(v) adapt, See Also: modify, be able to be adapted, be adaptable, Example:กฎหมายบัญญัติให้นำประมวลวิธีพิจารณาความแพ่งมาใช้บังคับโดยอนุโลมในกรณีที่มีคดีมาสู่ศาลหรือมีผู้ยื่นคำร้องขอต่อศาล, Thai Definition:นำมาใช้โดยอาศัยหลักการอย่างเดียวกันแต่ให้แก้ไขในรายละเอียดได้ตามควรแก่กรณี, Notes:(กฎหมาย)

พลิกแพลง

(v) modify, See Also: wield, apply, change, utilize, Syn. ดัดแปลง, เปลี่ยนแปลง, ปรับ, Example:ถ้ารู้ภาษาไทยจะต้องรู้จักคำและไวยากรณ์ดีพอที่จะพลิกแพลงแต่งให้เข้ากับข้อบังคับทางฉันทลักษณ์ให้ได้ความหมายบริบูรณ์และเสียงไพเราะ

ซ่อมแปลง

(v) modify, See Also: adapt, Syn. ดัดแปลง, Example:เขาซ่อมแปลงเครื่องยนต์เพื่อนำมาขายต่อ, Thai Definition:แก้ไขดัดแปลงของที่ชำรุดให้คืนดี

ดัดแปลง

(v) modify, See Also: alter, adapt, Syn. แปลง, ปรับเปลี่ยน, เปลี่ยน, แปร, เปลี่ยนแบบ, Example:พ่อดัดแปลงขวดน้ำเป็นที่ปลูกต้นไม้, Thai Definition:เปลี่ยนแปลงให้ต่างไปจากสภาพเดิม

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

อนุโลม

[anulōm] (v) EN: adapt (to) ; comply (with) ; accomodate ; be adaptable ; modify FR: accéder ; satisfaire ; adapter

ดัด

[dat] (v) EN: modify ; correct ; adapt ; alter ; rectify ; straighten ; adjust ; make fit FR: modifier ; corriger ; adapter ; redresser ; ajuster ; façonner

ดัดแปลง

[datplaēng] (v) EN: modify ; alter ; adapt ; adjust ; change ; refit FR: modifier ; adapter ; altérer

ดัดแปลงแก้ไข

[datplaēngkaēkhai] (v, exp) EN: adapt ; adjust; modify

จำแลง

[jamlaēng] (v) EN: transform ; convert ; disguise ; modify ; adapt FR: se transformer en ; modifier ; adapter

แก้

[kaē] (v) EN: correct ; rectify ; revise ; modify ; improve FR: corriger ; modifier ; rectifier ; réviser ; améliorer

กระทบ

[krathop] (v) EN: affect ; touch ; influence ; sway ; modify ; impress FR: toucher ; affecter

โมดิฟาย

[modifāi] (v) EN: modify FR: modifier

พลิกแพลง

[phlikphlaēng] (v) EN: modify ; twist

แปลง

[plaēng] (v) EN: transform ; change ; alter ; convert ; modify ; adapt FR: transformer ; changer ; modifier

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

want something converted, built, repaired, modified?

เครื่องมืออะไร ฉันทำได้หมด สร้าง ซ่อม แก้ไข ดัดแปลง Spies Like Us (1985)

Because I put a modified skeletal chip into her during her rebuild.

เพราะว่าผม... ใส่ชิพกะโหลกที่พัฒนาให้ ตอนประกอบใหม่ Bicentennial Man (1999)

They said they had modified this microbe in the laboratory and therefore it was an invention.

พวกเขาบอกว่าดัดแปลงจุลินทรีย์นี้ขึ้นมาในห้องทดลอง ดังนั้นจึงเป็นนวัตกรรมใหม่ สำนักงานสิทธิบัตรและรัฐบาลสหรัฐฯ The Corporation (2003)

- Who modified it? - That would be my brother Jack.

ใครเป็นคนปรับปรุงมันขึ้นละ พี่ชายผมเอง แจ๊ค The Cave (2005)

She has been properly punctured and her memory modified.

เธอได้รับการช่วยเหลือและแปลงความทรงจำเสียใหม่ Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)

Son, I don't know another way to do it unless we completely modify the engine.

พ่อไม่รู้วิธีอื่นที่จะทำแล้ว เว้นแต่ว่าเรา จะเปลี่ยนแปลงเครื่องยนต์ให้สมบูรณ์ The Astronaut Farmer (2006)

I had to modify everything, including the explosives.

ผมต้องปรับทุกอย่างใหม่รวมทั้งระเบิดด้วย Day 5: 10:00 a.m.-11:00 a.m. (2006)

Modify your nouns, damn it!

พูดให้มันถูก ๆ หน่อย Listen to the Rain on the Roof (2006)

คุณหมอบอกฉันว่า ถ้าเขาสามารถเข้ากับ นักเรียนคนอื่นๆได้ มันสามารถที่จะช่วย เปลี่ยนแปลงพฤติกรรมของเขาได้ Eternal Summer (2006)

Your son's attention deficit disorder can be modified through group interaction help him find some children to pair up with him or arrange a student to be his friend

ลูกชายของคุณเป็นโรคสมาธิสั้น แต่เราสามารถแก้ไขได้ โดยให้เขาได้ทำความรู้จักกับเพื่อนๆ ในชั้นเรียน เพียงแค่หาใครสักคน ที่จะมาเป็นเพื่อนเล่นกับเขา Eternal Summer (2006)

This ship is too slow. I haven't had time to modify it yet.

ยานลำนี้ช้าเกินไป ข้ายังไม่มีเวลาดัดแปลงมันเลย Star Wars: The Clone Wars (2008)

Okay, that has a modified version of the viral strain.

โอเค. นั่นเป็นเวอร์ชั่น ที่แก้ไขแล้ว Chuck Versus the Ex (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

modify

Based on my observation of the movement of particle D, I modify the system so that there exist three possible exits.

modify

I beg to modify your proposal.

modify

Things that modify nouns (adjective, or adjectival equivalent).

modify

We usually modify our views in college.

modify

We want to modify the regulations of our school.

modify

You'll have to modify the height of the table to make it fit.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

modify

/M AA1 D AH0 F AY2/ /ม้า เดอะ ฟาย/

modifying

/M AA1 D AH0 F AY2 IH0 NG/ /ม้า เดอะ ฟาย อิ่ง/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

modify

(vt) /mˈɒdɪfaɪ/ /เมาะ ดิ ฝ่าย/ /m o1 d i f ai/

modifying

(vt) /mˈɒdɪfaɪɪŋ/ /เมาะ ดิ ฝ่าย อิ่ง/ /m o1 d i f ai i ng/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

modify

(v) make less severe or harsh or extreme, Example:please modify this letter to make it more polite; he modified his views on same-gender marriage

modify

(v) add a modifier to a constituent, Syn. qualify

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Modify

v. t. [ imp. & p. p. Modified p. pr. & vb. n. Modifying ] [ F. modifier, L. modificare, modificari; modus limit + -ficare (in comp.) to make. See Mode, and -fy. ] 1. To change somewhat the form or qualities of; to change a part of something while leaving most parts unchanged; to alter somewhat; as, to modify a contrivance adapted to some mechanical purpose; to modify the terms of a contract. [ 1913 Webster ]

2. To limit or reduce in extent or degree; to moderate; to qualify; to lower. [ 1913 Webster ]

Of his grace
He modifies his first severe decree. Dryden. [ 1913 Webster ]

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

年頃(P);年ごろ

[としごろ, toshigoro] (adv, n) (1) (See 年の頃) approximate age; apparent age; (2) marriageable age (esp. of a woman); age of independence; age of adulthood; (3) (after modifying phrase) appropriate age (to ...); old enough (to ...); (n, n-adv) (4) (arch) (See 年来) for some years; (P) #14838

無き

[なき, naki] (adj-f, suf) (uk) (See 無い) -less (often used after one word to modify another, e.g. soulless body); lacking; non-existing #15146

形容

[けいよう, keiyou] (n, vs) (1) describing; comparing; expressing figuratively; modifying; qualifying (e.g. an adjective qualifying a noun); (n) (2) form; figure; condition; state; (3) personal appearance; one's face and figure; looks; (P) #18298

てな

[tena] (prt) a sort of thing like; used after a phrase to modify the following noun

モディファイ

[modeifai] (n) modify

羽振りがいい;羽振りが良い;羽振りが好い

[はぶりがいい;はぶりがよい(羽振りが良い), haburigaii ; haburigayoi ( haburi ga yoi )] (exp, adj-i) (See 羽振り, 羽振りのいい) influential; powerful; popular; prosperous (when modifying a noun); doing well

鬼気迫る

[ききせまる, kikisemaru] (exp, v5r) (usu. modifying a noun) to be bloodcurdling; to be ghastly

事による

[ことによる, kotoniyoru] (exp, v5r) (1) (uk) (See に依る) depending on the circumstances; (2) due to (with modifying verb); (P)

序詞

[じょし;じょことば, joshi ; jokotoba] (n) (1) (じょし only) foreword; preface; introduction; (2) prefatory modifying statement (of a waka, etc.)

得体が知れない

[えたいがしれない, etaigashirenai] (exp, adj-i) (1) (See 得体の知れない) strange (when used to modify the following noun); unfamiliar; mysterious; suspicious; (exp) (2) (See 得体) to not know the true nature

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

modify

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download