74 รายการ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: , -悉-
Longdo Dictionary ภาษา จีน (ZH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )
[huò xī, ㄏㄨㄛˋ ㄒㄧ] ทราบว่า, ทราบข่าวว่า

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[悉, xī, ㄒㄧ] to know, to learn about, to comprehend
Radical: Decomposition: 釆 (biàn ㄅㄧㄢˋ)  心 (xīn ㄒㄧㄣ) 
Etymology: [pictophonetic] mind,  Rank: 1,428
[蟋, xī, ㄒㄧ] cricket (1)
Radical: Decomposition: 虫 (chóng ㄔㄨㄥˊ)  悉 (xī ㄒㄧ) 
Etymology: [pictophonetic] insect,  Rank: 3,780
[窸, xī, ㄒㄧ] whisper, faint noise
Radical: Decomposition: 穴 (xué ㄒㄩㄝˊ)  悉 (xī ㄒㄧ) 
Etymology: [pictophonetic] cave,  Rank: 4,963

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[jù xī, ㄐㄩˋ ㄒㄧ, / ] according to reports; it is reported (that), #1,627 [Add to Longdo]
[shú xī, ㄕㄨˊ ㄒㄧ, ] to be familiar with; to know well, #2,087 [Add to Longdo]
[huò xī, ㄏㄨㄛˋ ㄒㄧ, / ] to learn of sth; to find out; to get news, #2,276 [Add to Longdo]
[Xī ní, ㄒㄧ ㄋㄧˊ, ] Sydney, capital of New South Wales, Australia, #13,364 [Add to Longdo]
[xī, ㄒㄧ, ] in all cases; know, #13,879 [Add to Longdo]
[dòng xī, ㄉㄨㄥˋ ㄒㄧ, ] to clearly understand, #34,370 [Add to Longdo]
[zhī xī, ㄓ ㄒㄧ, ] to know, #37,564 [Add to Longdo]
[dé xī, ㄉㄜˊ ㄒㄧ, ] to learn about; to be informed, #40,148 [Add to Longdo]
[wén xī, ㄨㄣˊ ㄒㄧ, / ] to hear (about sth), #122,707 [Add to Longdo]
[jìng xī, ㄐㄧㄥˋ ㄒㄧ, ] (honorific) revered news; the most valuable information (in your recent letter, book etc); Thank you for your letter. [Add to Longdo]
[jīng xī, ㄐㄧㄥ ㄒㄧ, / ] pleasantly surprise; besides oneself with joy [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
具に;に;備に[つぶさに, tsubusani] (adv) in detail; with great care; completely; again and again [Add to Longdo]
事々;事事;[ことごと, kotogoto] (n) everything [Add to Longdo]
く(P);尽く[ことごとく, kotogotoku] (adv) (uk) altogether; entirely; (P) [Add to Longdo]
[しっかい, shikkai] (adv) all [Add to Longdo]
[しったん, shittan] (n) Siddham character (used for writing Sanskrit) (san [Add to Longdo]
曇学[しったんがく, shittangaku] (n) (See 曇) Siddham studies [Add to Longdo]
無律[しつむりつ, shitsumuritsu] (n) all-or-none law; all-or-none-principle [Add to Longdo]
地経[そしつじきょう, soshitsujikyou] (n) {Buddh} Susiddhikara Sutra [Add to Longdo]
[ちしつ, chishitsu] (n,vs) complete knowledge [Add to Longdo]
[ふしつ, fushitsu] (n) (arch) Very Sincerely Yours [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- I know them well enough.[CN] - 我很熟 The Red House (1947)
Mr. Kane's quarters are nearer the ground, but he's being well looked after, and, like you, is probably enjoying a hearty breakfast.[CN] 坚尼正身处低层 得到心照料 像你一样 享受精美的早餐 Saboteur (1942)
By the technicians there got though analyzing it... they knew more about the paper than the men who had made it.[CN] 通过技术人员的全面分析... 他们变得比造纸的人更熟这些纸 T-Men (1947)
- Anything you...[CN] -听尊 Lifeboat (1944)
Every night she got dressed up and waited.[CN] 每晚她都心打扮, 等我回来 Gilda (1946)
While I have read the transcript of this case... and am familiar with some of the things Mr. McNeal found...[CN] 我读了这个案子的审判记录... 对于麦克尼尔先生发现的事情我很熟... Call Northside 777 (1948)
I want to settle down. Live somewhere people know me. Put some money by.[CN] 我想在一个熟的环境里 安定下来 Shadow of a Doubt (1943)
- Okay, whatever you say.[CN] 好吧,听尊便 Foreign Correspondent (1940)
That voice! Shiraito felt a chill,[CN] 那熟的声音令白丝一惊 Taki no shiraito (1933)
- #You surely need attention # - # Do something right away #[CN] 一你需要得到心的照顾 一快做点什么吧 One Hour with You (1932)
I don't know the woods at night, Pete, you do.[CN] 我不熟夜间林子 皮特 但你熟 The Red House (1947)
Well, you and your wife will have a chance to get acquainted.[CN] 你和你妻子会有机会彼此熟的。 The Best Years of Our Lives (1946)
