main-logo
  NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH 
  ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน 
government official
ข้าราชการ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
  NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN) 
ผู้บริหารประเทศ
(n) government administrator, See Also: government official, Example:ประชาชนพอใจผู้บริหารประเทศที่แก้ไขปัญหาต่างๆ ได้อย่างรวดเร็ว, Unit:คน, Thai Definition:ผู้ที่ดำเนินการจัดการเกี่ยวกับสิ่งต่างๆ ในประเทศ
ข้าราชการชั้นผู้ใหญ่
(n) senior government official, See Also: high-ranking government servant/public servant/public official, Syn. ข้าราชการชั้นสูง, Example:ผบ.เหล่าทัพข้าราชการชั้นผู้ใหญ่และนักการเมืองพร้อมใจกันร่วมอวยพรวันเกิดให้นายกรัฐมนตรี, Unit:ท่าน, Thai Definition:ข้าราชการที่มีตำแหน่งในระดับสูง
ขุนนาง
(n) nobleman, See Also: bureaucrat, nobility, government official, Syn. เจ้าขุนมูลนาย, Ant. ทาส, ข้ารับใช้, Example:คุณตาของเขาเป็นขุนนางรับราชการในวัง, Unit:คน, Thai Definition:ข้าราชการบรรดาศักดิ์
มุขมนตรี
(n) king's counselor, See Also: prime minister, premier, chief councilor, adviser of senior government officials, Unit:คน, ท่าน, Thai Definition:ที่ปรึกษาราชการชั้นผู้ใหญ่
เจ้าพนักงาน
(n) official, See Also: government official, officer, Syn. เจ้าหน้าที่, Example:เจ้าพนักงานต้องจดทะเบียนและต้องทำรายชื่อให้โสเภณีที่ประกอบอาชีพในสำนักงานของตน, Thai Definition:บุคคลผู้ได้รับแต่งตั้งให้ปฏิบัติราชการ ไม่ว่าเป็นประจำหรือชั่วคราว และหมายความรวมถึงบุคคลผู้ทำหน้าที่ช่วยราชการ ซึ่งกฎหมายให้ถือว่าเป็นเจ้าพนักงานเฉพาะกรณีด้วย, Notes:(กฎหมาย)
ราชภัฏ
(n) government officer, See Also: government official, government employee, Syn. ข้าราชการ
มนตรี
(n) counselor, See Also: adviser, high government official, Syn. ที่ปรึกษา, ผู้แนะนำ, ผู้ปรึกษาราชการ, ข้าราชการชั้นผู้ใหญ่, Notes:(สันสกฤต)
ออกขุนนาง
(v) give a public audience to government officials, Example:พระเจ้าเสือทรงออกขุนนางที่ท้องพระโรงใหญ่, Thai Definition:เสด็จออกว่าราชการแผ่นดิน (ใช้เฉพาะพระมหากษัตริย์)
ข้าราชการประจำ
(n) senior official, See Also: government official, Syn. ข้าราชการ, Example:ข้าราชการประจำบางกลุ่มตกเป็นเครื่องมือรับใช้นักการเมืองมาแทบทุกยุคทุกสมัย, Thai Definition:บุคคลซึ่งรับราชการโดยได้รับเงินเดือนจากเงินงบประมาณรายจ่ายหมวดเงินเดือน
  Volubilis Dictionary (TH-EN-FR) 
เจ้าหน้าที่
[jaonāthī] (n) EN: official ; government official ; officer in charge ; authority  FR: agent public [ m ] ; officiel [ m ] ; fonctionnaire [ m, f ] ; fonctionnaire responsable [ m ] ; autorités [ fpl ]
เจ้าพนักงาน
[jaophanakngān] (n) EN: officer ; government official ; official
มนตรี
[montrī] (n) EN: counselor ; adviser ; high government official ; senior government official  FR: conseiller [ m ] ; dignitaire de l'État [ m ]
ออกขุนนาง
[økkhunnāng] (v) EN: give a public audience to government officials
ผู้บริหารประเทศ
[phūbørihān prathēt] (n, exp) EN: government administrator ; government official
ราชภัฏ
