Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

39 ผลลัพธ์ สำหรับ

รุ่งโรจน์

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -รุ่งโรจน์-, *รุ่งโรจน์*

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

รุ่งโรจน์

(v)prosper, See Also:flourish, succeed, shine, thrive, become a success, Syn.รุ่งเรือง, Ant.ตกต่ำ, ถดถอย, Example:ชีวิตราชการของท่านเคยรุ่งโรจน์เกือบถึงขั้นสูงสุด

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

รุ่งโรจน์

ว. กระจ่างแจ้ง, โชติช่วง, เช่น แสงไฟรุ่งโรจน์, เจริญรุ่งเรือง เช่น ชีวิตรุ่งโรจน์.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

He is flying into the rainbow, into the light of hope, into the future, the glorious future that belongs to you, to me and to all of us.

เขาจะบินเข้าไปในสายรุ้ง เป็นแสงแห่งความหวัง ในอนาคต อนาคตที่รุ่งโรจน์ ที่เป็นของคุณThe Great Dictator (1940)

What wretched, filthy, glorious, disappointing weather we are having.

อะไรอนาถสกปรกรุ่งโรจน์ สภาพอากาศที่น่าผิดหวังที่เรามีHow I Won the War (1967)

Oh, yes is a word with a glorious ring, A true, universal, euphonious thing.

โอ้ใช่คือคำที่มีแหวนรุ่งโรจน์, จริงสากลสิ่งที่ไพเราะYellow Submarine (1968)

Just another glory rider, I guess.

เพียงอีกหนึ่งความรุ่งโรจน์ของ ไรเดอร์ฉันคิดว่าMad Max (1979)

in sickness and in health, in rain and sleet, in the best of times and the worst of times,

ไม่ว่าในยามทุกข์หรือสุข ไม่ว่าฝนฟ้าเป็นอย่างไร ทั้งยามรุ่งโรจน์และเสื่อมสลาย เเละเรา...*batteries not included (1987)

It's a prestigious line of work with a long and glorious tradition.

มันเป็นงานที่มีเกียรติ... และประเพณีที่รุ่งโรจน์และสืบทอดมายาวนานThe Princess Bride (1987)

But what a glorious end to your final crossing... if we were to get into New York on Tuesday night and surprise them all.

แต่นี่เป็นเที่ยวสุดท้าย อันรุ่งโรจน์ของคุณ ถ้าเราไปถึงนิวยอร์คคืนวันอังคาร เซอร์ไพรส์ทุกๆ คนTitanic (1997)

From our days of glory.

จากยุคอันรุ่งโรจน์The Man in the Iron Mask (1998)

I can tell you how to bottle fame brew glory and even put a stopper in death.

ฉันจะสอนให้เธอสร้างความโด่งดัง กลั่นความรุ่งโรจน์ และแม้แต่สกัดความตายได้Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)

Then again, maybe some of you have come to Hogwarts with abilities so formidable that you feel confident enough to not pay attention.

แต่ก็อีก พวกเธอบางคนมาที่ฮอกวอตส์ อย่างผู้ครอบครองความสามารถเต็มเปี่ยม สร้างความโด่งดัง กลั่นความรุ่งโรจน์ จนรู้สึกมั่นใจเพียงพอHarry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)

Yes, it's glorious, isn't it?

ใช่มันรุ่งโรจน์ไม่ได้หรือไม่The Birdcage (1996)

Being a citizen there promises eternal peace, and the army with mysterious powers promises the victory for the final war.

มีพลเมืองที่ให้คำมั่นสัญญาว่าจะอยู่อย่างสันติตลอดกาล และมีกองทัพที่สาบานจะนำความรุ่งโรจน์มามอบให้Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

รุ่งโรจน์

[rungrōt] (v) EN: prosper ; flourish ; succeed ; shine ; thrive ; become a success

รุ่งโรจน์

[rungrōt] (adj) FR: clair ; éclatant ; brillant ; glorieux ; rayonnant ; splendide

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

glorious

(adj)รุ่งเรือง, See Also:รุ่งโรจน์, เปล่งปลั่ง, Syn.impressive, noble, Ant.humble, ordinary

lustrous

(adj)รุ่งโรจน์, See Also:สุกใส, ช่วงโชติ, Syn.refulgent, dazzling, gorgeous

splendid

(adj)แจ่มจรัส, See Also:รุ่งโรจน์, Syn.brillant, luminous

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

glorify

(กลอ'ริไฟ) vt. สรรเสริญ, ทำให้รุ่งโรจน์., See Also:glorifier n., Syn.exalt

glorious

(กลอ'เรียส) adj. รุ่งโรจน์, มีชื่อเสียง, สวยงามมาก., See Also:gloriousness n., Syn.famous, splendid

glory

(กลอ'รี) n. ความรุ่งโรจน์, ความมีชื่อเสียง, สิ่งประเสริฐ, เกียรติยศ, ความพอใจที่สุด, ทรงกลด

halo

(เฮ'โล) n. รัศมี, ทรงกลด, บารมี, บุญวาสนา, ความรุ่งโรจน์, วงแหวนรอบหัวนม. vt. ล้อมรอบด้วยทรงกลด. vi. กลายเป็นทรงกลด, Syn.nimbus

illustrious

(อิลัส'เทรียส) adj. มีชื่อเสียง, รุ่งโรจน์, สว่างไสว., See Also:illustriousness n., Syn.noble

kudos

(คู'โดซ, -ดอส) n. การสรรเสริญ, ความรุ่งโรจน์

luster

(ลัส'เทอะ) { lustered, lusteriing, lusters;lustred, lustring, lustres } n. ความเป็นเงา, ความเป็นมัน, ความรุ่งโรจน์, โคมระย้า, สิ่งทอที่เป็นมัน, เคลือบเงาของเครื่องปั้นดินเผา vt. ฉาบเงา, ทำให้เป็นเงา vi. กลายเป็นเงา

lustre

lustrous

(ลัส'ทรัส) adj. เป็นมันเงา, เป็นมันระยับ, แวววาว, รุ่งโรจน์, ดีเลิศ, วิเศษ., See Also:lustrousness n. ดูlustrous, Syn.luminous

pride

(ไพรดฺ) n. ความภูมิใจ, ทิฐิ, ความโอหัง, ความหยิ่ง, ความลำพองใจ, ความทะนง, สิ่งที่น่าภูมิใจ, สิ่งที่ดีที่สุด, ภาวะที่รุ่งโรจน์, กำลังของม้า, ความดีเด่น, ฝูงสิงโต. vt. มีความภูมิใจ, ลำพองใจ., See Also:prideful adj. pridefulness n. คำที่มีความหมายเหมื

English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary

glorious

(adj)มีชื่อเสียง, น่าสรรเสริญ, น่ายกย่อง, สว่างจ้า, รุ่งโรจน์, เปล่งรัศมี

glory

(n)ชื่อเสียง, บารมี, ความสว่างจ้า, รัศมี, ความรุ่งโรจน์, ความรุ่งเรือง

illustrious

(adj)มีชื่อเสียง, เด่น, เลื่องลือ, รุ่งโรจน์

iridescent

(adj)มีสีเหมือนรุ้ง, อย่างหอยมุก, สุกใส, รุ่งโรจน์, ปลั่ง

lustre

(n)ชื่อเสียง, ความรุ่งโรจน์, แสงเหลือบ, โคมระย้า

lustrous