left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
66 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*豈*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 豈, -豈-
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[豈, qǐ, ㄑㄧˇ]what; how
Etymology: -
Variants: 岂, Rank: 7884
hanziplay-stroke
[凱, kǎi, ㄎㄞˇ]triumphant; triumph, victory
Etymology: -
Variants: 凯
hanziplay-stroke
[岂, qǐ, ㄑㄧˇ]what; how
Etymology: -
Variants: 豈, Rank: 1726
hanziplay-stroke
[愷, kǎi, ㄎㄞˇ]to enjoy; kind; joyful, content
Etymology: [pictophonetic] heart
Variants: 恺
hanziplay-stroke
[皚, ái, ㄞˊ]brilliant white; as white as snow
Etymology: [pictophonetic] white
Variants: 皑
hanziplay-stroke
[鎧, kǎi, ㄎㄞˇ]armor, chain mail
Etymology: [pictophonetic] metal
Variants: 铠
hanziplay-stroke
[覬, jì, ㄐㄧˋ]to covet, to desire, to long for
Etymology: [pictophonetic] eye
Variants: 觊
hanziplay-stroke
[榿, qī, ㄑㄧ]alder
Etymology: [pictophonetic] tree
Variants: 桤
hanziplay-stroke
[顗, yǐ, ㄧˇ]quiet
Etymology: [pictophonetic] leaf
Rank: 6948
KANJIDIC with AnimCJK
[豈] Meaning: an interjection of surprise
On-yomi: カイ, ガイ, キ, kai, gai, ki
Kun-yomi: あに, ani
Radical:豆,Decomposition:⿱山豆
[凱] Meaning: victory song
On-yomi: ガイ, カイ, gai, kai
Kun-yomi: かちどき, やわらぐ, kachidoki, yawaragu
Radical:几,Decomposition:⿰豈几
Variants: 剴, Rank: 2293
[鎧] Meaning: put on armor; arm oneself
On-yomi: カイ, ガイ, kai, gai
Kun-yomi: よろ.う, よろい, yoro.u, yoroi
Radical:金,Decomposition:⿰金豈
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
岂
[岂 / 豈, qǐ, ㄑㄧˇ]how can it be that?; (rhetorical adverb)#14182[Add to Longdo]
岂不
[岂 不 / 豈 不, qǐ bù, ㄑㄧˇ ㄅㄨˋ]won't it mean that...?#8003[Add to Longdo]
岂有此理
[岂 有 此 理 / 豈 有 此 理, qǐ yǒu cǐ lǐ, ㄑㄧˇ ㄧㄡˇ ㄘˇ ㄌㄧˇ](saying) outrageous; ridiculous; absurd#46128[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
豈
[あに, ani](int) expression of surprise[Add to Longdo]
あに図らんや;豈図らんや
[あにはからんや, anihakaranya](exp) contrary to one's expectations; to one's surprise[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That means our secret disclosed
[CN]他們豈不是識穿了我們 吃了他們的鑽石嗎？Coupe de Grace (1990)
You bitch
[CN]我豈非三歲小孩Kuai le de xiao ji (1990)
If I killed myself before the TV camera wouldn't it be more sensational and helpful?
[CN]如果我在鏡頭前自殺的話 那豈不是更轟動，你就會更出名了Qiu ai ye jing hun (1989)
Outrageous!
[CN]豈有此理Qiu ai ye jing hun (1989)
But his navel almost turned over
[CN]豈料連肚臍也脫掉出來Biu choa kam (1987)
You are a portent, but isn't it better to put you off like I did with that lamp?
[CN]288) }你是個浪子， 不過把你像把這個火焰一樣熄滅 288) }豈不是更為妥當Francisca (1981)
Who's so bold to hurt you?
[CN]豈有此理，連我的侄女也敢動 簡直活得不耐煩了Lao biao ni hao ye! (1991)
Why, go to hell...
[CN]豈有此理，...Spiritual Kung Fu (1978)
Mui Fu...that means the child is a bastard
[CN]梅富... 豈不是說我這孩子事野種？Tai cheung lo dau (1985)
You've ruined the whole thing
[CN]你這簡直是豈有此理Hong Kong Nocturne (1967)
Take care, or you'll become an orphan
[CN]你豈不是變了孤兒?Biu choa kam (1987)
Outrageous!