[rātchaphat] (n) EN: government officer ; government official ; government employee
  ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus 
  WordNet (3.0) 
government officials
(n) people elected or appointed to administer a government, Syn. officialdom
  CC-CEDICT CN-EN Dictionary 
官员
[官 员 / 官 員, guān yuánㄍㄨㄢ ㄩㄢˊ] government official #1503
乡绅
[乡 绅 / 鄉 紳, xiāng shēnㄒㄧㄤ ㄕㄣ] a scholar or government official living in one's village; a village gentleman; squire #64999
官逼民反
[官 逼 民 反, guān bī mín fǎnㄍㄨㄢ ㄅㄧ ㄇㄧㄣˊ ㄈㄢˇ] a government official drives the people to revolt (成语 saw); a minister provokes a rebellion by exploiting the people #91415
噶伦
[噶 伦 / 噶 倫, gá lúnㄍㄚˊ ㄌㄨㄣˊ] Tibetan government official; same as 噶布倫|噶布伦, See Also: 噶布倫, 噶布伦 #112643
噶布伦
[噶 布 伦 / 噶 布 倫, gá bù lúnㄍㄚˊ ㄅㄨˋ ㄌㄨㄣˊ] Tibetan government official
噶隆
[噶 隆, gá lóngㄍㄚˊ ㄌㄨㄥˊ] Tibetan government official; same as 噶布倫|噶布伦, See Also: 噶布倫, 噶布伦
  EDICT JP-EN Dictionary 
役人
[やくにん, yakunin] (n) government official; (P) #11994
官吏
[かんり, kanri] (n) government official; clerk; (P) #16456
官員
[かんいん, kan'in] (n) government official
官司
[かんし, kanshi] (n) (1) government office; public office; (2) government official
官人
[かんにん;かんじん;つかさびと, kannin ; kanjin ; tsukasabito] (n) (arch) government official (esp. one of low to medium rank); public servant
帰臥
[きが, kiga] (n, vs) quitting one's job as a government official to return to live quietly in one's own native region
貴官
[きかん, kikan] (n) (hon) you (used to address government officials, military personnel, etc.)
旧官
[きゅうかん, kyuukan] (n) former government official
綱紀粛正
[こうきしゅくせい, koukishukusei] (n) eliminating corruption among government officials; tightening discipline (among)
国家公務員
[こっかこうむいん, kokkakoumuin] (n) government official; (P)
曹司
[ぞうし, zoushi] (n) (1) palace room for government officials or ladies in waiting; (2) room inside a palace or private estate allocated to employees; person living in such a room; (3) (See 大学寮) boarding house for trainee administrators (ritsuryo period)
大宰
[おおみこともち, oomikotomochi] (n) (arch) (See 大宰府) government official working for the daizaifu
地方官
[ちほうかん, chihoukan] (n) (arch) (See 地方行政官) regional administrator; local government official
地方行政官
[ちほうぎょうせいかん, chihougyouseikan] (n) regional administrator; local government official
天下り
[あまくだり, amakudari] (n, vs) retiring high-ranking government officials taking a lucrative job in a private or semi-private corporation; (P)
不義
[ふぎ, fugi] (n, adj-no) (1) immorality; injustice; misconduct; impropriety; perfidy; (2) adultery; infidelity; cuckoldry; (3) (arch) (See 八虐) murdering one's teacher or a government official
吏僚
[りりょう, riryou] (n) public servant; government official
貪官汚吏
[たんかんおり;どんかんおり, tankan'ori ; donkan'ori] (n) corrupt government official
  DING DE-EN Dictionary 
Regierungsbeamte { m, f }; Regierungsbeamter
government official
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer