(n) attorney, Ant. ผู้มอบอำนาจ, Example:ผู้ว่าราชการจังหวัดทุกจังหวัดได้เป็นผู้รับมอบอำนาจให้ปฏิบัติราชการภายในเขตจังหวัดแทนนายกรัฐมนตรีได้, Unit:คน, Thai Definition:ผู้ที่ได้รับมอบหมายให้มีอำนาจจัดการหรือทำการแทน

หนังสือมอบอำนาจ

(n) power of attorney, See Also: proxy, Syn. หนังสือมอบฉันทะ, ใบมอบฉันทะ, Example:รัฐที่จะเจรจาทำสนธิสัญญานั้นจะต้องมีการออกหนังสือมอบอำนาจให้แก่ผู้ที่จะทำการเจรจานั้นก่อน

ใบมอบฉันทะ

(n) power of attorney, See Also: proxy, Example:พ่อเซ็นมอบใบฉันทะให้ลูกชายไปโอนที่ดิน, Thai Definition:ใบที่แสดงความยินยอมให้บุคคลอื่นทำธุระแทนโดยมีหลักฐาน

หมอกฎหมาย

(n) expert of law, See Also: lawyer, attorney, barrister, solicitor, Syn. ทนาย, ทนายความ, นักกฎหมาย, หมอความ, Example:เขากระทำตนเป็นหมอกฎหมายของหมู่บ้าน โดยรับให้คำปรึกษาเกี่ยวกับปัญหาต่างๆ เกี่ยวกับกฎหมาย, Unit:คน, Thai Definition:ผู้ที่มีความเชี่ยวชาญในด้านกฎหมาย

อัยการ

(n) prosecutor, See Also: prosecuting attorney, Example:ทนายจำเลยค้านคำถามของอัยการในการพิจารณคดีที่ศาล, Thai Definition:เจ้าพนักงานผู้มีหน้าที่ฟ้องผู้ต้องหาต่อศาล ทั้งนี้จะเป็นข้าราชการในสำนักงานอัยการสูงสุดหรือเจ้าพนักงานอื่นผู้มีอำนาจเช่นนั้นก็ได้

อัยการสูงสุด

(n) Attorney-General, Example:อัยการสูงสุดตรวจสอบข้อเท็จจริงเกี่ยวกับการอนุมัติขึ้นค่าทางด่วนของมท. 1

สำนักงานคณะกรรมการอัยการ

(n) Office of the State Attorney Commission, Syn. สกอ., Example:การดำเนินการเกี่ยวกับการบริหารงานบุคคลของข้าราชการอัยการ เป็นงานของสำนักงานคณะกรรมการอัยการ

สำนักงานอัยการสูงสุด

(n) Office of the Attorney-General

ตัวแทนค้าต่าง

(n) agent, See Also: broker, stand-in, representative, attorney, dealer, distributor, Syn. นายหน้า, ตัวแทนจำหน่าย, ผู้แทนการค้า, Example:ประกอบเป็นตัวแทนค้าต่างของพงษ์ศักดิ์, Unit:คน, Thai Definition:บุคคลซึ่งในทางค้าขาย ทำการซื้อ หรือขายทรัพย์สิน หรือรับจัดทำกิจการค้าอย่างอื่นในนามของตนเองต่างตัวการ, Notes:(กฎหมาย)

ตัวแทนค้าต่าง

ทนาย

(n) lawyer, See Also: counsel, counselor/counselor, solicitor, attorney, barrister, Syn. ทนายความ, Example:พวกเขาสามารถจ้างทนายที่ดีที่สุด เพื่อช่วยต่อสู้ไม่ให้มีความผิดทางด้านกฎหมายได้, Thai Definition:ผู้ที่ได้รับอนุญาตให้ว่าความแทนคู่ความในศาล

ทนายความ

(n) lawyer, See Also: counsel, counselor/counselor, solicitor, attorney, barrister, advocate, Syn. ทนาย, Example:สุโขเป็นทนายความประจำบริษัทเงินทุนหลักทรัพย์, Thai Definition:ผู้ที่ได้รับอนุญาตให้ว่าความแทนคู่ความในศาล

นักกฎหมาย

(n) lawyer, See Also: legal authority, attorney, counsel, counselor, Syn. หมอความ, ทนายความ, อัยการ, ทนาย, นิติกร, หมอกฎหมาย, Unit:คน, Thai Definition:ผู้ชำนาญเกี่ยวกับกฎหมาย

หนังสือมอบฉันทะ

(n) proxy, See Also: (letter of) power of attorney, Syn. หนังสือมอบอำนาจ, ใบมอบฉันทะ, Example:ผู้ใดต้องการจะถอนเงินแทนผู้อื่น ก็ต้องนำหนังสือมอบฉันทะมาด้วย, Thai Definition:หนังสือซึ่งบุคคลหนึ่งให้อำนาจแก่บุคคลอีกคนหนึ่งให้ทำหน้าที่แทนตน

หนังสือมอบฉันทะ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

อัยการ

[aiyakān] (n) EN: public prosecutor ; crown prosecutor ; public attorney ; state attorney FR: procureur général [ m ] ; procureur de la République [ m ]

อัยการสูงสุด

[aiyakān sūngsut] (n, exp) EN: Attorney-General

ใบมอบฉันทะ

[bai møpchantha] (n, exp) EN: power of attorney ; letter of attorney ; proxy

ฉันทะ

[chantha] (n) EN: consent ; authority ; will ; power of attorney FR: procuration [ f ] ; mandat [ m ]

จดหมายมอบฉันทะ

[jotmāi møpchantha] (n, exp) EN: letter of attorney

หนังสือมอบอำนาจ

[nangseū møp amnāt] (n, exp) EN: power of attorney ; proxy

หนังสือมอบฉันทะ

[nangseū møp chantha] (n, exp) EN: proxy ; letter of power of attorney

เนติบัณฑิต

[nētibandit] (n) EN: lawyer ; solicitor ; barrister ; barrister-at-law ; attorney FR: avocat [ m ] ; licencié en droit [ m ]

พนักงานอัยการ

[phanakngān aiyakān] (n, exp) EN: public prosecutor ; district attorney ; officer in the public prosecutor's office ; officer in the district attorney's office

ผู้รับมอบอำนาจ

[phūrapmøp-amnāt] (n) EN: attorney

แต่งทนาย

[taeng thanāi] (v, exp) EN: appoint a lawyer ; get a lawyer ; appoint an attorney ; counsel a lawyer ; counsel an attorney

ทนาย

[thanāi] (n) EN: lawyer ; attorney ; advocate ; counsel ; counsellor = counselor (Am.) ; barrister ; solicitor FR: avocat [ m ] ; avocate [ f ] ; juriste [ m, f ] ; conseiller [ m ] ; conseillère [ f ] ; représentant [ m ]

ทนายจำเลย

[thanāi jamloēi] (n, exp) EN: defendant's attorney ; defendant's counsel ; attorney for the defendant FR: avocat de la défense [ m ]

ทนายโจทก์

[thanāi jōt] (n, exp) EN: plaintiff's attorney ; plaintiff's counsel ; attorney for the plaintiff

ทนายความ

[thanāikhwām] (n) EN: lawyer ; attorney ; attorney-at-law ; barrister ; solicitor ; counsel ; advocate ; counsellor = counselor (Am.) FR: avocat [ m ] ; avocate [ f ] ; juriste [ m, f ] ; [ m ] ; défenseur [ m ] ; avoué [ m ] ; notaire [ m ]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

attorn

Company attorneys are working around the clock to complete the merger.

attorn

Could you find me an attorney?

attorn

He trusted his defense attorney.

attorn

It's totally without precedent for the suspect's attorney to be a criminal himself.

attorn

The attorney has strong evidence that she is innocent.

attorn

The district attorney indicted him for theft and murder.

attorn

The district attorney wasn't content with a two-year sentence.

attorn

We'll have our firm's attorneys look through the provisional agreement.

attorn

Why don't you consult an attorney in person?

attorn

You'd better consult an attorney beforehand.

attorn

You should confer with your attorney on this matter.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

attorney

/AH0 T ER1 N IY0/ /เออะ เท้อ (ร) หนี่/

attorneys

/AH0 T ER1 N IY0 Z/ /เออะ เท้อ (ร) หนี่ สึ/

attorney's

/AH0 T ER1 N IY0 Z/ /เออะ เท้อ (ร) หนี่ สึ/

attorneys'

