ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

prosperously

   
ภาษา
ภาษาที่แสดง
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -prosperously-, *prosperously*, prosperous
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
ภาษาที่แสดง




English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
prosperously(adv) โดยประสบผลสำเร็จต่อเนื่อง, Syn. successfully
prosperous(adj) ซึ่งประสบผลสำเร็จต่อเนื่อง, See also: ซึ่งเจริญรุ่งเรือง, มั่งคั่ง, Syn. flourishing, wealthy, Ant. needy, poor

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
prosperously (a) prˈɒspərəsliː (p r o1 s p @ r @ s l ii)
prosperous (j) prˈɒspərəs (p r o1 s p @ r @ s)

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
prosperous(พรอส'เพอเริส) adj. เจริญ, รุ่งเรือง, มั่งคั่ง, เฟื่องฟู, ประสบความสำเร็จ, มีผลดี., See also: prosperousness n., Syn. successful, thriving

English-Thai: Nontri Dictionary
prosperous(adj) เจริญ, รุ่งเรือง, มั่งคั่ง, ร่ำรวย, เฟื่องฟู

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Yes, yes. And you'll be happy and prosperous, and then my boy, you will become sultan!ใช่ ใช่ และเจ้าจะมีความสุขและเจริญรุ่งเรือง และเจ้าหนุ่มน้อย เจ้าจะกลายเป็นสุลต่าน Aladdin (1992)
Made in Havana, Cuba. Looking forward to a long and mutually prosperous association.เราจะร่วมงานกันด้วยดี Schindler's List (1993)
Looking prosperous there.ดูเจริญอาหารจังนะครับ Junior (1994)
Let's talk about the rich and prosperous Mr. Butch.ขอพูดคุยเกี่ยวกับความร่ำรวยและความเจริญรุ่งเรืองนายบุทช์ Pulp Fiction (1994)
If the High Priest was pure, he would emerge moments later and we'd have a prosperous year.ถ้าองค์มหาสมณะบริสุทธิ์ไร้ราคี ไม่นานเขาจะกลับออกมา และพวกเราก็จะมีปีที่รุ่งเรืองเฟื่องฟู Pi (1998)
To a long and prosperous marriage... of our two companies.สำหรับการสมรสที่ยั่งยืนและมั่งคั่ง ระหว่าง 2 บริษัท Wicker Park (2004)
To a long and prosperous marriage...สำหรับการสมรสที่ยั่งยืนและมั่งคั่ง... Wicker Park (2004)
The inhabitants of the region known as the Upper East Side have the most prosperous, yet idiosyncratic social systems on the planet.ผู้คนในย่านนี้รู้จักกันดีในชื่อ ดิอัพเพอร์อีสต์ไซด์ ร่ำรวยเป็นส่วนใหญ่ แต่นิสัยไม่ค่อยต่าง ระบอบสังคมบนดาวเคราะห์ดวงนี้ The Nanny Diaries (2007)
Is blowing yourself up part of the prosperous future that god wants?การระเบิดตัวเองเป็นส่วนหนึ่งของ อนาคตที่รุ่งเรืองที่พระเจ้าต้องการงั้นรึ? Minimal Loss (2008)
Don't you look prosperous, Michael.คุณดูไม่รวยเลยนะ ไมเคิล Chuck Versus the Suburbs (2009)
