Search result for


(81 entries)
(0.0084 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -quote-, *quote*
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
quote[VT] อ้างมาจากหนังสือ, See also: ยกคำพูดมา, คัดลอกจาก, Syn. recite, excerpt, extract, cite
quote[VT] บอกราคา, See also: แจ้งราคา, Syn. request, demand, price, rate
quote[VT] ปิดคำด้วยอัญประกาศ, See also: ปิดคำด้วยเครื่องหมายคำพูด
quote[N] การอ้างอิง
quoter[N] ผู้อ้างอิง
quote from[PHRV] อ้างจาก, See also: อ้างอิงคำพูดของ, อ้างคำพูดจาก

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
quote(โควท) vt.,n. (การ) อ้างอิง,อ้าง,อ้างคำพูด,เอาคำพูดของ...มา,แจ้งราคา,ใส่เครื่องหมายคำพูด (" ") vi. อ้างอิง,เครื่องหมายอ้างอิง, See also: quoter n., Syn. repeat,cite,refer to
quoteworthy(โควท'เวิร์ธธี) adj. อ้างอิงได้,กล่าวถึงได้,เหมาะที่ถูกอ้างอิง., See also: quoteworthiness n.
misquote(มิส'โควท) vt.,vi.,n. (คำ) อ้างผิด,คัดผิด.

English-Thai: Nontri Dictionary
quote(vt) อ้างอิง,อ้าง,ยกคำพูดมา
misquote(vt) กล่าวอ้างผิด,คัดมาผิด

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Can I quote something from a book?ผมอ้างอิงบ้างอย่างจากหนังสือได้มัยครับ? Episode #1.9 (2008)
That quote from "The Odyssey".บทกวีจากซาตาน อะไรนะ? Breaking and Entering (2008)
Okay, that quote your father held onto- in "The Odyssey", Scylla is a six-headed monster that requires a sacrifice of six soldiers in order to pass.โอเค ที่พ่อคุณเขียนไว้ ใน the odyssey scylla คือปีศาจที่มีหกหัว ต้องใช้การบูชายันต์ด้วยทหารหกคน จึงจะผ่านได้ Breaking and Entering (2008)
Did - Did you get to the quote about the speed bumps yet?เอ่อ คุณได้คำพูด ที่เกี่่ยวกับสปีดบั๊มรึยัง? Marley & Me (2008)
No, I have a quote for it right here.ฉันมีคำอ้างอยู่ตรงนี้ Marley & Me (2008)
Favorite quote, Robert Oppenheimer.คนที่ทำผิดพลาด ใช้เวลา10ปีเพื่อแก้ไข นั่นแหละยอดคน โรเบิร์ต ออฟเฟนไฮรเมอร์ WarGames: The Dead Code (2008)
Well, do we want to lift some quotes from the "stand up and be counted" speech in 1970?เราต้องการคัดเลือกบางข้อความ ตั้งแต่เริ่มต้นและจนถึง\ นับรวมสุนทรพจน์ในปี 1970 ด้วยมั้ย Frost/Nixon (2008)
To this end, we have developed, quote,ด้วยเหตุนี้เราได้พัฒนาอ้าง Revolutionary Road (2008)
Summer quoted a song by the Scottish band Belle and Sebastian... in her high school yearbook.ซัมเมอร์ได้อ้างอิงเนื้อเพลงของ แบลล์ แอนด์ เซบาสเตียน วงดนตรีจากสก็อตแลนด์... ลงในหนังสือรุ่นของเธอ 500 Days of Summer (2009)
Wait, nobody has ever quoted me back to me before.เดี๋ยวค่ะ , ไม่เคยมีใครใช้คำอ้างอิงของฉันกับฉันมาก่อนเลย Confessions of a Shopaholic (2009)
To quote the great sage Jamie Gillis in 'Misty Beethoven,' 'this number is the Nadir of Passion. 'ซึ่งห่อเหี่ยวทันทีที่โดนมือหนืด ๆ ของเธอ กับปากอุ่น ๆ ที่ครอบมันแบบไม่เต็มใจ ขอยกคำของเจมี่ กิลลิส ใน มิสตี้ บีโธเฟน ว่า The Girlfriend Experience (2009)
There is no error possible, as the properly quoted.ไม่มีอะไีรผืิดพลาด จากคำพยากรณ์ไปได้ Drag Me to Hell (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
quoteA saint's maid quotes Latin. [Proverb]
quoteCan you quote a line of Hamlet?
quoteFor quantities of 20 or more, we can allow you a special discount of 10% on the prices quoted.
quoteFrom the menu-bar's "Reply" select "create follow-up message". The message you reply to is quoted.
quoteHe often quotes from Shakespeare.
quoteHe often quotes Milton.
quoteHe often quotes the Bible.
quoteHe quoted some famous proverbs from the Bible.
quoteI'd like a quote on the following.
quoteIf our quote is inconvenient for you, please let us know.
quoteI quoted some famous phrases in my book.
quoteMy father used to write letters that quoted from Shakespeare.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
อ้างคำพูด[V] quote, Example: แหล่งข่าวอ้างคำพูดของนายทหารระดับสูงที่เกี่ยวข้องกับโครงการนี้, Thai definition: กล่าวถึงคำพูดที่พูดออกไป
กล่าวอ้าง[V] cite, See also: quote, adduce, allude to, mention, Syn. อ้าง, อ้างถึง, Example: ทหารมักชอบกล่าวอ้างถึงความมั่นคงของประเทศชาติเป็นเงื่อนไขในการกำจัดสิทธิเสรีภาพทางการเมืองของประชาชน
ยก[V] cite, See also: quote, refer, allude, illustrate, show an example, Syn. แสดง, อ้าง, Example: ครูยกตัวอย่างประกอบคำอธิบาย

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อ้าง[v.] (āng) EN: claim ; pretend that something is true ; quote ; cite   FR: affirmer ; prétendre ; prétexter ; alléguer ; soutenir (que)
อ้างอิง[v.] (āng-ing) EN: refer (to) ; cite ; quote ; consult ; claim ; allege   FR: citer ; se référer (à)
อ้างอิงจาก...[v. exp.] (āng-ing jāk …) EN: quote from …   
อ้างอิงราคาซื้อขาย[v. exp.] (āng-ing rākhā seūkhāi) EN: quote a price   
บอกผ่าน[v.] (bøkphān) EN: overcharge ; jack up the price ; overstate the price ; quote an excessive price   
บอกราคา[v. exp.] (bøk rākhā) EN: quote a price   
ราคาปิด[n. exp.] (rākhā pit) EN: closing price ; closing quote   
เสนอราคา[v. exp.] (sanōe rākhā) EN: offer a price ; quote ; quote a price   FR: proposer un prix
ยก[v.] (yok) EN: cite ; quote ; refer ; allude ; illustrate ; show an example   FR: citer

CMU English Pronouncing Dictionary

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
quote    (v) (k w ou1 t)
quoted    (v) (k w ou1 t i d)
quotes    (v) (k w ou1 t s)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Preisanfrage {f}quote request [Add to Longdo]
Quote {f} | Quoten {pl} | automatische Quote {f}quota; share; rate | quotas | automatic quota [Add to Longdo]
Zitat {n} | Ende des Zitatsquote | end of quote [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
とやら[, toyara] (prt) (See やら・2) indicates uncertainty or second hand nature of information quoted [Add to Longdo]
クウォート[, kuuo-to] (n) quote [Add to Longdo]
クォウト[, kuouto] (n) quote [Add to Longdo]
クオート(P);クォート[, kuo-to (P); kuo-to] (n) (1) quart; (2) quote; (3) quarto; (P) [Add to Longdo]
シングルクォート[, shingurukuo-to] (n) {comp} single quote [Add to Longdo]
ダブルクォート[, daburukuo-to] (n) {comp} double quote [Add to Longdo]
バッククォート[, bakkukuo-to] (n) {comp} backquote (character) [Add to Longdo]
引く(P);曳く;牽く[ひく, hiku] (v5k,vi,vt) (1) to pull; (2) (See 注意を引く) to draw (attention, etc.); to attract (interest, etc.); (3) to draw back; (4) to draw (a card); (5) (See 図面を引く) to draw (plan, line, etc.); (6) (See 風邪を引く) to catch (cold); (7) (See 弾く・ひく) to play (string instr.); (8) (See 辞書を引く) to look up (e.g. dictionary); to consult; (v5k,vt) (9) (esp. 牽く) to haul; to pull (vehicles); (10) to subtract; (11) to ebb; to fade; (12) to descend (from); to inherit (a characteristic); (13) to quote; to raise (as evidence); (14) to lay (a cable); to draw (a cable); (P) [Add to Longdo]
引っ張る(P);引っぱる;引張る[ひっぱる, hipparu] (v5r,vt) (1) to pull; to draw; to pull tight; (2) to string (lines); to run (cable); to stretch; (3) to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); (4) to drag; to haul; to tow; (5) to lead (e.g. one's followers); (6) to take someone somewhere (e.g. a suspect to the police); (7) to tempt into joining; to strongly invite to join; (8) to delay; to prolong; (9) to lengthen the pronunciation (of a word); (10) to quote; to cite; to reference; (11) to pull the ball (i.e. pull hitting in baseball); (12) to wear; to put on; (P) [Add to Longdo]
引用終わり[いんようおわり, inyouowari] (n) end of quote [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
