แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
111 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-spiritual-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: spiritual, *spiritual*
Longdo Approved EN-TH
(n)คนทรง
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adj)เกี่ยวกับจิตใจSee Also:เกี่ยวกับจิตวิญญาณ
(adj)เกี่ยวกับศาสนาSee Also:เกี่ยวกับสิ่งศักดิ์สิทธิ์Syn.relegious, sacredAnt.secular
(adj)เกี่ยวกับอารมณ์See Also:เกี่ยวกับความรู้สึก
(n)เพลงสวดSee Also:เพลงศาสนาSyn.hymn, religious song
(vt)ทำให้มีจิตวิญญาณSee Also:ทำให้มีชีวิตจิตใจ
Hope Dictionary
(สพี'ริชวล) adj. เกี่ยวกับจิตวิญญาณ, เกี่ยวกับวิญญาณ, เกี่ยวกับใจ, เกี่ยวกับภูติผีปีศาจ, เกี่ยวกับความรู้สึกนึกคิด n. เพลงศาสนา (โดยเฉพาะของนิโกรในภาคใต้ของอเมริกา) , เรื่องราวที่เกี่ยวกับสำนักศาสนา.See Also:spiritualness n
Nontri Dictionary
(adj)ทางพระ, ทางใจ, ภายใน, ในทางศาสนา, เกี่ยวกับใจ
(n)ลัทธิเชื่อผี
(n)ผู้เชื่อเรื่องภูติผีปีศาจ
(n)ความเชื่อเรื่องจิตและวิญญาณ
(vt)ทำให้เป็นเรื่องจิตและวิญญาณ
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
เจตนิยม[ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ชีวประวัติวิญญาณ[TU Subject Heading]
การชี้แนะทางจิตวิญญาณ[TU Subject Heading]
การฝึกจิตวิญญาณ[TU Subject Heading]
การรักษาด้วยพลังจิต[วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
ความฉลาดทางจิตวิญญาณExample:ความสามารถในการพัฒนาจิตใจเพื่อเตรียมพร้อมต่อการเปลี่ยนแปลงในชีวิต และช่วยให้คน ๆ นั้น เข้าใจอัจฉริยภาพสูงสุดของตนเอง จากการใช้สมองทุกส่วนในการทำงาน เพื่อให้เกิดประสิทธิภาพสูงสุด แม้คำว่า จิตวิญญาณ นั้นเป็นคำที่มีความครอบคลุมที่ใหญ่ มีมิติกว้าง-ลึก มีความช[สุขภาพจิต]
ชีวิตทางจิตวิญญาณ[TU Subject Heading]
การรักษาทางจิตวิญญาณ[TU Subject Heading]
การเข้าทรง[TU Subject Heading]
การตีความจากการเข้าทรง[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
บรรพบุรุษของเรายังบอกอีกว่าผู้หญิงคนนั้น... คือภรรยาที่ถูกต้องของทันหยู แล้วก็ยังตั้งครรภ์ลูกของเขาแล้วด้วยThe Joy Luck Club (1993)
แล้วเหรียญเปรียญแห่งวิญญาณล่ะAce Ventura: When Nature Calls (1995)
เก่งมาก เอซ คุณคงปลาบปลื้มมากสินะ ความภูมิใจเป็นอัตตาAce Ventura: When Nature Calls (1995)
เเละประกาศชัยในพระนามท่าน เทพเจ้าผู้ยิ่งยง เราคือสาวกผู้ซึ่งท่านเลือกสรรมาเกิดBeneath the Planet of the Apes (1970)
ในฐานะผู้นำทางจิตวิญญาณ พ่อวิงวอน... ...ให้นึกถึงคำในพระคัมภีร์Blazing Saddles (1974)
คุณใช้เวลาสาธิตนานปีกว่าเกี่ยวกับ การไม่มีความเชี่ยวชาญใดๆ ทางด้านจิตวิญญาณOh, God! (1977)
คนอินเดียที่เคร่งศาสนาGandhi (1982)
มันไม่ใช่เรื่องของจิตใจหรือความรักชาติGandhi (1982)
สเปน, ศาสนา, ดนตรีข้างถนน, เดินพาเหรด , เพลงงานวัดThe Young Indiana Jones Chronicles (1992)
ไม่เหมาะเท่าไหร่นะขอรับ ที่ผู้นำ ทางจิตวิญญาณของทิเบต จะมาส่องดูผู้คนSeven Years in Tibet (1997)
สารจากรัฐบาลทิเบต... ถึงองค์เหนือหัว องค์ทะไลลามะที่ 14 ขอให้ท่านทรงปกครองประชาชนSeven Years in Tibet (1997)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)liaisonSee Also:spiritual guideSyn.มรรคนายกExample:คุณตาทองย้อยเป็นมัคนายกประจำวัดนี้Thai Definition:ผู้จัดการทางกุศล, ผู้ชี้แจงทางบุญNotes:(บาลี)
(adj)spiritualSee Also:mentalSyn.ทางจิตAnt.ทางร่างกาย, ทางกายExample:ยุคนี้เป็นยุคของการเรียกร้องความสงบทางจิตใจ
(adj)spiritualThai Definition:ซึ่งสำเร็จด้วยใจNotes:(บาลี/สันสกฤต)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[itthi] (n) EN: supernormal power ; sacred power ; spiritual power  FR: pouvoir surnaturel [ m ] ; magie [ f ]
[manōmai] (adj) EN: spiritual
[phrasaksit] (n) EN: monk believed to have spiritual power ; amulet believed to have spiritual power
[phūnamthāng jit winyān] (n, exp) EN: spiritualist
[songjao = songjāo] (v) EN: be incarcerated with spirits ; perform a ceremony of a ceremony spiritual incarcerated ; to be possessed by spirits ; sorcerer's dance to exorcise evil spirits
[thāng jitjai] (adj) EN: spiritual ; mental
[watthanatham thāng jitjai] (n, exp) EN: spiritual culture ; non material culture
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
(n)a kind of religious song originated by Blacks in the southern United StatesSyn.Negro spiritual
(adj)concerned with or affecting the spirit or soulSyn.unearthly
(adj)lacking material body or form or substance; ; -Lewis Mumford
(n)an incorporeal being believed to have powers to affect the course of human eventsSyn.supernatural being
(n)(Roman Catholic Church) a card indicating that the sender will perform certain devotional acts on behalf of another
(n)(theology) any doctrine that asserts the separate existence of God
(n)the belief that the spirits of dead people can communicate with people who are still alive (especially via a medium)
(adj)of or relating to or connected with spiritualismSyn.spiritualist
(n)concern with things of the spiritSyn.otherworldliness, spiritualism, spiritismAnt.worldliness
(n)the act of making something spiritual; infusing it with spiritual contentSyn.spiritualisation
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

