| reservation | (n) การจอง, See also: การสงวน, Syn. booking, registration | | reservation | (n) เขตสงวน, See also: พื้นที่สงวน, Syn. sanctuary | | reservation | (n) ข้อจำกัด, See also: เงื่อนไข, Syn. condition, proviso | | preservation | (n) การสงวน, See also: การรักษาไว้, การดำรงรักษา, Syn. security, safety, conservation | | preservationist | (n) นักอนุรักษ์นิยม, Syn. ecologist | | self-preservation | (n) สัญชาตญาณการเอาตัวรอด, See also: ความสามารถในการรักษาตัวรอด, สัญชาตญาณในการรักษาตัวรอด, การรักษาตัวรอด, Syn. selfishness, self-defense | | have reservations about | (idm) สงสัย, See also: ไม่แน่ใจ, ยังไม่ยอมรับ, กังขา |
|
| | preservation | (เพรซเซอเว'เชิน) n. การเก็บรักษาไว้, การสงวน, การปกปักรักษา, การคุ้มครอง, การดำรง, การคงไว้, การพิทักษ์รักษา, See also: preservationist n. | | reservation | (เรสเซอร์เว'เชิน) n. การสงวน, การจอง, การรักษาไว้, การสำรอง, ที่สงวน | | self-preservation | (เซลฟฺ'เพรสเซอเว'เชิน) n. การรักษาตัวรอด, ความสามารถในการรักษาตัวรอด, สัญชาตญาณในการรักษาตัวรอด, สัญชาตญาณใน การป้องกันตัว |
| | | | Preservation of organs, tissues | การเก็บและรักษาอวัยวะ เนื้อเยื่อ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] | | Blood preservation | การสงวนและรักษาเลือด [TU Subject Heading] | | Collection and preservation | งานสะสมและการอนุรักษ์ [TU Subject Heading] | | Cryopreservation | การเก็บรักษาโดยการแช่แข็ง [TU Subject Heading] | | Evidence preservation | การสงวนและรักษาวัตถุพยาน [TU Subject Heading] | | Historic preservation | การสงวนรักษาทางประวัติศาสตร์ [TU Subject Heading] | | Organ preservation | การสงวนและรักษาอวัยวะ [TU Subject Heading] | | Preservation | การสงวนและรักษา [TU Subject Heading] | | Preservation of materials | การสงวนและรักษาวัสดุ [TU Subject Heading] | | Reservation systems | ระบบการจอง [TU Subject Heading] | | Semen preservation | การเก็บรักษาอสุจิ [TU Subject Heading] | | Tissue preservation | การสงวนและรักษาเนื้อเยื่อ [TU Subject Heading] | | Preservation Zone | เขตอนุรักษ์, Example: เขตอุทยานแห่งชาติ เขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่า เขตสงวนเพื่อการท่องเที่ยว และเขตพื้นที่คุ้มครองอย่างอื่นเพื่อสงวนและรักษาสภาพธรรมชาติตามที่มี กฏหมายกำหนด [สิ่งแวดล้อม] | | Preservation | การเก็บรักษา, Example: เช่น การเก็บรักษาตัวอย่างน้ำ [สิ่งแวดล้อม] | | Wildlife Preservation | สัตว์ป่าสงวน, Example: สัตว์ป่าที่หายากและอาจจะสูญพันธุ์ หรือกำลังจะสูญพันธุ์ไปจากประเทศ ตามบัญชีท้ายพระราชบัญญัติสงวนและคุ้มครองสัตว์ป่า พ.ศ.2535 และตามที่จะกำหนด โดยตราเป็นพระราชกฤษฎีกา ปัจจุบันมีกำหนดไว้ 15 ชนิด ได้แก่ นกเจ้าฟ้าหญิงสิรินธร แรด กระซู่ กูปรีหรือโคไพร ควายป่า ละองหรือละมั่ง สมันหรือเนื้อสมัน เสียงผาหรือเยืองหรือกูรำหรือโครำ กวางผา นกแต้วแล้วท้องดำ นกกระเรียน แมวลายหินอ่อน สมเสร็จ เก้งหม้อ พะยูนหรือหมูน้ำ [สิ่งแวดล้อม] | | reservations | ข้อสงวน [การทูต] | | Preservation | การระวังรักษาทรัพยากรห้องสมุด, Example: Preservation หมายถึง การระวังรักษาทรัพยากรห้องสมุด ได้แก่ วัสดุสิ่งพิมพ์ และวัสดุไม่ตีพิมพ์ ให้ปลอดภัยจากศัตรู เช่น ปลวก แมลง การทำลายของสภาพแวดล้อม ตลอดจนการใช้ของมนุษย์ที่เป็นสาเหตุให้หนังสือชำรุด โดยการดูแลรักษาและการทำให้ทรัพยากรห้องสมุดอยู่ในสภาพเรียบร้อย แข็งแรง ทนทาน สามารถใช้งานได้นาน และไม่ชำรุดก่อนถึงเวลาอันควร <p> ในด้านทรัพยากรห้องสมุดประเภทวัสดุสิ่งพิมพ์ เนื่องจากหนังสือเป็นวัสดุสารนิเทศสำคัญยิ่งของห้องสมุด ดังนั้น ห้องสมุดจำเป็นต้องรักษาหนังสือให้อยู่ในสภาพที่ดีและสมบูรณ์ที่สุด