报价[bào jià, ㄅㄠˋ ㄐㄧㄚˋ, / ] quoted price [Add to Longdo]
引用[yǐn yòng, ˇ ㄩㄥˋ, ] quote; cite [Add to Longdo]
援引[yuán yǐn, ㄩㄢˊ ˇ, ] quote; cite [Add to Longdo]
摘引[zhāi yǐn, ㄓㄞ ˇ, ] quote [Add to Longdo]
摘译[zhāi yì, ㄓㄞ ㄧˋ, / ] quoted (from); translation of selected passages [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
たいてい[たいてい, taitei] double quote (") [Add to Longdo]
シングルクォート[しんぐるくおーと, shingurukuo-to] single quote [Add to Longdo]
ダブルクォート[だぶるくおーと, daburukuo-to] double quote [Add to Longdo]
バッククォート[ばっくくおーと, bakkukuo-to] backquote (character) [Add to Longdo]
引用文字列[いんようもじれつ, inyoumojiretsu] quoted (character) string [Add to Longdo]
二重引用符[にじゅういんようふ, nijuuinyoufu] double quotes [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (4 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Quote \Quote\ (kw[=o]t), v. t. [imp. & p. p. {Quoted}; p. pr. &
     vb. n. {Quoting}.] [OF. quoter, F. coter to letter, number,
     to quote, LL. quotare to divide into chapters and verses, fr.
     L. quotus. See {Quota}.] [Formerly written also {cote}.]
     1. To cite, as a passage from some author; to name, repeat,
        or adduce, as a passage from an author or speaker, by way
        of authority or illustration; as, to quote a passage from
        [1913 Webster]
     2. To cite a passage from; to name as the authority for a
        statement or an opinion; as, to quote Shakespeare.
        [1913 Webster]
     3. (Com.) To name the current price of.
        [1913 Webster]
     4. To notice; to observe; to examine. [Obs.] --Shak.
        [1913 Webster]
     5. To set down, as in writing. [Obs.] "He's quoted for a most
        perfidious slave." --Shak.
        [1913 Webster]
     Syn: To cite; name; adduce; repeat.
     Usage: {Quote}, {Cite}. To cite was originally to call into
            court as a witness, etc., and hence denotes bringing
            forward any thing or person as evidence. Quote usually
            signifies to reproduce another's words; it is also
            used to indicate an appeal to some one as an
            authority, without adducing his exact words.
            [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Quote \Quote\ (kw[=o]t), n.
     A note upon an author. [Obs.] --Cotgrave.
     [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

      n 1: a punctuation mark used to attribute the enclosed text to
           someone else [syn: {quotation mark}, {quote}, {inverted
      2: a passage or expression that is quoted or cited [syn:
         {quotation}, {quote}, {citation}]
      v 1: repeat a passage from; "He quoted the Bible to her" [syn:
           {quote}, {cite}]
      2: name the price of; "quote prices for cars"
      3: refer to for illustration or proof; "He said he could quote
         several instances of this behavior" [syn: {quote}, {cite}]
      4: put quote marks around; "Here the author is quoting his

From German-English Freedict dictionary [fd-deu-eng]:

  Quote [kvoːtə] (n) , s.(f )
     quota; rate; share

Are you satisfied with the result?


Go to Top