66 ผลลัพธ์ สำหรับ ความช่วยเหลือ
ภาษา
หรือค้นหา: -ความช่วยเหลือ-, *ความช่วยเหลือ*NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| ความช่วยเหลือ | (n) assistance, See also: aid, help, Syn. การช่วยเหลือ, Example: สหประชาชาติให้ความช่วยเหลือแก่ลาวในเรื่องเครื่องอุปโภคบริโภค, Count Unit: ครั้ง, Thai Definition: การส่งเสริมสนับสนุนเพื่อให้สำเร็จ |
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
| Development assistance | ความช่วยเหลือเพื่อการพัฒนา [เศรษฐศาสตร์] |
| Bilateral aid | ความช่วยเหลือแบบทวิภาคี [เศรษฐศาสตร์] |
| State aid | ความช่วยเหลือของรัฐ [เศรษฐศาสตร์] |
| Agricultural assistance | ความช่วยเหลือทางการเกษตร [TU Subject Heading] |
| Agricultural assistance, American | ความช่วยเหลือทางการเกษตรของสหรัฐอเมริกา [TU Subject Heading] |
| Agricultural assistance, Japanese | ความช่วยเหลือทางการเกษตรของญี่ปุ่น [TU Subject Heading] |
| Agricultural biotechnology | ความช่วยเหลือทางการเกษตรของญี่ปุ่น, เทคโนโลยีชีวภาพทางการเกษตร [TU Subject Heading] |
| Economic assistance | ความช่วยเหลือทางเศรษฐกิจ [TU Subject Heading] |
| Economic assistance, American | ความช่วยเหลือทางเศรษฐกิจของสหรัฐอเมริกา [TU Subject Heading] |
| Economic assistance, Domestic | ความช่วยเหลือทางเศรษฐกิจภายในประเทศ [TU Subject Heading] |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| ความช่วยเหลือ | [khwām chūayleūa] (n) EN: assistance ; aid ; help FR: aide [ f ] ; assistance [ f ] |
| ความช่วยเหลือทางด้านเศรษฐกิจ | [khwām chūayleūa thāng dān sētthakit] (n, exp) EN: economic aid |
Longdo Approved EN-TH
| koban | (n) ป้อมตำรวจ ตั้งอยู่ตามสถานที่ชุมชมเพื่อรับแจ้งเหตุด่วนเหตุร้าย หรือให้ความช่วยเหลือต่างๆ แก่ประชาชน (คำนี้มาจากคำภาษาญี่ปุ่น, ในประเทศญี่ปุ่นจะมีป้อมในลักษณะนี้ตามจุดต่างๆ ทั่้วเมือง) |
| at a drop of a hat | |Idiom Amer.| ทันทีทันใด, อย่างรวดเร็ว, ในพริบตาเดียว (ถ้าเกี่ยวข้องกับความช่วยเหลือ แปลได้ว่า ด้วยความเต็มใจ) เช่น I am wondering who can fix my computer? - Call Bill. He will come at a drop of a hat. |
| public education | (n) ระบบการศึกษาของรัฐ ที่ถูกกำหนดขึ้นโดยรัฐบาลและใช้เงินภาษีช่วยสนับสนุน เช่น โรงเรียนภายใต้การดูแลของรัฐ หรือโรงเรียนรัฐ ถูกเรียกว่า public school (ขณะที่ในอังกฤษ public school คือโรงเรียนอิสระที่ได้รับความช่วยเหลือทางการเงินจากการบริจาคเพื่อให้คนยากจนได้เรียน) |
| beg | (vi, vt) ขอ (อาหาร, เงิน, บริจาค, ความช่วยเหลือ) |
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| aid | (n) ความช่วยเหลือ, Syn. help, assistance, support |
| assistance | (n) ความช่วยเหลือ, See also: การสนับสนุน, Syn. aid |
| avail | (n) ประโยชน์, See also: ความช่วยเหลือ |
| backing | (n) ความช่วยเหลือ, See also: การสนับสนุน, Syn. encouragement, subsidy |
| favor | (n) ความช่วยเหลือ, See also: ความปรารถนาดี, ความเอื้อเฟื้อ, Syn. support |
| favour | (n) ความช่วยเหลือ, See also: ความปรารถนาดี, ความเอื้อเฟื้อ, Syn. support |
| hand | (n) ความช่วยเหลือ, Syn. aid, assistance, help, Ant. hindrance, obstruction |
| succor | (n) การช่วยเหลือ, See also: ความช่วยเหลือ, Syn. aid, assistance, help, relief |
Hope Dictionary
| backing | (แบค'คิง) n. ความช่วยเหลือ, การสนับสนุน, ผู้สนับสนุน, สิ่งหนุน, Syn. support, Ant. ill-will |
| deserving | (ดิเซิร์ฟ'วิง) adj. ซึ่งสมควรได้รับ (รางวัล, การชมเชย, ความช่วยเหลือ), See also: deservingness n., Syn. worthy |
| friendly | (เฟรนดฺ'ลี) adj., adv. เป็นมิตร, กรุณา, ให้ความช่วยเหลือ, ให้ความสนับสนุน, เหมาะ -friendlily adv., See also: friendliness n., Syn. helpful, kind |