/AH0 T ER1 N IY0 Z/ /เออะ เท้อ (ร) หนี่ สึ/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

attorney

(n,(count)) /ətˈɜːniː/ /เออะ เท้อ หนี่/ /@1 t @@1 n ii/

attorneys

(n,(count)) /ətˈɜːnɪz/ /เออะ เท้อ หนิ สึ/ /@1 t @@1 n i z/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

attorn

(v) acknowledge a new land owner as one's landlord, Example:he was attorned by the tenants

attorney-client privilege

(n) the right of a lawyer to refuse to divulge confidential information from his client

attorney general

(n) the chief law officer of a country or state

attorney general

(n) the person who holds the position of secretary of the Justice Department, Syn. United States Attorney General, US Attorney General, Example:Edmund Randolph was the first Attorney General, appointed by President Washington

attorney general

(n) the position of the head of the Justice Department and the chief law enforcement officer of the United States, Syn. Attorney General of the United States, Example:the post of Attorney General was created in 1789

attorneyship

(n) the position of attorney

defense attorney

(n) the lawyer representing the defendant, Syn. defense lawyer

district attorney

(n) an official prosecutor for a judicial district, Syn. DA

power of attorney

(n) a legal instrument authorizing someone to act as the grantor's agent

right to an attorney

(n) a civil right guaranteed by the 6th amendment to the US Constitution

state's attorney

(n) a prosecuting attorney for a state, Syn. state attorney

trial attorney

(n) a lawyer who specializes in defending clients before a court of law, Syn. trial lawyer

lawyer

(n) a professional person authorized to practice law; conducts lawsuits or gives legal advice, Syn. attorney

lawyer-client relation

(n) the responsibility of a lawyer to act in the best interests of the client, Syn. attorney-client relation

prosecutor

(n) a government official who conducts criminal prosecutions on behalf of the state, Syn. public prosecutor, prosecuting officer, prosecuting attorney

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Attorn

v. i. [ OF. atorner, aturner, atourner, to direct, prepare, dispose, attorn (cf. OE. atornen to return, adorn); à (L. ad) + torner to turn; cf. LL. attornare to commit business to another, to attorn; ad + tornare to turn, L. tornare to turn in a lathe, to round off. See Turn, v. t. ] 1. (Feudal Law) To turn, or transfer homage and service, from one lord to another. This is the act of feudatories, vassals, or tenants, upon the alienation of the estate. Blackstone. [ 1913 Webster ]

2. (Modern Law) To agree to become tenant to one to whom reversion has been granted. [ 1913 Webster ]

Attorney

n.; pl. Attorneys [ OE. aturneye, OF. atorné, p. p. of atorner: cf. LL. atturnatus, attornatus, fr. attornare. See Attorn. ] 1. A substitute; a proxy; an agent. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

And will have no attorney but myself. Shak. [ 1913 Webster ]

2. (Law) (a) One who is legally appointed by another to transact any business for him; an attorney in fact. (b) A legal agent qualified to act for suitors and defendants in legal proceedings; an attorney at law. [ 1913 Webster ]

☞ An attorney is either public or private. A private attorney, or an attorney in fact, is a person appointed by another, by a letter or power of attorney, to transact any business for him out of court; but in a more extended sense, this class includes any agent employed in any business, or to do any act in pais, for another. A public attorney, or attorney at law, is a practitioner in a court of law, legally qualified to prosecute and defend actions in such court, on the retainer of clients. Bouvier. -- The attorney at law answers to the procurator of the civilians, to the solicitor in chancery, and to the proctor in the ecclesiastical and admiralty courts, and all of these are comprehended under the more general term lawyer. In Great Britain and in some states of the United States, attorneys are distinguished from counselors in that the business of the former is to carry on the practical and formal parts of the suit. In many states of the United States however, no such distinction exists. In England, since 1873, attorneys at law are by statute called solicitors. [ 1913 Webster ]

A power,
letter, or
warrant,
of attorney, a written authority from one person empowering another to transact business for him. [ 1913 Webster ]

Attorney

v. t. To perform by proxy; to employ as a proxy. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ]

Attorney-general

n.; (pl. Attorney-generals or Attorneys-general). (Law) The chief law officer of the state, empowered to act in all litigation in which the law-executing power is a party, and to advise this supreme executive whenever required. Wharton. [ 1913 Webster ]