โดยทั่วไปหนังสือมักจะเสื่อมสภาพไปตามกาลเวลา และเมื่อมีการให้บริการหนังสือ การชำรุดเสียหายก็ย่อมเกิดขึ้นก่อนเวลาอันสมควร ดังนั้น การระวังรักษาหนังสือจึงเป็นหน้าที่ของบรรณารักษ์ที่จะต้องให้ความสำคัญดูแลแก้ไข ตลอดจนศึกษาหาความรู้ในเรื่องดังกล่าว เพื่อหาวิธีป้องกัน และสามารถซ่อมแซมสิ่งพิมพ์ที่ชำรุดได้อย่างเหมาะสมเพื่อให้สามารถใช้หนังสือไปได้ยาวนาน การระวังรักษาหนังสือ แบ่งออกเป็น 2 ลักษณะดังนี้ <p> 1. การป้องกัน อาจทำได้ดังนี้ <p> 1.1 แนะนำการใช้หนังสืออย่างถูกวิธีแก่ผู้ใช้ <p> 1.2 เลือกหนังสือที่ผลิตจากวัสดุที่มีคุณภาพ และเข้าเล่มแข็งแรง ทนทาน <p> 1.3 หนังสือจัดหามาใหม่ควรเสริมให้แข็งแรงก่อนนำออกบริการด้วยการเย็บสัน หุ้มสัน หุ้มปกพลาสติก หนังสือปกอ่อนควรทำปกแข็ง โดยเฉพาะหนังสืออ้างอิง หรือหนังสือที่มีคุณค่า ราคาแพง <p> 2. การซ่อมแซม เป็นการซ่อมแซมหนังสือที่ชำรุดให้อยู่ในสภาพที่เรียบร้อย สามารถนำออกบริการได้อีก หนังสือที่ชำรุดเล็กน้อยควรรีบซ่อมก่อนให้บริการ <p> การระวังรักษาวัสดุไม่ตีพิมพ์ ห้องสมุดต้องมีวิธีบำรุงรักษาด้วยการจัดเก็บและจัดระบบบริการให้เหมาะสมสำหรับวัสดุแต่ละชนิด เพื่อให้มีความปลอดภัย คงทน ถาวร อาจทำได้ดังนี้ <p> 1. วัสดุไม่ตีพิมพ์จำเป็นต้องจัดเก็บในที่ที่มีอุณหภูมิและความชื้นเหมาะสม <p> 2. ควรจัดเก็บวัสดุไม่ตีพิมพ์ให้ห่างจากแสงแดดและแหล่งกำเนิดความร้อน เช่น เครื่องเสียง <p> 3. ควรอ่านคู่มือการใช้ หรือศึกษาวิธีการใช้วัสดุไม่ตีพิมพ์แต่ละประเภทให้เข้าใจก่อนการใช้ทุกครั้ง เพื่อให้สามารถใช้ได้อย่างถูกต้อง และถนอมรักษาวัสดุนั้นๆ ให้มีอายุการใช้งานยืนยาวต่อไป <p> 4. ควรใช้วัสดุทุกประเภทด้วยความระมัดระวัง และปฏิบัติตามคำแนะนำอย่างเคร่งครัด เช่น ไม่จับต้องส่วนที่บันทึกข้อมูล เพื่อป้องกันการเสียหาย [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Blood Preservation | เลือด, การเก็บถนอม [การแพทย์] | | Bottling and Canning Home Preservation | การทำอาหารกระป๋อง [การแพทย์] | | Food Preservation | อาหาร, การเก็บถนอม, การถนอมอาหาร [การแพทย์] | | Technology preservation | การสงวนรักษาเทคโนโลยี, Example: คือ การเก็บรักษาฮาร์ดแวร์และสภาพแวดล้อมในการปฏิบัติงานเดิมไว้ เพื่อนำมาใช้กับเอกสารดิจิทัลที่บันทึกฮาร์ดแวร์ในรุ่นนั้นๆ ซึ่งเป็นวิธีที่ค่อนข้างเป็นไปได้ยาก เนื่องจากฮาร์ดแวร์และซอฟต์แวร์ของสื่อดิจิทัลมีการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว ซึ่งวิธีการแก้ไขปัญหาอย่างหนึ่ง คือ การเก็บเฉพาะข้อกำหนดฮาร์ดแวร์และซอฟต์แวร์ แล้วจึงทำการเลียนแบบ (emulation) ในการจำลองเทคโนโลยีเก่าโดยอาศัยอุปกรณ์ของสมัยใหม่ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | food preservation | การถนอมอาหาร, การเก็บรักษาอาหารโดยยังคงรักษาสมบัติของอาหารนั้นไว้ให้ได้มากที่สุด เช่น การแช่แข็ง การตากแห้ง การบรรจุกระป๋อง การอาบรังสี เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | Humidity (Preservation) | ความชื้น (การระวังรักษาหนังสือ), Example: ความชื้น (Humidity) หมายถึง จำนวนของไอน้ำที่มีในอากาศ ความชื้นสัมบูรณ์ (Absolute humidity) คือน้ำหนัก (มวล) ของไอน้ำในอากาศในปริมาณที่กำหนดมักจะแสดงเป็นกรัมของน้ำต่อลูกบาศก์เมตรของอากาศ ความชื้นสัมพัทธ์ (Relative humidity) เป็นอัตราส่วนของปริมาณน้ำในปัจจุบันไอในปริมาณของอากาศที่กำหนดกับปริมาณที่ต้องการเพื่อเข้าถึงความอิ่มตัว (ควบแน่นเป็นหยดน้ำ) ที่อุณหภูมิเดียวกันโดยแสดงเป็นเปอร์เซ็นต์ ความชื้นสัมพัทธ์จะแตกต่างกับอุณหภูมิและความดันอากาศ ความชื้นเป็นปัจจัยที่สำคัญต่อการมีอายุยืนยาวของกระดาษ ทั้งนี้การจัดสภาพแวดล้อมที่เหมาะสมสำหรับ หนังสือและรายการวัสดุสารนิเทศอื่น ๆ ที่ทำจากกระดาษควรคำนึงถึงความชื้นด้วย ถ้าอากาศมีความชื้นสูงจะเป็นตัวเร่งให้กระดาษเสื่อมสภาพเร็วขึ้น และนำไปสู่การเกิดตัวแมลงและแบคทีเรียอื่น ๆ ได้ แต่ถ้าอากาศมีความชื้นต่ำเกินไปจะทำให้กระดาษแห้งกรอบ จากการศึกษาพบว่าหนังสือส่วนมากจะอยู่ได้นานที่สุด ถ้าจัดเก็บในสถานที่ที่มีอุณหภูมิความชื้นสัมพัทธ์ร้อยละ 40 – 50 สำหรับหนังสือที่หุ้มด้วยปกหนังต้องการอุณหภูมิความชื้นสัมพัทธ์ที่มากกว่านี้ คือ ความชื้นสัมพัทธ์ร้อยละ 45 – 55 แต่ถ้ามีความจำเป็นอาจจัดเก็บในที่ที่มีอุณหภูมิความชื้นสัมพัทธ์ใกล้เคียงกับร้อยละ 50 ก็ได้ เชื้อราจะกลายเป็นปัญหาที่ร้ายแรงเมื่ออากาศมีความชื้นสัมพัทธ์เกินร้อยละ 70 [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| | cryopreservation | (n) การแช่แข็ง (Freezing) เพื่อรักษาสภาพของเซลล์หรือเนื้อเยื่อ เช่น Embryo cryopreservation คือการแช่งแข็งตัวอ่อน (Embryo) เพื่อหยุดการแบ่งเซลล์ไว้ในระยะ Blastula | | reservation | ความสงสัย |
| | Get reservations on the Aquitania, and we'll take the 12:30 train for Cherbourg. | ไปจองตั๋วที่อะควิแทเนีย เราจะขึ้นรถไฟเที่ยวเที่ยงครึ่งไปเซอร์เบิร์ก Rebecca (1940) | | I could recommend this building for historic preservation? | คุณว่าฉันจะเสนอให้ใช้ตึกนี้ เป็นที่สงวนประวัติศาสตร์ได้หรือคะ *batteries not included (1987) | | - from Preservation Hall. | - เพอเซอร์เวชั่น ฮอลล์. The Young Indiana Jones Chronicles (1992) | | You got my money? What about the reservations? Two at 8, at the Barcelona. | Taejong, in order to solve the misunderstandings of the citizens, Hero (1992) | | - There's a reservation under Wallace. | - มีการสำรองห้องพักภายใต้วอลเลซเป็น Pulp Fiction (1994) | | And if self-preservation is an instinct you possess, you'd better fuckin' do it and do it quick. | และหากเก็บรักษาด้วยตนเองเป็นสัญชาตญาณที่คุณมี, คุณควรที่จะ fuckin 'ทำมันและทำมันได้อย่างรวดเร็ว Pulp Fiction (1994) | | It's programmed for self-preservation. | มันถูกโปรแกรมป้องกันตัวเองไว้! Ghost in the Shell (1995) | | Nor is there a plane reservation in his name. | ไม่มีแม้แต่การจองตั๋วเครื่องบินในชื่อเขา Brokedown Palace (1999) | | No, she's not. Stan, I told you to make the reservation for three! | เปล่า เธอไม่ได้มา สแตน ฉันบอกคุณแล้วไง ว่าให้จองไว้แค่สามที่ The Story of Us (1999) | | I'm a preservation architect. | ฉันเป็นอนุรักษ์สถาปนิก Bicentennial Man (1999) | | Find out where he eats. Make a reservation for two. | หาที่เขากิน การสำรองห้องพักสำหรับสอง Showtime (2002) | | It's a... self-preservation thing, you see. | คือ... ผมเฉยชาเพื่อเป็นเกราะป้องกันน่ะ Love Actually (2003) | | - You have to make a reservation and stuff. | -คุณต้องไปจัดการเรื่องงานและก็เรื่องสต๊าฟนี่นะ Hope Springs (2003) | | You already want to discuss about hotel reservation and banquet. | ไม่.. ไม่เป็นไร.. Something About 1% (2003) | | The Preservation Room. | ห้องอนุรักษ์ . National Treasure (2004) | | Do you know what the Preservation Room is for? | นายรู้ไม๊ ว่าห้องอนุรักษ์มีไว้ทำไม? National Treasure (2004) | | Now, when the case needs work they take it out of the vault, directly across the hall and into the Preservation Room. | เมื่อเขาไม่ตั้งแสดงหรือไม่เก็บในห้องนีรภัย. ทีนี้, เมื่อเขาต้องการตรวจสอบ เขาก็ย้ายออกจากตู้นิรภัยข้ามไปอีกฝั่ง เข้าไปใน ห้องอนุรักษ์. National Treasure (2004) | | But we'll make our way to the Preservation Room, where there's much less security. | เมื่อยามสับสนโดยแขก VIP ชั้นบน. เราก็หาทางเข้าไปในห้องอนุรักษ์ ซึ่งตอนนั้นมียามน้อยมาก. National Treasure (2004) | | Preservation... | เอ่อ... ห้องอนุรักษ์... National Treasure (2004) | | In the interest of self-preservation, you might start with