once on the ground, they will be afforded all America has to offer in return for what everyone hopes will be a prosperous exchange... there is no way that we had time to do a proper threat assessment.ในเรื่องพื้นฐานเรื่องหนึ่ง พวกเขาเสนอจะให้ความช่วยเหลือ แก่ชาวอเมริกาทุกคน เพื่อให้กลับคืนในสิ่งที่ทุกคน ได้ตั้งหวังเอาไว้ นั่นก็คือ การแลกเปลี่ยนความเจริญไพบูลย์... ไม่มีทางเสียหรอก เรายังพอมีเวลาประเมิน ภัยคุกคามได้ก่อน A Bright New Day (2009)
You eight are the most prosperous street dealers in Gotham.พวกแกทั้งแปด ซึ่งเป็นหัวเรือหลักของวงการยาเสพติดในก็อทแฮม Batman: Under the Red Hood (2010)
Up top had grown rich and prosperous while here, down below, we stole inverse-metal from up top to heat our homes and to survive risking everything, even our own lives.โลกด้านบนเต็มไปด้วย ความอุดมสมบูรณ์และเจริญรุ่งเรือง และเรา คนจากโลกข้างล่าง ต้องคอยขโมยจากพวกเขา เพื่อให้บ้านอบอุ่น และเพื่อความอยู่รอด Upside Down (2012)
To a prosperous 2003.สำหรับปี 2003 ที่รุ่งเรือง Legacy (2012)
Peaceful and prosperous.ตลาดค้าขายเป็นที่รู้จักกว้างไกล The Hobbit: An Unexpected Journey (2012)
And yes... for a united, prosperous Korea.-อีก 5 นาทีจะออกมาครับท่าน แต่.. -แต่อะไร? Olympus Has Fallen (2013)
O Father, grant that your glorious light shine on these men, and assure them a prosperous voyage, that they may return SAFELY unto the womb ship.ข้า แต่พระบิดาให้สิทธิ์ว่าแสง รุ่งโรจน์ของคุณ ส่องแสงในคนเหล่านี้ และมั่นใจได้เดินทาง เจริญรุ่งเรือง In the Heart of the Sea (2015)
Earth is a prosperous planet, the cradle of civilization.โลกอุดมสมบูรณ์ เป็นแหล่งฟูมฟักอารยธรรม Passengers (2016)
It was a prosperous kingdom with a wise king who had won peace for his people, but peace had come at a price.อาณาจักรแห่งนี้เจริญรุ่งเรือง พระราชาผู้ปรีชาสามารถ ทรงบันดาลความสงบสุข แต่ก็ต้องแลกมาด้วยความสูญเสีย A Monster Calls (2016)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
prosperousBest wishes for a happy and prosperous New Year.
prosperousFormerly this harbor was prosperous.
prosperousThat town looked prosperous.
prosperousThe guests wished the happy couple a long and prosperous life.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
จรัส(adv) brightly, See also: brilliantly, lustrously, shiningly, clearly, prosperously, Syn. แจ่มแจ้ง, รุ่งเรือง, สว่าง, Example: ดาวบางดวงมีแสงส่องจรัสสว่างเด่น บางดวงก็เล็กย่อมลงมา
เฟื่องฟู(adj) booming, See also: thriving, prosperous, flourishing, Syn. รุ่งเรือง, เฟื่อง, รุ่งโรจน์, เจริญก้าวหน้า, Example: การอบรมทางด้านคอมพิวเตอร์ได้ถึงยุคเฟื่องฟูขึ้นอย่างไม่เคยมีมาก่อน, Thai Definition: ที่มีความเจริญก้าวหน้า, ที่รุ่งเรืองสดใส
