(n) boon companion, See Also: inseparable friend, intimate friend, buddy, trusted companion, Syn. เพื่อนสนิท, Example:คู่ซี้คู่นี้เป็นคู่ที่ไปเคยแยกห่างกันเลย, Unit:คู่, Notes:(ปาก)

มิตร

(n) friend, See Also: ally, companion, associate, buddy, fellow, Syn. เกลอ, สหาย, มิตรสหาย, เพื่อน, เพื่อนเกลอ, Ant. ศัตรู, Example:บางคนเราจะมีความรู้สึกที่ดีต่อเขา และมีแนวโน้มที่จะผูกมิตรกัน, Unit:คน, Thai Definition:เพื่อนรักใคร่คุ้นเคย, Notes:(บาลี/สันสกฤต)

เพื่อน

(n) friend, See Also: companion, comrade, playmate, pal, mate, buddy, chum, Syn. สหาย, เพื่อนฝูง, เกลอ, มิตรสหาย, เพื่อนพ้อง, Example:เขาเป็นเพื่อนที่คบกันมาเกือบ 20 ปี รู้ไส้รู้พุงกันหมดแล้ว, Unit:คน, Thai Definition:ผู้ร่วมธุระที่ชอบพอรักใครหรือรู้ใจกัน

เกลอ

(n) comrade, See Also: friend, companion, crony, pal, chum, buddy, Syn. เพื่อน, มิตร, สหาย, Ant. ศัตรู, Example:เขาได้มีโอกาสต้อนรับเพื่อนต่างถิ่น ที่เคยดื่มน้ำสาบานเป็นเกลอกันมาตั้งแต่วัยฉกรรจ์, Unit:คน, Thai Definition:เพื่อนสนิท

คู่ขา

(n) playmate, See Also: partner, buddy, Syn. คู่เล่น, Example:ตั้มเป็นคู่ขาที่ดีของจ้อยทำให้เขาชนะการแข็งแบดมินตันคู่ทุกครั้ง, Thai Definition:คู่เล่นร่วมกัน, คู่แสดงหรือคู่เล่นที่เข้ากันได้ดี

คู่เล่น

(n) buddy, See Also: partner, Syn. คู่ขา, Thai Definition:คู่เล่นร่วมกัน, คู่แสดงหรือคู่เล่นที่เข้ากันได้ดี

เพื่อนเกลอ

(n) buddy, See Also: intimate friend, close friend, comrade, Syn. เพื่อนคู่หู, เพื่อนสนิท, Example:เขาทั้งสองคบหากันอย่างถูกชะตา จนกลายเป็นเพื่อนรักเพื่อนเกลอในเวลาอันรวดเร็ว, Unit:คน

เพื่อนคู่หู

(n) buddy, See Also: intimate friend, bosom friend, pal, close friend, play mate, comrade, Syn. เพื่อนเกลอ, เพื่อนสนิท, Example:เขาทั้งสองคนเป็นเพื่อนคู่หูที่รู้ใจกันมานาน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

คู่เล่น

[khūlen] (n) EN: buddy ; partner FR: partenaire [ m ]

คู่ซี้

[khūsī] (n) EN: boon companion ; inseparable friend ; intimate friend ; buddy ; trusted companion FR: ami fidèle [ m ] ; pote (inf.) [ m ]

กิ๊ก

[kik] (n) EN: partner for casual sex ; fuck-buddy ; playmate

เพื่อน

[pheūoen] (n) EN: friend ; comrade ; companion ; fellow ; mate ; pal ; buddy ; company FR: ami [ m ] ; amie [ f ] ; camarade [ m ] ; copain [ m ] (fam.) ; copine [ f ] (fam.) ; pote [ m ] (fam.) ; compagnon [ m ] (vx – litt.) ; compagnie [ f ]