that. | และด้วยความจำเป็นในการป้องกันตัวเอง คุณจะต้องเริ่มทำตามที่ผมบอก The Bourne Supremacy (2004) | | - I want a room for the night. - Do you have a reservation? | - คุณได้จองไว้ก่อนหรือเปล่าครับ? The Bourne Supremacy (2004) | | Adrian booked the reservation. | เอเดรียนเป็นคนจองที่พักเอง Mr. Monk Takes Manhattan (2004) | | We have a reservation. | เราจองโต๊ะนั่งเอาไว้ค่ะ Mr. Monk and the Blackout (2004) | | Uh, your reservation was for 35 minutes ago. | เอ่อ การจองโต๊ะนั่งของคุณ หมดเวลาตั้งแต่35 นาทีที่ผ่านมาแล้วครับ Mr. Monk and the Blackout (2004) | | It's a simple matter of self-preservation. | มันเป็นแค่การปกป้องตัวเองน่ะ The Perfect Man (2005) | | Tom's involved with a woman I have reservations about. Don't rush off. Tom's happy with Nola. | แค่ทอมไปติดหญิงมันก็วุ่นพออยู่แล้ว อย่าหาเรื่องอีก Match Point (2005) | | What is the problem here? We made these reservations over six months ago. | ไม่ทราบว่ามีปัญหาอะไร เราอุตส่าจองล่วงหน้าตั้ง 6 เดือน Red Eye (2005) | | Yeah, well, I think I sort of erased their reservation. | ไม่รู้เผลอลบชื่อพวกเขาไปหรือเปล่า Red Eye (2005) | | Did I mention I had a confirmed reservation? This is my receipt. | ฉันบอกหรือยังว่า มีการคอนเฟริ์มกลับมาแล้วด้วยนะ นี้ไงละใบเสร็จ Red Eye (2005) | | We made redundant reservations. We can go to the Hilton. | เราจองห้องสำรองไว้ ย้ายไปฮิวตัลได้ครับ Red Eye (2005) | | - First there was no reservation. | \ อย่างแรกห้องที่จองไว้ไม่มี Red Eye (2005) | | To get a room on a weekend without a reservation is nearly impossible. | การที่จะหาห้องซักห้องตอนช่วงวันหยุดโดยไม่ได้จองไว้ล่วงหน้า มันแทบจะเป็นไปไม่ได้ Art of Seduction (2005) | | I'm sorry but some customers just showed up without reservations Let's go some other time | ขอโทษด้วยคะ แต่ลูกค้าบางท่าน พึ่งมาโดยไม่ได้จองเอาไว้ / เอาไว้ไปวันหลัง Ing (2006) | | Yes. But it's a spur-of-the-moment thing, and I haven't got a reservation. | ครับ แต่ผมมาแบบกะทันหันไปหน่อย เลยยังไม่ได้จองห้องไว้ Casino Royale (2006) | | James Bond. You'll find the reservation under Beech. | เจมส์ บอนด์ จองห้องไว้ในชื่อ บีช ครับ Casino Royale (2006) | | We don't-- We don't have a reservation. | อ๋อ ไม่.. -- เราไม่ได้จองไว้ The Lake House (2006) | | We must send the entire Spartan army to aid our king in the preservation of not just ourselves, but of our children. | เพื่อความยุติธรรม เพื่อกฏหมายและการบังคับใช้ 300 (2006) | | Send the army for the preservation of liberty. | เพื่อเหตุผลที่ควรเป็น 300 (2006) | | Get us a reservation for dinner tonight at that place that got the good review. | จองโต๊ะดินเนอร์ร้านที่เขาวิจารณ์ไว้ว่าดี The Devil Wears Prada (2006) | | Self-preservation is a strong motivator. | การปกป้องตัวเอง เป็นแรงจูงใจที่ยิ่งใหญ่ Manhunt (2006) | | It may seem cruel, but the goal is nothing short of self-preservation. | มันอาจดูเหมือนความโหดร้าย Chapter Three 'One Giant Leap' (2006) | | I'm afraid we can't seat you tonigh twithout a reservation. | ฉันเกรงว่าคืนนี้คงหาโต๊ะให้คุณไม่ได้ ถ้าคุณไม่ได้จองไว้ก่อนน่ะค่ะ That Night, a Forest Grew (2007) | | No, I'm sorry. You have to help us. I made this reservation 2 months ago. | ไม่นะ ขอโทษนะคะ คุณต้องช่วยเราด้วย ฉันจองล่วงหน้าไว้แล้วเมื่อสองเดือนก่อน That Night, a Forest Grew (2007) | | I'll have to make a 'reservation' with a 'phone call', right? | ผมก็จะต้อง 'จอง' ทาง 'โทรศัพท์', ใช่ไหม? Love Now (2007) | | Le monsieur a-t-il un "reservation"? I'm sorry, I don't speak... | - ขอโทษแต่ผมพูด... Spider-Man 3 (2007) | | The preservation of the rights of property. | -เพื่อรักษาสิทธิในทรัพย์สมบัติครับ Becoming Jane (2007) | | My sister computer was merely following the most logical path for the preservation of human life. | พี่สาวคอมพิวเตอร์ของฉันเพียง ทำตามแนวทางเหตุและผล... ...