พอมีอันจะกิน(v) well-to-do, See also: wealthy, prosperous, Syn. มีอันจะกิน, Ant. ขัดสน, Example: ครอบครัวของเราไม่ถึงกับร่ำรวยล้นฟ้า แค่พอมีอันจะกิน, Thai Definition: ค่อนข้างรวย, ซึ่งมีฐานะค่อนข้างดี
พิเชฐ(adj) most prosperous, See also: most excellent, Thai Definition: ที่เจริญที่สุด, ที่ประเสริฐที่สุด
ไพรู(adj) beautiful, See also: fine, prosperous, Syn. งาม, รุ่งเรือง, เจริญ
ไพโรจน์(adj) bright, See also: prosperous, brilliant, shining, Syn. รุ่งเรือง, สุกใส, รุ่งโรจน์
ฟุ้งเฟื่อง(adj) prosperous, Syn. เฟื่องฟุ้ง, Thai Definition: เชี่ยวชาญ, ชำนิชำนาญ, (ใช้แก่สติปัญญา)
ภัทร(adj) good, See also: prosperous, excellent, Syn. เจริญ, ดี, ประเสริฐ, งาม, Example: พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงเป็นภัทรมหาราชาของชาวไทยทุกคน
มีอันจะกิน(adj) rich, See also: well off, well to do, wealthy, moneyed, prosperous, Syn. ร่ำรวย, มีเงินทอง, มีเงินมีทอง, Ant. ยากจน, จน, ขัดสน, Example: กล่องไม้แกะสลักลวดลายงดงามเป็นเครื่องประดับภายในบ้านสำหรับผู้มีอันจะกิน, Thai Definition: ค่อนข้างมีเงินทอง, มีฐานะดี, มีเงินจับจ่ายใช้สอยมาก
วิโรจ(adj) bright, See also: illuminating, shinning, brilliant, prosperous, Syn. วิโรจน์, สว่าง, แจ่มใส, รุ่งเรือง, รุ่งโรจน์, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
รงรอง(adj) prosperous, Syn. รังรอง, รุ่งเรือง
รูจี(adj) prosperous, Syn. รุจี, รุ่งเรือง
ดาวรุ่ง(n) prosperous person, See also: person who rises in one's circle, Syn. ดาวเด่น, Example: เธอเป็นดาวรุ่งพุ่งแรงมีอนาคตสดใสในวงการบันเทิง, Thai Definition: ผู้ที่ความเจริญรุ่งโรจน์
เถกิง(adj) great, See also: famous, celebrated, noble, high, elevated, prosperous, Syn. ดำเกิง, สูงศักดิ์, รุ่งเรือง, กึกก้อง, ลั่นลือ
ธัญ(adj) wealthy, See also: prosperous, flourishing, moneyed, affluent, , Syn. มั่งมี, มั่งคั่ง, ร่ำรวย, Notes: (บาลี, สันสกฤต)
ธัญ(adj) fortunate, See also: lucky, blessed, prosperous, successful, Syn. มีโชค, Notes: (บาลี, สันสกฤต)
รุ่งเรือง(v) flourish, See also: progress, be prosperous, Syn. อุดมสมบูรณ์, เจริญ, Example: บ้านเมืองจะร่มเย็นเป็นสุข สงบปลอดภัยและรุ่งเรือง ถ้ามีผู้นำที่ดี
อริยะ(adj) civilized, See also: excellent, honourable, respectable, eminent, prosperous, Syn. เจริญ, เด่น, ประเสริฐ
มั่งคั่ง(v) be wealthy, See also: be rich, be prosperous, Syn. มั่งมี, Ant. ยากจน, อัตคัด, Example: ฐานะของท่านผู้นี้ถือได้ว่ามั่งคั่งที่สุดในละแวกนี้, Thai Definition: มีทรัพย์มากมาย, มีทรัพย์ล้นเหลือ, มีทรัพย์มาก