Attorneyism

n. The practice or peculiar cleverness of attorneys. [ 1913 Webster ]

Attorneyship

n. The office or profession of an attorney; agency for another. Shak. [ 1913 Webster ]

Attornment

n. [ OF. attornement, LL. attornamentum. See Attorn. ] (Law) The act of a feudatory, vassal, or tenant, by which he consents, upon the alienation of an estate, to receive a new lord or superior, and transfers to him his homage and service; the agreement of a tenant to acknowledge the purchaser of the estate as his landlord. Burrill. Blackstone. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

哈贝尔

[哈贝尔 / 哈貝爾, hā bèi ěr] (Webster) Hubbell (former Associate Attorney-General) #381802

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

弁護士

[べんごし, bengoshi] (n) lawyer; attorney; (P) #2414

代理

[だいり, dairi] (n, vs, adj-no) representation; agency; proxy; deputy; agent; attorney; substitute; alternate; acting (principal, etc.); (P) #3134

代理人

[だいりにん, dairinin] (n) proxy; agent; substitute; deputy; alternate; representative; attorney #11199

委任状

[いにんじょう, ininjou] (n) commission; proxy; power of attorney; authorization

委任状による代理人

[いにんじょうによるだいりにん, ininjouniyorudairinin] (n) attorney-in-fact

官選弁護人

[かんせんべんごにん, kansenbengonin] (n) (obs) (See 国選弁護人) court-appointed attorney

検事総長

[けんじそうちょう, kenjisouchou] (n) attorney general

国選弁護人

[こくせんべんごにん, kokusenbengonin] (n) court-appointed attorney

司法長官

[しほうちょうかん, shihouchoukan] (n) attorney general; attorney-general

全権を委ねる

[ぜんけんをゆだねる, zenkenwoyudaneru] (exp, v1) to entrust (a person) with power of attorney (to do something for one)

全権委任

[ぜんけんいにん, zenken'inin] (n) complete power of attorney

代言

[だいげん, daigen] (n, vs) advocacy; pleading by proxy; speaking for another; attorney

代言人

[だいげんにん, daigennin] (n) attorney; lawyer

代理委任状

[だいりいにんじょう, dairiininjou] (n) power of attorney

代理権

[だいりけん, dairiken] (n) agency; (attorney's) authority of representation

代理者

[だいりしゃ, dairisha] (n) proxy; agent; substitute; deputy; alternate; representative; attorney

弁護士事務所

[べんごしじむしょ, bengoshijimusho] (n) law office; lawyer's office; attorney's office

弁理士

[べんりし, benrishi] (n) patent attorney; patent agent

包括委任状

[ほうかついにんじょう, houkatsuininjou] (n) general power of attorney

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

Anwalt { m } | Anwälte { pl }

attorney | attorneys

Anwaltschaft { f }

attorneyship

Anwaltsgebühren { pl }

attorney fees

Bevollmächtigte { m, f }; Bevollmächtigter

attorney

Bevollmächtigung { f }

power of attorney

Generalstaatsanwalt { m }

district attorney [ Am. ]

Generalvollmacht { f }

full power of attorney

Patentanwalt { m }; Patentanwältin { f }

patent attorney [ Am. ]; patent agent

Patentanwaltsbüro { n }

patent attorney's office [ Am. ]

Prozessvollmacht { f }

power of attorney

Rechtsanwalt { m }; Anwalt { m }; Rechtsanwältin { f }; Anwältin { f } | Rechtsanwälte { pl } | sich einen Anwalt nehmen

attorney [ Am. ]; attorney at law [ Am. ] | attorneys | to get an attorney

Rechtsanwalt { m } (vor Gericht) | Rechtsanwälte { pl }

barrister [ Br. ]; advocate [ Sc. ]; attorney [ Am. ] | barristers

Stellvertreter { m }; Bevollmächtigte { m }

attorney in fact

Vollmacht { f }; Urkunde { f } | jdm eine Vollmacht erteilen

letter of attorney; power of attorney | to give sb. power of attorney; to grant sb. power of attorney

bevollmächtigen

to give power of attorney

RA : Rechtsanwalt

att., atty : attorney

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ปิดโฆษณา

%attorn%

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download