[CN]豈有此理Biu choa kam (1987)
You're not trustworthy
[CN]豈有此理，你這麼沒有義氣Coolie Killer (1982)
Then you'll be great
[CN]那你豈不是很偉大？Coolie Killer (1982)
- Give me - Ridiculous
[CN]拿來 豈有此理Cheng shi zhi guang (1984)
And conspire with the police to arrest me
[CN]豈不是更不利Biu choa kam (1987)
Isn't it strange?
[CN]這豈不是怪事嗎？Threshold of Spring (1963)
Uncle God damn you...
[CN]叔叔 豈有此理Lao biao ni hao ye! (1991)
I'd never thought that the thorn would cause my eye to go blind.
[CN]{ \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }豈料被眼挑針插盲自己的眼睛Biao jie, ni hao ye! xu ji (1991)
Other than he is powerful, he is merciless.
[CN]豈只厲害簡直是個兇神惡煞Gui ma tian shi (1984)
Damn it, you bitch, you were cursing me!
[CN]豈有此理，你這個死八婆，你寸我Ye jing hun (1982)
All the Hong Kong people will be in jail then
[CN]豈不是可以把全香港人抓去坐牢？Qiu ai ye jing hun (1989)
Whatthe hell! Tryto fool me
[CN]豈有此理，拿我開玩笑Qing chun 1000 ri (1982)
It means I destroy myself?
[CN]豈不是我害了自己Meng gui chu long (1983)
You bitch
[CN]你臭表子，豈有此理Kuai le de xiao ji (1990)
Oh, damn you, you scared me a lot!
[CN]豈有此理, 被你嚇死呢!The White Bird Marked with Black (1971)
If that were true, why would we have an election every ten years?
[CN]照閣下這麼說，十年一屆的武林大會 豈不是變成了兒戲Spiritual Kung Fu (1978)
Papa, please be reasonable
[CN]你才豈有此理！Hong Kong Nocturne (1967)
Shit! Do I smell?
[CN]豈有此理，臭我是嗎？Qing chun 1000 ri (1982)
Did I abduct the wrong person?
[CN]那我豈不是標錯三Biu choa kam (1987)
This time, I must win back all my money
[CN]今次你班友等殺啦, 我一定要報仇咁報 豈有此理Huan chang (1985)
Finally I decided it was foolish Not to let him have his chance with her
[CN]後來認為不讓他有機會接近她 這豈不是太傻了My Fair Lady (1964)
Damn it! I've devoted my life to his revolution
[CN]{ \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }豈有此理，我支持了一輩子的革命The Soong Sisters (1997)
Why, it would ruin your good reputation should the community mistakenly believe that you had taken it by force.
[CN]說你是強奪，那豈不是有損名譽？Spiritual Kung Fu (1978)
We could be successful every day of the week
[CN]我們豈止是星期一成功呀？ 一至七也一樣成功呀Qiu ai ye jing hun (1989)
Damn it
[CN]豈有此理 你盲的?Qian zuo guai (1980)
I got fired after working scores of years
[CN]真的豈有此理Biu choa kam (1987)
Isn't it wonderful?
[CN]你需要什么請盡管說佛圖綱提醫師說... 豈不是很棒嗎The Nun's Story (1959)
Mind what you say!
[CN]豈有此理Hong Kong Nocturne (1967)
I must have been on a fool's errand
[CN]那我豈不是白費心思Biu choa kam (1987)
"Bastard, scar my face? Watch Out!"
[CN]王八蛋，弄花我的臉，豈有此理Fei xia xiao bai long (1968)
He called that news? The man's doing a show!
[CN]做新聞豈是這樣子的？Always on My Mind (1993)
Damn
[CN]豈有此理Tai cheung lo dau (1985)
The police can easily get hold of me
[CN]有沒有搞錯? 警察豈不是很容易拉到我Biu choa kam (1987)
Outrageous
[CN]豈有此理Biu choa kam (1987)
Get offfrom mytruck...
[CN]快... 下來... 豈有此理Cheng shi zhi guang (1984)
You won't get away this time
[CN]豈有此理Qian zuo guai (1980)
Damn it!
[CN]豈有此理！Coupe de Grace (1990)
Olga Nikolayevna, my darling, I'm ready to wait for you forever.
[CN]豈止等 我會永遠等點A Slave of Love (1976)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