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เฟื่องฟู[feuangfū] (adj) EN: booming ; thriving ; prosperous ; flourishing  FR: prospère ; florissant
ฟุ้งเฟื่อง[fungfeūang] (adj) EN: prosperous
ภัทร[phatthra] (adj) EN: good ; prosperous ; excellent ; magnificent ; glorious ; auspicious  FR: bon ; beau ; charmant
รุ่งเรือง[rungreūang] (v) EN: shine ; prosper ; thrive ; become a success ; flourish ; progress ; be prosperous  FR: prospérer ; être florissant
ไสว[sawai] (adj) EN: prosperous ; flourishing ; thriving ; luxuriant ; plentiful  FR: florissant ; prospère
ฐานะดี[thāna dī] (adj) EN: well-to-do ; well-off ; prosperous
อุดมสมบูรณ์[udomsombūn] (adj) EN: abundant ; plentiful ; rich ; prosperous  FR: fertile ; abondant

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
PROSPEROUS P R AA1 S P ER0 AH0 S

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
旺[wàng, ㄨㄤˋ, 旺] prosperous; flourishing; to prosper; to flourish #3,828 [Add to Longdo]
繁荣[fán róng, ㄈㄢˊ ㄖㄨㄥˊ, 繁 荣 / 繁 榮] prosperous; booming (economy) #4,627 [Add to Longdo]
隆重[lóng zhòng, ㄌㄨㄥˊ ㄓㄨㄥˋ, 隆 重] grand; prosperous; ceremonious; solemn #5,044 [Add to Longdo]
隆[lóng, ㄌㄨㄥˊ, 隆] grand; intense; prosperous; start (a fire) #5,779 [Add to Longdo]
富裕[fù yù, ㄈㄨˋ ㄩˋ, 富 裕] prosperous; well-to-do; well-off #6,737 [Add to Longdo]
昌[chāng, ㄔㄤ, 昌] prosperous; flourish; surname Chang #9,476 [Add to Longdo]
亨[hēng, ㄏㄥ, 亨] prosperous #10,096 [Add to Longdo]
熙[xī, ㄒㄧ, 熙] prosperous; splendid #13,383 [Add to Longdo]
恭喜发财[gōng xǐ fā cái, ㄍㄨㄥ ㄒㄧˇ ㄈㄚ ㄘㄞˊ, 恭 喜 发 财 / 恭 喜 發 財] Wishing you a prosperous New Year! (traditional New Year greeting); Congratulations and best wishes for a prosperous New Year!; Happy New Year! #16,464 [Add to Longdo]
兴旺[xīng wàng, ㄒㄧㄥ ㄨㄤˋ, 兴 旺 / 興 旺] prosperous; thriving; to prosper; to flourish #17,796 [Add to Longdo]
勃[bó, ㄅㄛˊ, 勃] flourishing; prosperous; suddenly; abruptly #19,339 [Add to Longdo]
兴隆[xīng lóng, ㄒㄧㄥ ㄌㄨㄥˊ, 兴 隆 / 興 隆] prosperous; thriving; flourishing #24,475 [Add to Longdo]
生意兴隆[shēng yì xīng lóng, ㄕㄥ ㄧˋ ㄒㄧㄥ ㄌㄨㄥˊ, 生 意 兴 隆 / 生 意 興 隆] thriving and prosperous business or trade #25,476 [Add to Longdo]
蒸蒸日上[zhēng zhēng rì shàng, ㄓㄥ ㄓㄥ ㄖˋ ㄕㄤˋ, 蒸 蒸 日 上] becoming more prosperous with each passing day #25,763 [Add to Longdo]
享福[xiǎng fú, ㄒㄧㄤˇ ㄈㄨˊ, 享 福] to live comfortably; happy and prosperous life #32,862 [Add to Longdo]
昌盛[chāng shèng, ㄔㄤ ㄕㄥˋ, 昌 盛] prosperous #43,014 [Add to Longdo]
繁盛[fán shèng, ㄈㄢˊ ㄕㄥˋ, 繁 盛] prosperous #45,572 [Add to Longdo]
丰年[fēng nián, ㄈㄥ ㄋㄧㄢˊ, 丰 年 / 豐 年] prosperous year; year with bumper harvest #55,438 [Add to Longdo]
国泰民安[guó tài mín ān, ㄍㄨㄛˊ ㄊㄞˋ ㄇㄧㄣˊ ㄢ, 国 泰 民 安 / 國 泰 民 安] The country is prosperous and the people live in peace #57,208 [Add to Longdo]
丰美[fēng měi, ㄈㄥ ㄇㄟˇ, 丰 美 / 豐 美] abundant and prosperous #62,693 [Add to Longdo]
肥头大耳[féi tóu dà ěr, ㄈㄟˊ ㄊㄡˊ ㄉㄚˋ ㄦˇ, 肥 头 大 耳 / 肥 頭 大 耳] robust and prosperous (a compliment in former times); fat person (modern) #85,448 [Add to Longdo]
皇皇[huáng huáng, ㄏㄨㄤˊ ㄏㄨㄤˊ, 皇 皇] prosperous; exuberant #105,118 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Erfolg { m }prosperousness [Add to Longdo]
erfolgreich { adj }prosperous [Add to Longdo]
erfolgreich { adv }prosperously [Add to Longdo]
glücklichprosperous [Add to Longdo]
glücklich { adv }prosperously [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
盛ん[さかん, sakan] (adj-na) (1) popular; (2) prosperous; (3) enthusiastic; (4) (also written as 壮) energetic; vigorous; (P) #5,799 [Add to Longdo]