เพื่อช่วยรักษาชีวิตมนุษย์ Resident Evil: Extinction (2007) | | We have a super reservation. | เราถูกจองตัวไว้ Next (2007) | | He seems to think that you work for a pedagogic program... for a reservation with bottoms federal, is that true? | เขาคิดว่าคุณ ทำงานให้มูลนิธิ ขององค์กรรัฐ ทำงานอุทิศตน ให้คนพื้นเมือง Next (2007) | | If there's anything that I can do for you while you're here... dinner reservations, theater tickets, maybe a Knicks game? | ถ้ามีอะไรให้ผมรับใช้ ระหว่างที่คุณพักอยู่ที่นี่... จองร้านอาหาร จองตั๋วหนัง หรืออาจจะ การแข่งขันบาสเก็ตบอล อะไรก็ตาม 1408 (2007) |
| | | จองที่ | (v) reserve, See also: book, make a reservation, engage, Syn. จองที่นั่ง | | ป่าสงวน | (n) conserved forest, See also: forestry preservation, preserved forest, Example: ชาวบ้านบางคนก็อพยพย้ายถิ่นทำกินเข้าไปในป่าสงวนแห่งชาติซึ่งมีอยู่นับสิบล้านคน, Count Unit: แห่ง, ที่, Thai Definition: ป่าไม้ที่ห้ามการตัดไม้และล่าสัตว์ | | ตัวสำรอง | (n) substitution, See also: reservation, understudy, Syn. ผู้เล่นสำรอง, Ant. ตัวจริง, Example: เธอเล่นวอลเล่ย์บอลทีมชาติเป็นตัวสำรอง, Thai Definition: ผู้ที่มีความสำคัญเป็นอันดับรองลงมาจากตัวจริง | | ถนอมอาหาร | (v) preserve (food), See also: food preservation, Example: แม่บ้านอาจถนอมอาหารด้วยการดอง, Thai Definition: เก็บผัก ผลไม้ หรือเนื้อสัตว์ไว้ให้อยู่ได้นานๆ ด้วยกรรมวิธีบางอย่าง เพื่อกันเสียหรือเสื่อมคุณภาพ | | บุ๊ค | (v) book, See also: arrange for, make reservations, Syn. จอง, Example: เจ้านายบุ๊คที่หน้าเวทีไว้ให้ท่านกับภรรยาแล้วครับ, Thai Definition: จองล่วงหน้า, สั่งจองล่วงหน้า, Notes: (อังกฤษ) | | การถนอม | (n) preservation, See also: keep, conservation, nourishment, protection, Syn. การสนอม, การรักษา, การป้องกัน, การบำรุง, Ant. การทำลาย, Example: ในยุคแรกๆ มนุษย์รู้จักใช้เทคโนโลยีชีวภาพในการถนอมและแปรรูปอาหารในขั้นตอนง่ายๆ เช่น การทำน้ำปลา ปลาร้า เนยแข็ง และ ไวน์, Thai Definition: การระวังประคับประคองไว้ให้ดี เช่น การถนอมน้ำใจ, การใช้อย่างระมัดระวังเพื่อไม่ให้เสียหรือหมดเร็ว เช่น การถนอมของกินของใช้ การถนอมแรง, การเก็บไว้อย่างดี, การสนอม ก็ว่า | | การออม | (n) saving, See also: economizing, reservation, Syn. การเก็บ, การประหยัด, การสะสม, Example: ปัจจุบันประชาชนมีการใช้จ่ายเพิ่มมากขึ้นซึ่งส่งผลให้การออมลดลง, Thai Definition: การประหยัด, การเก็บหอมรอมริบ, เช่น ออมทรัพย์ | | การทะนุบำรุง | (n) maintenance, See also: keep, preservation, reservation, retention, Syn. การดูแลรักษา, การเอาใจใส่, การป้องกัน, การทำนุบำรุง, การบำรุงรักษา, Ant. การทำลาย, Example: การทะนุบำรุงศิลปวัฒนธรรมไทยเป็นหน้าที่ของประชาชนคนไทยทุกคน, Thai Definition: การเอาใจใส่ดูแลเลี้ยงดู เช่น การทะนุบำรุงบิดามารดา การทะนุบำรุงบุตรธิดา, การซ่อมแซมรักษา, การอุดหนุนให้เจริญขึ้น เช่น การทะนุบำรุงวัด, การธำรงรักษาไว้ เช่น การทะนุบำรุงศาสนา การทะนุบำรุงบ้านเมือง, การทำนุบำรุง ก็ว่า | | การธำรง | (n) maintenance, See also: defensibility, protection, preservation, Syn. การดำรง, การคงอยู่, การรักษา, การทรงไว้, การชูไว้, Ant. การทำลาย, Example: ไม่มีทางใดจะดี จะตรง จะสำคัญยิ่งไปกว่าการธำรงความบริสุทธิ์บริบูรณ์ของพระธรรมวินัย