"Dear Jim: Your letter just arrived.[CN] "亲爱的吉米 来信收 The Treasure of the Sierra Madre (1948)
Get hep.[CN] 就从台球房的大人物那里听过这些话了, 很熟 Cry of the City (1948)
I must tell you that you've given me such a great gift that I feel I will be forever in your debt.[CN] 我必须说 你们对我的心照顾 让我感觉欠下了永生难偿的债 Paisan (1946)
I located about $4,000.[CN] 我获四千美元下落 Pitfall (1948)
Is it not familiar to you?[CN] 你不觉得这些很熟吗? The Mummy (1932)
And the time we both got locked up for fighting in Sydney. I do indeed.[CN] 还有一次在尼我们 因为打架被关起来 记得 The Long Voyage Home (1940)
Yes, sergeant.[CN] 熟,中士 Sahara (1943)
You're familiar with the work. And there aren't enough old hands to go around.[CN] 你很熟这一行 你适合教他们 'G' Men (1935)
- Yes, of course. The name is familiar.[CN] 是的 当然 这个名字有点熟 To Be or Not to Be (1942)
"I must know everything... I must penetrate his secrets... I must become Caligari!"[CN] 我一定要知道每件事 我要洞他的所有秘密 我要成为卡里加利... The Cabinet of Dr. Caligari (1920)
A man you all know...[CN] 大家都熟的一个人 The Blue Angel (1930)
When I read in the papers what those Japs are doing...[CN] 我阅报得日本人的所为 Saboteur (1942)
She took me on my own ground.[CN] 她对我有点熟 I Wake Up Screaming (1941)
Not that I resented it, not a bit in the world.[CN] 而是熟感不够... A Streetcar Named Desire (1951)
I'm supposed to know everything around here. Everything, Lieutenant?[CN] 我对周围很熟 The Woman on the Beach (1947)
All evening she kept looking up from her work and looking at me trying to discern something in my face which I forced into an expressionless blank by diligently drawing on my pipe[CN] 我没有对我的侄女说什么 但是女性有至深的直觉 她一整晚都看着自己的活 看着我,试图从我脸上 洞什么 Le Silence de la Mer (1949)
- Sure. Put that away, slug. At your service.[CN] 尽管吩咐 听尊便 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
But Colfax fell for it. I think Kitty will too.[CN] 科尔法会认出她的 他们彼此很熟 The Killers (1946)
- Did you know her? - Nobody knew her.[CN] "怎么不知道,我很熟她家" The Paradine Case (1947)
Suddenly I got a feeling I know it was.[CN] 突然我感觉我熟这香味 Dead Reckoning (1947)
Actually, I'm trying to find out exactly what your wife does do.[CN] 我说 老弟 我在尝试获你老婆到底会做什么 Rebecca (1940)
You know this desert?[CN] 你熟这沙漠吧? Sahara (1943)
Did you know her very well?[CN] 你和她很熟吗? No Man of Her Own (1950)
I'm told that billboards she adorns would reach across the continent, if placed end to end.[CN] 我得她的服饰地通行全国 Saboteur (1942)
Are you acquainted with either the works... or person of Julian Craster, composer and conductor?[CN] 你对一个叫做朱利安·克拉斯特的人 他的作品熟 The Red Shoes (1948)
Known to have changed clothes.[CN] 据已经换了衣服 Raw Deal (1948)
I was three years in Berlin.[CN] 我熟路况 我在柏林已经三年了 Night Train to Munich (1940)
Once we get the hang of it, it'll be easier.[CN] 我们一旦熟了 就会简单了 The Treasure of the Sierra Madre (1948)
I know her too well...[CN] 我很熟她... The Dark Mirror (1946)
You know, you two are gonna like each other.[CN] 你们俩要彼此熟起来 Road House (1948)
Why can't they give a fellow time to get used to his own family?[CN] 为什么不给我点时间熟我的家人? The Best Years of Our Lives (1946)
When war broke out, I knew all of Europe, except France[CN] 战争爆发的时候 我熟全欧洲,除了法国 Le Silence de la Mer (1949)
I'd better get acquainted with you, as your apt to need me.[CN] 最好跟您熟起来,您会很需要我 Strangers in the Night (1944)
- Anything you say.[CN] -听尊便 Lifeboat (1944)
Knows the country like a fox, and the people to help you.[CN] 对这地方熟得像只狐狸,还有能帮你的人 For Whom the Bell Tolls (1943)
If I'd been a ranch, they would've named me "The Bar Nothing".[CN] 熟我的人知道我不会拒绝人 Gilda (1946)
Let me work this with you, Mark. I know this whole district from gutter to rum-heads.[CN] 让我跟你干吧, 马克,我熟这整个街区, 从排水沟到酒鬼 Scandal Sheet (1952)

Are you satisfied with the result?


Go to Top