羽振りがいい;羽振りが良い;羽振りが好い[はぶりがいい;はぶりがよい(羽振りが良い), haburigaii ; haburigayoi ( haburi ga yoi )] (exp, adj-i) (See 羽振り, 羽振りのいい) influential; powerful; popular; prosperous (when modifying a noun); doing well [Add to Longdo]
羽振りのいい;羽振りの良い[はぶりのいい;はぶりのよい(羽振りの良い), haburinoii ; haburinoyoi ( haburi no yoi )] (adj-i) (See 羽振りがいい) powerful; influential; prosperous; popular [Add to Longdo]
栄えた時代[さかえたじだい, sakaetajidai] (n) prosperous age [Add to Longdo]
旺然[おうぜん, ouzen] (adv-to, adj-t) (arch) prosperous [Add to Longdo]
亨通[こうつう, koutsuu] (n) doing well; prosperous [Add to Longdo]
興国[こうこく, koukoku] (n, vs) (1) making a country prosperous; prosperous country; (2) Koukoku era (of the Southern Court) (1340.4.28-1346.12.8) [Add to Longdo]
好況[こうきょう, koukyou] (n) prosperous conditions; healthy economy; (P) [Add to Longdo]
浩然[こうぜん, kouzen] (n, adj-t, adv-to) (1) broadminded; magnanimous; (2) great and prosperous; vast [Add to Longdo]
時めく[ときめく, tokimeku] (v5k, vi) to be prosperous; to prosper; to flourish; to enjoy great prosperity [Add to Longdo]
商売繁盛[しょうばいはんじょう, shoubaihanjou] (n, vs) thriving (prosperous) business; rush of business [Add to Longdo]
盛期[せいき, seiki] (n) prosperous period [Add to Longdo]
盛業[せいぎょう, seigyou] (n) prosperous enterprise [Add to Longdo]
盛事[せいじ, seiji] (n) prosperous undertaking [Add to Longdo]
盛者[しょうじゃ;じょうしゃ;しょうしゃ;せいしゃ;せいじゃ, shouja ; jousha ; shousha ; seisha ; seija] (n) prosperous person; powerful person [Add to Longdo]
盛者必衰[しょうしゃひっすい;しょうじゃひっすい;じょうしゃひっすい;せいじゃひっすい, shoushahissui ; shoujahissui ; joushahissui ; seijahissui] (exp) The prosperous must decay [Add to Longdo]
盛代[せいだい, seidai] (n) prosperous era [Add to Longdo]
盛大[せいだい, seidai] (adj-na, n) grand; prosperous; magnificent; (P) [Add to Longdo]
賑わす[にぎわす, nigiwasu] (v5s, vt) to make prosperous; to enliven [Add to Longdo]
福徳円満[ふくとくえんまん, fukutokuenman] (n) being perfectly happy and prosperous; wealth and happiness [Add to Longdo]
豊潤[ほうじゅん, houjun] (adj-na, n) rich and prosperous; luxurious; abundant [Add to Longdo]
末広がり[すえひろがり, suehirogari] (n) spreading out like an open fan; becoming prosperous [Add to Longdo]
門前市をなす;門前市を成す[もんぜんいちをなす, monzen'ichiwonasu] (exp, v5s) to have many visitors (of a home); to be prosperous (of a shop) [Add to Longdo]
隆々;隆隆[りゅうりゅう, ryuuryuu] (adj-t, adv-to) prosperous; flourishing; thriving; muscular; brawny [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (2 entries found) 

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Prosperous \Pros"per*ous\, a. [L. prosperus or prosper,
     originally, answering to hope; pro according to + the root of
     sperare to hope. See {Despair}.]
     1. Tending to prosperity; favoring; favorable; helpful.
        [1913 Webster]
  
              A happy passage and a prosperous wind. --Denham.
        [1913 Webster]
  
     2. Being prospered; advancing in the pursuit of anything
        desirable; making gain, or increase; thriving; successful;
        as, a prosperous voyage; a prosperous undertaking; a
        prosperous man or nation.
        [1913 Webster]
  
              By moderation either state to bear
              Prosperous or adverse.                --Milton.
        [1913 Webster]
  
     Syn: Fortunate; successful; flourishing; thriving; favorable;
          auspicious; lucky. See {Fortunate}.
          [1913 Webster] -- {Pros"per*ous*ly}, adv. --
          {Pros"per*ous*ness}, n.
          [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  prosperously
      adv 1: in the manner of prosperous people

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top