ทั้งในด้านปริยัติและในด้านปฏิบัติ | | การสงวน | (n) preservation, See also: conservation, protection, reservation, Syn. การรักษา, การถนอม, การป้องกัน, การบำรุงรักษา, Example: การสงวนพันธุ์สัตว์ป่าสามารถทำได้หลายวิธี เช่น การไม่นำสัตว์ป่ามาเลี้ยง, การไม่ฆ่าสัตว์ตังแต่ยังไม่โตเต็มที่ เป็นต้น, Thai Definition: การถนอมรักษาไว้, การหวงแหนไว้ | | การสำรอง | (n) reservation, Syn. การเผื่อ, Example: ขณะนี้บริษัทน้ำมันหลายแห่งมีการสำรองน้ำมันเพื่อป้องกันปัญหาน้ำมันขาดแคลน, Thai Definition: การมีไว้หรือตระเตรียมไว้เผื่อเหลือเผื่อขาด | | การดอง | (n) pickling, See also: preservation in salt, Example: หนึ่งในขั้นตอนการดองผัก คือต้องมีการตากแห้งผักเสียก่อน, Thai Definition: การแช่หรือหมักผัก ผลไม้ และสิ่งต่างๆ ไว้ในน้ำส้ม น้ำเกลือ เป็นต้น เพื่อเก็บรักษาไว้ให้อยู่ได้นาน | | การดำรง | (n) maintenance, See also: protection, preservation, keeping, Syn. การรักษา, Thai Definition: การรักษาไว้ให้มีอยู่ | | แบ่งรับแบ่งสู้ | (adv) (reply) with many reservations, See also: of two minds, (accept) with conditions, (accept) conditionally, Syn. ภาคเสธ, Example: เขาตอบคำถามของผู้สื่อข่าวอย่างแบ่งรับแบ่งส ู้เพื่อไม่ให้ถูกครหามากไปกว่านี้, Thai Definition: อย่างที่รับบ้างปฏิเสธบ้าง, อย่างที่รับหรือปฏิเสธโดยมีเงื่อนไข |
| | อนุรักษ์ป่า | [anurak pā] (n, exp) EN: forestry preservation ; protect forest FR: conservation de la forêt [ f ] | | โดยมีเงื่อนไขว่า... | [dōi mī ngeūoenkhai wā …] (x) EN: with the reservation that ... | | จอง | [jøng] (v) EN: reserve ; book ; hold ; engage ; order ; make a reservation FR: réserver ; faire une réservation ; retenir ; louer | | จองที่ | [jøng thī] (v, exp) EN: reserve ; book ; make a reservation ; engage FR: réserver une place | | จองตั๋ว | [jøng tūa] (v, exp) EN: make a reservation FR: réserver un billet ; effectuer une réservation | | จองไว้ | [jøngwai] (v, exp) EN: make a reservation FR: réserver ; faire une réservation | | การอนุรักษ์ | [kān anurak] (n) EN: conservation ; preservation FR: conservation [ f ] ; préservation [ f ] | | การจอง | [kān jøng] (n) EN: booking ; reservation FR: réservation [ f ] | | การเก็บรักษา | [kān kepraksā] (n) EN: storage ; preservation | | การเก็บรักษาสินค้า | [kān kepraksā sinkhā] (n) EN: storing ; storage ; safekeeping ; preservation | | การเก็บสินค้า | [kān kep sinkhā] (n) EN: storing ; storage ; safekeeping ; preservation | | การสำรอง | [kān samrøng] (n) EN: backup ; reservation FR: sauvegarde [ f ] | | เขตสงวน | [khēt sa-ngūan] (n, exp) EN: preserve ; nature reserve ; game reserve ; reservation FR: réserve naturelle [ f ] | | เขตสงวนอินเดียนแดง | [khēt sa-ngūan Indīen Daēng] (n, exp) EN: Indian reservation | | ข้อแม้ | [khømaē] (n) EN: condition ; stipulation ; reservation ; proviso FR: condition [ f ] ; réserve [ f ] | | สำนักงานสำรองที่นั่ง | [samnakngān samrøng thīnang] (n, exp) EN: booking office FR: bureau de réservation [ m ] | | ตั้งข้อแม้ | [tang khømaē] (v, exp) EN: express a reservation | | ทำการจอง | [thamkān jøng] (v, exp) EN: make a reservation FR: effectuer une réservation |