เพื่อนแก้ว

[pheūoen kaēo] (n, exp) EN: buddy ; dear friend

เพื่อนคู่หู

[pheūoen khūhū] (n, exp) EN: buddy ; intimate friend ; bosom friend ; pal ; close friend ; play mate ; comrade ; confidant friend

เพื่อนซี้

[pheūoen sī] (n, exp) EN: close friend ; true friend ; bosom friend ; intimate friend ; buddy FR: ami proche [ m ] ; ami intime [ m ] ; véritable ami [ m ]

ระบบพี่เลี้ยง

[rabop phīlīeng] (n, exp) EN: buddy system

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

buddy

If you buddy up to everybody and anybody pretty soon people will think you're just a people-pleaser.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

buddy

/B AH1 D IY0/ /บ๊ะ ดี่/

buddy's

/B AH1 D IY0 Z/ /บ๊ะ ดี่ สึ/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

buddy

(n,(count)) /bˈʌdiː/ /บ๊ะ ดี่/ /b uh1 d ii/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

buddy

(n) a close friend who accompanies his buddies in their activities, Syn. pal, brother, crony, chum, sidekick

buddy system

(n) a cooperative practice of pairing two or more people together for mutual assistance or safety (especially in recreational swimming)

chummy

(adj) (used informally) associated on close terms, Syn. buddy-buddy, thick, Example:a close friend; the bartender was chummy with the regular customers; the two were thick as thieves for months

holly

(n) United States rock star (1936-1959), Syn. Charles Hardin Holley, Buddy Holly

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

君(P);公

[きみ, kimi] (pn, adj-no) (1) (male) (fam) (used colloquially by young females) you; buddy; pal; (2) (arch) monarch; ruler; sovereign; (one's) master; (P) #1189

親友

[しんゆう, shinyuu] (n) close friend; bosom (old, intimate) friend; buddy; crony; chum; (P) #5464

兄さん

[にいさん(P);あにさん, niisan (P); anisan] (n) (1) (hon) (See お兄さん) older brother; elder brother; (2) brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); (3) (vocative) young man; buddy; fella; laddie; (P) #19584

お兄さん(P);御兄さん

[おにいさん, oniisan] (n) (1) (hon) (See 兄さん) older brother; elder brother; (2) (vocative) young man; buddy; fella; laddie; (P)

オンラインの友人

[オンラインのゆうじん, onrain noyuujin] (n) { comp } online buddy

トモロク;ともろく

[tomoroku ; tomoroku] (n) (abbr) (sl) (from ともだちとうろく) Internet friend or buddy list

バディシステム

[badeishisutemu] (n) buddy system; the idea that divers always dive with a buddy to assist each other

ボディー(P);ボディ(P);ボデー;バディー;バディ

[bodei-(P); bodei (P); bode-; badei-; badei] (n) (1) body; (2) (esp. バディー) buddy; (P)

ヤリ友;やり友;遣り友

[ヤリとも(ヤリ友);やりとも(やり友;遣り友), yari tomo ( yari tomo ); yaritomo ( yari tomo ; yari tomo )] (n) (vulg) fuck buddy; someone with whom one is not romantically involved but frequently has sexual relations with anyway

気心の知れた

[きごころのしれた, kigokoronoshireta] (adj-f) bosom (buddy); trusted (friend)

兄弟分

[きょうだいぶん, kyoudaibun] (n) buddy; pal; sworn brother

戦友

[せんゆう, senyuu] (n) comrade in arms; war buddy; (P)

茶飲み友達

[ちゃのみともだち, chanomitomodachi] (n) (1) tea-drinking companion; crony; buddy; (2) spouse married late in life for companionship

仲良し(P);仲好し;仲よし;仲好(io)

[なかよし, nakayoshi] (n, adj-na) intimate friend; close friend; bosom buddy; chum; (P)

仲良しこよし;仲好し小好し

[なかよしこよし, nakayoshikoyoshi] (n) (See 仲良し) intimate friend; close friend; bosom buddy; chum