n. A spiritual function, office, or affair. See Spirituality, 2. [ 1913 Webster ]

He assigns supremacy to the pope in spirituals, and to the emperor in temporals. Lowell. [ 1913 Webster ]

a. [ L. spiritualis: cf. F. spirituel. See Spirit. ] 1. Consisting of spirit; not material; incorporeal; as, a spiritual substance or being. [ 1913 Webster ]

It is sown a natural body, it is raised a spiritual body. 1 Cor. xv. 44. [ 1913 Webster ]

2. Of or pertaining to the intellectual and higher endowments of the mind; mental; intellectual. [ 1913 Webster ]

3. Of or pertaining to the moral feelings or states of the soul, as distinguished from the external actions; reaching and affecting the spirits. [ 1913 Webster ]

God's law is spiritual; it is a transcript of the divine nature, and extends its authority to the acts of the soul of man. Sir T. Browne. [ 1913 Webster ]

4. Of or pertaining to the soul or its affections as influenced by the Spirit; controlled and inspired by the divine Spirit; proceeding from the Holy Spirit; pure; holy; divine; heavenly-minded; -- opposed to carnal. [ 1913 Webster ]

That I may impart unto you some spiritual gift. Rom. i. ll. [ 1913 Webster ]

Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who hath blessed us with all spiritual blessings. Eph. i. 3. [ 1913 Webster ]

If a man be overtaken in a fault, ye which are spiritual, restore such an one. Gal. vi. 1. [ 1913 Webster ]

5. Not lay or temporal; relating to sacred things; ecclesiastical; as, the spiritual functions of the clergy; lords spiritual and temporal; a spiritual corporation. [ 1913 Webster ]


Spiritual coadjuctor. (Eccl.) See the Note under Jesuit. --
Spiritual court (Eccl. Law), an ecclesiastical court, or a court having jurisdiction in ecclesiastical affairs; a court held by a bishop or other ecclesiastic.
[ 1913 Webster ]

n. 1. The quality or state of being spiritual. [ 1913 Webster ]

2. (Physiol.) The doctrine, in opposition to the materialists, that all which exists is spirit, or soul -- that what is called the external world is either a succession of notions impressed on the mind by the Deity, as maintained by Berkeley, or else the mere educt of the mind itself, as taught by Fichte. [ 1913 Webster ]

3. A belief that departed spirits hold intercourse with mortals by means of physical phenomena, as by rapping, or during abnormal mental states, as in trances, or the like, commonly manifested through a person of special susceptibility, called a medium; spiritism; the doctrines and practices of spiritualists. [ 1913 Webster ]

What is called spiritualism should, I think, be called a mental species of materialism. R. H. Hutton. [ 1913 Webster ]

n. 1. One who professes a regard for spiritual things only; one whose employment is of a spiritual character; an ecclesiastic. [ 1913 Webster ]

2. One who maintains the doctrine of spiritualism. [ 1913 Webster ]

3. One who believes in direct intercourse with departed spirits, through the agency of persons commonly called mediums, by means of physical phenomena; one who attempts to maintain such intercourse; a spiritist. [ 1913 Webster ]

a. Spiritualistic. Taylor. [ 1913 Webster ]

a. Relating to, or connected with, spiritualism. [ 1913 Webster ]

n.; pl. Spiritualities [ L. spiritualitas: cf. F. spiritualité. ] 1. The quality or state of being spiritual; incorporeality; heavenly-mindedness. [ 1913 Webster ]

A pleasure made for the soul, suitable to its spirituality. South. [ 1913 Webster ]

If this light be not spiritual, yet it approacheth nearest to spirituality. Sir W. Raleigh. [ 1913 Webster ]

Much of our spirituality and comfort in public worship depends on the state of mind in which we come. Bickersteth. [ 1913 Webster ]

2. (Eccl.) That which belongs to the church, or to a person as an ecclesiastic, or to religion, as distinct from temporalities. [ 1913 Webster ]

During the vacancy of a see, the archbishop is guardian of the spiritualities thereof. Blackstone. [ 1913 Webster ]

3. An ecclesiastical body; the whole body of the clergy, as distinct from, or opposed to, the temporality. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Five entire subsidies were granted to the king by the spirituality. Fuller. [ 1913 Webster ]

n. The act of spiritualizing, or the state of being spiritualized. [ 1913 Webster ]

v. t. [ imp. & p. p. Spiritualized p. pr. & vb. n. Spiritualizing ] [ Cf. F. spiritualiser. ] 1. To refine intellectiually or morally; to purify from the corrupting influence of the world; to give a spiritual character or tendency to; as, to spiritualize soul. [ 1913 Webster ]

This seen in the clear air, and the whole spiritualized by endless recollections, fills the eye and the heart more forcibly than I can find words to say. Carlyle. [ 1913 Webster ]

2. To give a spiritual meaning to; to take in a spiritual sense; -- opposed to literalize. [ 1913 Webster ]

3. (Old Chem.) To extract spirit from; also, to convert into, or impregnate with, spirit. [ 1913 Webster ]

n. One who spiritualizes. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[  /  , líng qì, ㄌㄧㄥˊ ㄑㄧˋ]spiritual influence (of mountains etc); cleverness; ingeniousness#14452[Add to Longdo]
[  /  , líng xìng, ㄌㄧㄥˊ ㄒㄧㄥˋ]spiritual nature#21723[Add to Longdo]
[  /  , shǔ líng, ㄕㄨˇ ㄌㄧㄥˊ]spiritual[Add to Longdo]
[   /   , xīn líng shàng, ㄒㄧㄣ ㄌㄧㄥˊ ㄕㄤˋ]spiritual[Add to Longdo]
[ , shén wèi, ㄕㄣˊ ㄨㄟˋ]spiritual consolation[Add to Longdo]
[ , shén kū, ㄕㄣˊ ㄎㄨ]spiritual desolation[Add to Longdo]
[    /    , jīng shén lǐng xiù, ㄐㄧㄥ ㄕㄣˊ ㄌㄧㄥˇ ㄒㄧㄡˋ]spiritual leader (of a nation or church); religious leader[Add to Longdo]
[  /  , líng jiè, ㄌㄧㄥˊ ㄐㄧㄝˋ]spiritual world[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Spiritual { m, n } | Spirituals { pl }
spiritual | spirituals[Add to Longdo]
Spiritualismus { m }
spiritualism[Add to Longdo]
Spiritualist { m } | Spiritualisten { pl }
spiritualist | spiritualists[Add to Longdo]
Spiritualität { f }
spirituality[Add to Longdo]
geistig; seelisch { adj }; Gemüts... | nicht geistig
spiritual | unspiritual[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[くふう, kufuu](n, vs) (1) scheme; device; scheming; devising; figuring out; coming up with; solving ingeniously; (2) dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation); (P)#9155[Add to Longdo]
[むけい, mukei](n, adj-no) abstract; immaterial; moral; spiritual; intangible; (P)#10838[Add to Longdo]
[けっかい, kekkai](n) barrier (often spiritual or magical)#16090[Add to Longdo]
[ふうど, fuudo](n) natural features; topography; climate; spiritual features; (P)#19609[Add to Longdo]
[inau](n) inaw (ritual wood shaving stick used in Ainu prayers to the spiritual world.) (ain[Add to Longdo]
[supirichuarizumu](n) spiritualism[Add to Longdo]
[supirichuaritei ; supiricharitei-(ik)](n) spirituality[Add to Longdo]
[supirichuaru](adj-na) (1) spiritual; (n) (2) religious song; spiritual[Add to Longdo]
[nigurosupirichuaru](n) Negro spiritual[Add to Longdo]
[burakkusupirichuaruzu](n) black spirituals[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