| | | | 持续 | [chí xù, ㄔˊ ㄒㄩˋ, 持 续 / 持 續] to continue; to persist; sustainable; preservation #885 [Add to Longdo] | | 保留 | [bǎo liú, ㄅㄠˇ ㄌㄧㄡˊ, 保 留] to retain; to continue to have; to preserve; to maintain; to reserve; reservations; to hold back (approval or acceptance) #3,239 [Add to Longdo] | | 养生 | [yǎng shēng, ㄧㄤˇ ㄕㄥ, 养 生 / 養 生] to look after one's health; to keep fit; maintaining good health; health preservation #9,226 [Add to Longdo] | | 预约 | [yù yuē, ㄩˋ ㄩㄝ, 预 约 / 預 約] reservation; reserve #9,904 [Add to Longdo] | | 保温 | [bǎo wēn, ㄅㄠˇ ㄨㄣ, 保 温 / 保 溫] heat preservation #12,119 [Add to Longdo] | | 当之无愧 | [dāng zhī wú kuì, ㄉㄤ ㄓ ㄨˊ ㄎㄨㄟˋ, 当 之 无 愧 / 當 之 無 愧] fully deserving, without any reservations (成语 saw); entirely worthy (of a title, honor etc) #19,848 [Add to Longdo] | | 保墒 | [bǎo shāng, ㄅㄠˇ ㄕㄤ, 保 墒] preservation of soil moisture #70,969 [Add to Longdo] | | 保留区 | [bǎo liú qū, ㄅㄠˇ ㄌㄧㄡˊ ㄑㄩ, 保 留 区 / 保 留 區] a reservation (for an ethnic minority) #165,912 [Add to Longdo] | | 无保留 | [wú bǎo liú, ㄨˊ ㄅㄠˇ ㄌㄧㄡˊ, 无 保 留 / 無 保 留] without reservation; not holding anything back; unconditional [Add to Longdo] |
| | | 名 | [めい, mei] (ctr) (1) (hon) counter for people (usu. seating, reservations and such); (n) (2) first name; (pref) (3) (See 名探偵) famous; great; (suf) (4) (See コード名, 学校名) name #54 [Add to Longdo] | | 保存 | [ほぞん, hozon] (n, vs) preservation; conservation; storage; saving (e.g. to disk); maintenance; (P) #678 [Add to Longdo] | | 維持 | [いじ, iji] (n, vs) maintenance; preservation; improvement; (P) #2,122 [Add to Longdo] | | 確保 | [かくほ, kakuho] (n, vs) guarantee; maintain; ensure; insure; secure; reservation; (P) #2,931 [Add to Longdo] | | 保健 | [ほけん, hoken] (n, adj-no) health preservation; hygiene; sanitation; (P) #3,803 [Add to Longdo] | | 保持 | [ほじ, hoji] (n, vs) retention; maintenance; preservation; (P) #4,008 [Add to Longdo] | | 保安 | [ほうあん, houan] (n) peace preservation; security; (P) #4,512 [Add to Longdo] | | 予約 | [よやく, yoyaku] (n, vs, adj-no) (1) reservation; appointment; booking; advance order; (2) contract; subscription; pledge; (P) #5,659 [Add to Longdo] | | 振り(P);風 | [ふり, furi] (n, ctr) (1) swing; shake; wave; swinging; (n) (2) (uk) appearance; behaviour; (3) (uk) pretence (pretense); show; (4) (uk) lacking a reservation or introduction (at a restaurant, etc.); (5) postures (of a dance); (6) unsewn part of a hanging sleeve on a traditional Japanese woman's garment; (suf, ctr) (7) counter for swords, blades, etc.; (P) #5,704 [Add to Longdo] | | 保全 | [ほぜん, hozen] (n, vs) preservation; integrity; conservation; maintenance; (P) #6,837 [Add to Longdo] | | 貯蔵 | [ちょぞう, chozou] (n, vs) storage; preservation; (P) #14,888 [Add to Longdo] | | 保養 | [ほよう, hoyou] (n, vs) health preservation; recuperation; recreation; (P) #19,822 [Add to Longdo] | | ホームリザベーション | [ho-murizabe-shon] (n) home reservation [Add to Longdo] | | ポンポン(P);ぽんぽん | [ponpon (P); ponpon] (n) (1) pompon; pompons; bobbles; (2) (chn) tummy; tumtum; (adv, adv-to) (3) (on-mim) bang-bang; pop-pop; tap-tap; (4) without reservation; unreservedly; snappishly; outspokenly; (P) [Add to Longdo] | | リザベーション | [rizabe-shon] (n) { comp } reservation [Add to Longdo] | | 遠慮なく | [えんりょなく, enryonaku] (adv) without reservation [Add to Longdo] | | 仮押さえ | [かりおさえ, kariosae] (n) tentative reservation [Add to Longdo] | | 隔意 | [かくい, kakui] (n) reserved; with reservations [Add to Longdo] | | 居留地 | [きょりゅうち, kyoryuuchi] (n) (1) foreign settlement; concession; (2) reservation (e.g. American Indian) [Add to Longdo] | | 健康維持 | [けんこういじ, kenkouiji] (n, vs, adj-no) health maintenance; health preservation [Add to Longdo] | | 原生保護 | [げんせいほご, genseihogo] (n) wilderness