| geek | (กีค) n. นักเล่นปาหี่, บุคคล, เจ้าหมอนี่, บุคคลที่มีความรู้ทางคอมพิวเตอร์สูงมาก แต่ก็ไร้ประโยชน์ เพราะมักจะเป็นประเภทไม่ชอบให้ความช่วยเหลือใคร |
| help | (เฮลพฺ) v. ช่วยเหลือ n. การช่วยเหลือ, สิ่งช่วย interj. คำอุทานขอความช่วยเหลือ, Syn. aid, assist, Ant. resist, destroy |
| helpful | (เฮลพ'ฺฟูล) adj. ให้ความช่วยเหลือ., See also: helpfulness n. |
| ministration | (มินนิสเทร'เชิน) n. การให้ความช่วยเหลือ, การทำหน้าที่เป็นพระ, การจัดการ., See also: ministrative adj. |
| recourse | (รีคอร์ส', รี'คอร์ส) n. การขอความช่วยเหลือ, การหันไปพึ่งพาอาศัยหรือขอความช่วยเหลือ, สิทธิไล่เบี้ย, สิ่งที่หันไปขอความช่วยเหลือ, Syn. resource, resort |
| resort | (รีซอร์ท') vt. อาศัย, พึ่ง, ใช้, ใช้วิธี, ใช้มาตรการ, ไป, มักไป n. สถานที่ที่ผู้คนไปกันบ่อย, ที่มั่วสุม, ที่มีชื่อเสียง, การไปอยู่เสมอ, การอาศัย, การใช้มาตรการอันใดอันหนึ่ง, สิ่งที่ขอความช่วยเหลือ, ผู้ที่ถูกขอความช่วยเหลือ, Syn. go, use, employ |
| see | (ซี) vt., vi. เห็น, มอง, ดู, นึกดู, ตรวจดู, ดูแล, หา, สังเกต, พบ, ผ่าน, เยี่ยม, ชม, ค้นพบ, ไปส่ง, ทราบ, ได้ทราบ, เข้าใจ, ชอบใจ, เห็นด้วย, ต้อนรับ, นัดพบ, ให้ความช่วยเหลือ, ดูแล, วางเดิมพัน, สอบถาม, พิจารณา, นึก, สังเกต n. เขตอำนาจหน้าที่ของพระราชาคณะในคริสต์ศาสนา -Phr. (see about ตร |
Nontri Dictionary
| aid | (n) ความช่วยเหลือ, การสงเคราะห์, การอุปถัมภ์ |
| assistance | (n) ความช่วยเหลือ, การอนุเคราะห์, การสงเคราะห์ |
| auxiliary | (n) ผู้ช่วย, เครื่องช่วย, เครื่องสนับสนุน, ความช่วยเหลือ |
| backing | (n) การสนับสนุน, ความช่วยเหลือ, การหนุน |
| enlist | (vt) เข้าร่วม, ขอความช่วยเหลือ, ร่วมมือ, เกณฑ์(ทหาร) |
| help | (n) ความช่วยเหลือ, ความสงเคราะห์, การส่งเสริม |
| lift | (n) ลิฟต์, การยกขึ้น, การขนส่ง, การแบกขึ้น, ความช่วยเหลือ, การยกระดับ |
| recourse | (n) การพึ่งพา, การขอความช่วยเหลือ |
| redress | (n) ความช่วยเหลือ, การแก้ไข, การชดใช้ |
| serviceable | (adj) ใช้สอยได้, ใช้เป็นประโยชน์, ให้ความช่วยเหลือ |
Longdo Approved JP-TH
| おかげ | [おかげ, okage] (n) ความช่วยเหลือ-, ความสนับสนุน- (ของท่าน) |
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| 援助 | [えんじょ, enjo] (n) ความช่วยเหลือ |
Longdo Approved DE-TH
| Hilfe | (n) |die| ความช่วยเหลือ |
| Unterstützung | (n) |die, pl. Unterstützungen| การสนับสนุน, การให้ความช่วยเหลือ |
| bitte | ได้ค่ะ เชิญครับ (ใช้ตอบตกลงเวลาที่มีคนเสนอความช่วยเหลือหรือเสนอของให้) เช่น Möchtest du noch ein bißchen Reis? - Ja, bitte. เธอต้องการข้าวอีกสักนิดไหม - จ้ะ ได้จ้ะ |
| brauchen | (vt) |brauchte, hat gebraucht| ต้องการ, จำเป็นต้องมี เช่น Brauchst du meine Hilfe beim Umziehen? เธอต้องการความช่วยเหลือจากฉันตอนย้ายบ้านไหม |
| rufen | (vt) |rufte, hat gerufen, jmdn./nach jmdm.| เรียก, ร้องเรียก เช่น Sie ruft um Hilfe. หล่อนเรียกขอความช่วยเหลือ, Meine Mutter ruft mich zum Essen. แม่เรียกฉันไปกินข้าวแล้วล่ะ |
| bitten | (vt) |bat, hat gebeten, jmdn. um etw.| ขอร้อง, ขอความช่วยเหลือ เช่น Ich bitte dich um Verzeihung, obwohl ich bereits so gestraft bin. |
Longdo Approved FR-TH
| appeler | (vt) |j' appelle, tu appelles, il appelle, nous appelons, vous appelez, ils appellent| เรียก, โทร, ร้องเรียก เช่น 1° appeler à l'aide = ร้องขอความช่วยเหลือ 2° Je vais t'appeler ce soir. = ผมจะโทรหาคุณ เย็นนี้ |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.0214 seconds, cache age: 2.741 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม