง The Birthday (2011)
I've heard about you, the crazy, impulsive vampire in love with his brother's girl.ฉันเคยได้ยินเรื่องของนาย แวมไพร์เลือดร้อน ที่หลงรักแฟนของน้องชายตัวเอง The Hybrid (2011)
The crazy, impulsive vampire in love with his brother's girl.แวมไพร์เลือดร้อน ที่หลงรักแฟนของน้องชายตัวเอง Disturbing Behavior (2011)
You are foolish and impulsive, my boy.เจ้ามันช่างโง่เขลาและ หุนหันพลันแล่นเสียจริง ลูกข้า Ordinary People (2011)
The thing is, Alexis, I know there are other sides to you-- impulsive sides, romantic sides,จุดสำคัญคือ อเล็กซิส พ่อรู้ลูกมีด้านอื่นๆอีก ด้านที่หุนหันพลันแล่น ด้านที่โรเเมนติก Heroes and Villains (2011)
But he was also an impulsive teen, which is what bothers me about this unsub.แต่เขายังเป็นวัยรุ่นใจร้อน ซึ่งทำให้ผมกังวล เกี่ยวกับคนร้ายคนนี้ Painless (2011)
The impulsive nature of committing the murder out in the open suggests that he's inexperienced.ความใจร้อนในการฆาตกรรม ในที่สาธารณะ บ่งบอกว่าเขาไม่ใช่มืออาชีพ From Childhood's Hour (2011)
He could be an impulsive kill, not thought out like the others.เขาอาจจะฆ่า โดยไม่ได้ไตร่ตรองไว้ก่อน ไม่ได้วางแผนให้รอบคอบ เหมือนเหยื่อรายอื่น Epilogue (2011)
Ok, so he's impulsive, probably young, maybe a loner with nothing to lose.เขาเลือดร้อน อาจจะยังเด็ก อาจจะโดดเดี่ยว ไม่มีอะไรต้องเสีย There's No Place Like Home (2011)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
คึก[ADV] impetuously, See also: furiously, spiritedly, clamorously, impulsively, Syn. คะนอง, คึกคะนอง, ลำพอง, ร่าเริง, ฮึกเฮิม, Ant. หงอย, Example: เด็กหนุ่มพวกนี้ทำงานคึกจริงๆ
ห่าม[ADJ] half-baked, See also: impulsive, eccentric, Syn. มุทะลุ, บ้าบิ่น, ห้าวหาญ, Example: เขาเป็นคนห่ามน่าดู

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
โดยไม่ตั้งใจ[adj.] (dōi mai tangjai) EN: impulsive   FR: impulsif
ใจร้อน[adj.] (jairøn) EN: being hot tempered ; hot heart ; impulsive ; impatient ; hasty ; impetuous ; hotheaded   FR: impulsif ; excité ; fougueux ; impétueux ; impatient ; qui a le sang chaud
คนมุทะลุ[n. exp.] (khon muthalu) EN: impulsive man   FR: personne impulsive [f]
มุทะลุ[adj.] (muthalu) EN: impulsive ; reckless ; rash ; impatient   FR: téméraire ; audacieux ; impétueux ; impulsif

CMU English Pronouncing Dictionary
IMPULSIVE    IH2 M P AH1 L S IH0 V
IMPULSIVELY    IH2 M P AH1 L S IH0 V L IY0

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
impulsive    (j) (i1 m p uh1 l s i v)
impulsively    (a) (i1 m p uh1 l s i v l ii)
impulsiveness    (n) (i1 m p uh1 l s i v n @ s)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Leidenschaftlichkeit {f}impulsiveness [Add to Longdo]
impulsiv {adj} | impulsiver | am impulsivstenimpulsive | more impulsive | most impulsive [Add to Longdo]
impulsiv {adv}impulsively [Add to Longdo]
unbesonnen {adj}impulsive; unthinking; rash [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
ひょこっと[, hyokotto] (adv) suddenly; abruptly; impulsively [Add to Longdo]
ふとした[, futoshita] (adj-pn) impulsive; unexpected; accidental; casual; inadvertent; on a whim [Add to Longdo]
撃力[げきりょく, gekiryoku] (n) impulsive force [Add to Longdo]
衝動的[しょうどうてき, shoudouteki] (adj-na) impulsive [Add to Longdo]
衝動買い[しょうどうがい, shoudougai] (n,vs) impulsive buying [Add to Longdo]
短慮軽率[たんりょけいそつ, tanryokeisotsu] (n,adj-na) impulsive and imprudent; rash and unthinking [Add to Longdo]
直情[ちょくじょう, chokujou] (n) frankness; impulsiveness [Add to Longdo]
直情径行[ちょくじょうけいこう, chokujoukeikou] (adj-na,n) impulsive and straightforward; guileless [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
半吊子[bàn diào zi, ㄅㄢˋ ㄉㄧㄠˋ ㄗ˙, ] dabbler; smatterer; tactless and impulsive person [Add to Longdo]
[pēng, ㄆㄥ, ] impulsive [Add to Longdo]
浮躁[fú zào, ㄈㄨˊ ㄗㄠˋ, ] over-active; impetuous; impulsive; restless [Add to Longdo]
冲动[chōng dòng, ㄔㄨㄥ ㄉㄨㄥˋ, / ] impetus; impulse; emotional impulse; impulsive [Add to Longdo]
鲁莽[lǔ mǎng, ㄌㄨˇ ㄇㄤˇ, / ] hot-headed; impulsive; reckless [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (3 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Impulsive \Im*pul"sive\, a. [Cf. F. impulsif.]
     [1913 Webster]
     1. Having the power of driving or impelling; giving an
        impulse; moving; impellent.
        [1913 Webster]
  
              Poor men! poor papers! We and they
              Do some impulsive force obey.         --Prior.
        [1913 Webster]
  
     2. Actuated by impulse or by transient feelings.
        [1913 Webster]
  
              My heart, impulsive and wayward.      --Longfellow.
        [1913 Webster]
  
     3. (Mech.) Acting momentarily, or by impulse; not continuous;
        -- said of forces.
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Impulsive \Im*pul"sive\, n.
     That which impels or gives an impulse; an impelling agent.
     --Sir W. Wotton.
     [1913 Webster]

From German-English Freedict dictionary [fd-deu-eng]:

  impulsive [impulziːvə]
     impulsively
  

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top