preservation [Add to Longdo] | | 国籍留保 | [こくせきりゅうほ, kokusekiryuuho] (n) reservation of Japanese nationality (procedure used with children born outside Japan) [Add to Longdo] | | 事前予約 | [じぜんよやく, jizenyoyaku] (n) advance reservation [Add to Longdo] | | 事前予約不要 | [じぜんよやくふよう, jizenyoyakufuyou] (n, adj-no) advance reservations not required [Add to Longdo] | | 事前予約要 | [じぜんよやくよう, jizenyoyakuyou] (n) advance reservation required [Add to Longdo] | | 時間節約 | [じかんせつやく, jikansetsuyaku] (n, adj-no) time preservation; saving time [Add to Longdo] | | 治安維持法 | [ちあんいじほう, chian'ijihou] (n) Peace Preservation Act (1925) [Add to Longdo] | | 自己保全 | [じこほぜん, jikohozen] (n) self-protection; self-preservation [Add to Longdo] | | 自己保存 | [じこほぞん, jikohozon] (n, adj-no) self-preservation [Add to Longdo] | | 承る(P);受け賜る(iK) | [うけたまわる, uketamawaru] (v5r, vt) (1) (hum) to hear; to be told; to know; (2) to receive (order); to undertake; to comply; to take (a reservation, etc.); (P) [Add to Longdo] | | 森林保全 | [しんりんほぜん, shinrinhozen] (n) forest preservation; forestry preservation [Add to Longdo] | | 水揚げ(P);水あげ | [みずあげ, mizuage] (n, vs) (1) (See 陸揚げ) landing; unloading (e.g. a ship); (n) (2) (See 漁獲量) catch (of fish); takings; (3) (See 売上高) sales (of a shop); (n, vs) (4) defloration (e.g. of a geisha); (5) preservation (of cut flowers, in ikebana); (P) [Add to Longdo] | | 帯域予約 | [たいいきよやく, taiikiyoyaku] (n) { comp } bandwidth reservation; bandwidth contract [Add to Longdo] | | 貸し切り(P);貸切り(P) | [かしきり, kashikiri] (n) reserved; reservation; (P) [Add to Longdo] | | 地球環境保全 | [ちきゅうかんきょうほぜん, chikyuukankyouhozen] (n) global environment conservation; global environment preservation [Add to Longdo] | | 伝統的建造物群保存地区 | [でんとうてきけんぞうぶつぐんほぞんちく, dentoutekikenzoubutsugunhozonchiku] (n) traditional architectures preservation district [Add to Longdo] | | 保安条例 | [ほあんじょうれい, hoanjourei] (n) regulations for the preservation of law and order [Add to Longdo] | | 保蔵 | [ほぞう, hozou] (n) (1) preservation; storage; (vs) (2) to store; to squirrel away [Add to Longdo] | | 保存状態 | [ほぞんじょうたい, hozonjoutai] (n) condition; state of preservation [Add to Longdo] | | 防腐 | [ぼうふ, boufu] (n, adj-no) preservation; embalmment [Add to Longdo] | | 予約を取る | [よやくをとる, yoyakuwotoru] (exp, v5r) to make an appointment; to make a reservation [Add to Longdo] | | 予約係 | [よやくがかり, yoyakugakari] (n) reservation desk (of an airline) [Add to Longdo] | | 予約券 | [よやくけん, yoyakuken] (n) reservation slip; reservation voucher [Add to Longdo] | | 予約受付 | [よやくうけつけ, yoyakuuketsuke] (n) reservation; order acceptance [Add to Longdo] | | 予約受付係 | [よやくうけつけけい, yoyakuuketsukekei] (n) reservationist; person whose job is to take reservations [Add to Longdo] | | 留保賃金 | [りゅうほちんぎん, ryuuhochingin] (n) reservation wage [Add to Longdo] | | 冷凍保存 | [れいとうほぞん, reitouhozon] (n) cold storage; deep freeze; cryopreservation [Add to Longdo] |
| | リザベーション | [りざべーしょん, rizabe-shon] reservation [Add to Longdo] | | 確保 | [かくほ, kakuho] reservation (vs) [Add to Longdo] | | 帯域予約 | [たいいきよやく, taiikiyoyaku] bandwidth reservation, bandwidth contract [Add to Longdo] | | 保持 | [ほじ, hoji] maintaining (vs), preservation, retaining [Add to Longdo] | | 予約 | [よやく, yoyaku] reservation (vs) (a-no), appointment, preliminary agreement [Add to Longdo] |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
