Ärgerlichkeit { f }
peskiness
Baggereimer { m }; Baggerlöffel { m }
scoop
Bürgerlichen { pl }
commons
Engerling { m }
cock chafer grub
Fingerling { m } | Fingerlinge { pl }
finger stall | finger stalls
Gesellschaft des bürgerlichen Rechts
private company; private corporation [ Am. ]
Hungerleider { m } | Hungerleider { pl }
starveling | starvelings
Hungerlohn { m }; Almosen { pl }
starvation wages; pittance
Pflicht { f } | Pflichten { pl } | eine Pflicht tun | staatsbürgerliche Pflichten
duty; obligation | duties | to do one's duty | civic duties; duties as citizen
Schlingerleiste { f } [ naut. ]
fiddle
Transport { m }; Trägerlohn { m }
porterage
Warenbestandsliste { f }; Lagerliste { f }; Stückliste { f }; Artikelstamm { m }
stocklist; stock list
ärgerlich (auf; über); verärgert (über) { adj } | ärgerlicher | am ärgerlichsten
angry (at; about) | angrier | angriest
ärgerlich; verdrießlich; übellaunig { adj }
fretful
ärgerlich { adv }
fretfully
ärgerlich; lästig { adj } | ärgerlich werden
irritating | to get irritating
ärgerlich; verärgert
annoyed
ärgerlich auf jdn. sein; ärgerlich über etw. sein
to be annoyed at sb.; to be annoyed with sth.
ärgerlich; äußerst unangenehm { adj }
galling
(sehr) ärgerlich { adj }
infuriating
ärgerlich { adv }
irksomely
ärgerlich { adv }
vexatiously
ärgerlich { adv }
vexingly
ärgerlich { adv }
annoyingly
ärgerlich { adv }
exasperatingly
ärgerlich { adv }
invidiously
anhaltend; zögerlich { adj }
halting
bürgerlich; spießbürgerlich; spießig { adj }
bourgeois
nicht eifrig { adv }
uneagerly
grundsätzlich; unweigerlich { adv }
invariably
kleinbürgerlich { adj }
lower middle-class; petty bourgeois
konventionell; bürgerlich; spießbürgerlich { adj }
straight
philisterhaft; spießbürgerlich { adj }
philistine
quer; schief; ärgerlich; zuwider { adj }
cross
schulterfrei; trägerlos { adj }
strapless
seelsorgerisch; seelsorgerlich { adj }
pastoral
sehnlich erwarten
to await eagerly
unvermeidlich; unumgänglich; unabwendbar; unausweichlich; unweigerlich { adj }
inevitable
unvermeidlich; unweigerlich { adv }
inevitably