บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
26
ผลลัพธ์ สำหรับ
ความแข็งแกร่ง
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ความแข็งแกร่ง-
,
*ความแข็งแกร่ง*
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Give me strength, that I might prepare the way... for those who will follow.
โปรดมอบ
ความแข็งแกร่ง
ให้ข้าพระองค์ ให้ข้าพระองค์ได้เตรียมพร้อม.. ..ที่จะเดินตามพระประสงค์
The Lawnmower Man (1992)
If we lose the old man, we lose the political contacts and half our strength.
ถ้าเราสูญเสียคนเก่าเราสูญเสียการติดต่อทางการเมืองและครึ่งหนึ่ง
ความแข็งแกร่ง
ของเรา
The Godfather (1972)
Your brains, Fezzik's strength, my steel.
สมองนาย ,
ความแข็งแกร่ง
ของเฟสสิก , อาวุธของข้า
The Princess Bride (1987)
My brains, his steel and your strength against 60 men, and you think a little head jiggle is supposed to make me happy?
สมองข้า , อาวุธเขา ... และ
ความแข็งแกร่ง
ของเจ้า สู้กับชาย 60 คน และการขยับหัวได้นิดหน่อยนี่น่าจะทำให้ข้ามีความสุขเรอะ?
The Princess Bride (1987)
We eat man. We get his strength.
เรากินคน เราได้รับ
ความแข็งแกร่ง
ของเขา
Princess Mononoke (1997)
Let's clean this place up a bit while Nami-san's working. Aye-aye!
แต่ความอดทนขึ้นอยู่กับ
ความแข็งแกร่ง
ของร่างกาย
One Piece: Wan pîsu (1999)
Zoro! Flower lady! Help!
เพื่อร่วมยินดี
ความแข็งแกร่ง
ของกองทัพเรา
One Piece: Wan pîsu (1999)
Good! I'll be happy if she's half as strong as you.
-ฉันจะดีใจมาก ถ้าลูกสาวมี
ความแข็งแกร่ง
แค่ครึ่งหนึ่งของคุณ
Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
I was there the day the strength of Men failed.
มันเป็นวันที่
ความแข็งแกร่ง
ของมนุษย์ล้มเหลว
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
I ask only for the strength to defend my people!
ข้าแค่ขอ
ความแข็งแกร่ง
เพื่อปกป้องเหล่าประชาชนของข้า!
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
And since bullies only respond to strength, from now onward,
จากนี้ไป หากมีการรังแก ข่มเหง จะถูกตอบโต้ด้วย
ความแข็งแกร่ง
จากเรา
Love Actually (2003)
He gave me the strength to avenge my family.
ฉันให้
ความแข็งแกร่ง
ฉันเพื่อให้ฉันมาล้างแคนให้ครอบครัว
Underworld (2003)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
durability
(n)
ความทนทาน
,
See Also:
ความแข็งแกร่ง
,
Syn.
endurance
,
stamina
,
durableness
firmness
(n)
ความมั่นคง
,
See Also:
ความแข็งแกร่ง
,
ความแน่นอน
,
Syn.
constancy
,
stiffness
,
steadfastness
fortitude
(n)
ความอดทน
,
See Also:
ความแข็งแกร่ง
,
ความทรหด
,
Syn.
endurance
,
stamina
hardiness
(n)
ความแข็งแกร่ง
,
See Also:
ความอดทน
,
ความกล้าหาญ
,
Syn.
braveness
,
courage
,
daring
,
Ant.
coward
,
craven
hardness
(n)
ความทนทาน
,
See Also:
ความแข็งแกร่ง
ความแข็งแกร่ง
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
fortitude
(ฟอร์'ทิทิวดฺ) n. ความอดทน,
ความแข็งแกร่ง
, ความทรหด, ความกล้าหาญ
,
Syn.
courage
grit
(กริท) n. หินกรวด, กรวดทราย, ฝุ่น, ผง, ความบึกบึน, ความทรหด,
ความแข็งแกร่ง
. vt. บด, ขบ (ฟัน) vi. ทำเสียงบด, ทำเสียงขบ (ฟัน)
,
Syn.
sand
,
grind
,
crunch
hardiness
(ฮาร์'ดินิส) n. ความแข็งกล้า,
ความแข็งแกร่ง
, ความอดทน, ความกล้าหาญ
spine
(สไพน์) n. ลำกระดูกสันหลัง, กระดูกสันหลัง, ส่วนที่คล้ายกระดูกสันหลัง, หนาม, หนามกระดอง, สิ่งที่แหลม,
ความแข็งแกร่ง
ของจิตใจ, ความแน่วแน่, สัน, แง่ง, สันหนังสือ.
,
See Also:
spined adj.
,
Syn.
spinal column
,
ridge
stamina
(สแทม'มะนะ) n. ความแข็งแรง,
ความแข็งแกร่ง
, ความทรหดอดทน, สุขภาพ, พหูพจน์ของ stamen (ดู)
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
brunt
(n)
ความแข็งแกร่ง
, ความแข็งแรง
rigidity
(n)
ความเข้มงวด,
ความแข็งแกร่ง
, ความกวดขัน
stamina
(n)
ความทรหด, ความแข็งแรง,
ความแข็งแกร่ง
sturdiness
(n)
ความมั่นคง, ความแข็งแรง,
ความแข็งแกร่ง
, ความหนักแน่น
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