(เพาทฺ) vi. ยื่นปาก, บุ้ยปาก, ทำหน้าบึ้ง, ทำหน้าไม่พอใจ, โป่ง, บวม, ยื่น. vt. ยื่นปาก, บุ้ยปาก. n. การยื่นปาก, การบุ้ยปาก, อารมณ์บูดบึ้ง., See Also: poutful adj. poutingly adv.

pouter

(เพา'เทอะ) n. ผู้บุ้ยปาก, ผู้ทำหน้ามุ่ย, พันธุ์นกพิราบขายาวพันธุ์หนึ่ง

dropout

n. นักเรียนที่ถอนการเรียนวิชาใดวิชาหนึ่ง, ผู้ที่เลิกเรียนเมื่อครบอายุ, การถอนออกกลางคัน, ผู้ที่ออกจากโรงเรียนกลางคัน, Syn. quitter

rainspout

(-สเพาทฺ) n.ท่อน้ำฝน, ท่อระบายน้ำ

spout

(สเพาทฺ) n. พวยกา, พวยกาน้ำ, รางน้ำ, รางลาด, ท่อพ่น, หลอดพ่น, โรงรับจำนำ, ลำน้ำ, น้ำที่พุ่งขึ้น, น้ำที่พุ่งไหลvt., vi. พ่น, พุ่ง, ไหลพุ่ง, พูดแบบน้ำไหลไฟดับ, Syn. stream, flow, spew

waterspout

(วอ'เทอะสเพาทฺ) n. ท่อระบายน้ำ, ส่วนของเมฆรูปกรวยที่แตะพื้นผิวน้, มองดูคล้ายลำน้ำ

English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary

pout

(vi) ทำหน้าบึ้ง, ทำปากยื่น, บวม, โป่ง

spout

(n) พวยกา, รางน้ำ, ลำน้ำ, ท่อพ่น

spout

(vi, vt) พ่นน้ำ, ฉีดน้ำ, พุ่ง, ปล่อยออก

waterspout

(n) ท่อน้ำ, น้ำพุกลางทะเล, ท่อระบายน้ำ

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

งอน

(v) sulk, See Also: pout, Syn. โกรธ, ไม่พอใจ, Ant. พอใจ, ถูกใจ, ชอบใจ, Example:แม้เธอจะงอนบ่อยและขี้ใจน้อย แต่ผมก็รักเธอมากที่สุด, Thai Definition:แสดงอาการโกรธหรือไม่พอใจเพื่อให้เขาง้อ, ทำจริตสะบัดสะบิ้ง

บุ้ยปาก

(v) protrude the lips, See Also: pout, pucker the lips, bulge, Syn. บุ้ย, Example:คนในร้านบุ้ยปากชี้ออกไปทางฝั่งตรงข้ามร้าน, Thai Definition:ทำปากยื่นบอกใบ้ให้รู้

บุ้ย

(v) protrude the lips, See Also: pout, pucker the lips, Syn. บุ้ยปาก, บุ้ยใบ้, ใบ้, Example:พ่อค้าบุ้ยปากให้ไปถามอีกคนหนึ่ง เพราะตัวเขาไม่รู้เรื่อง, Thai Definition:ทำปากยื่นบอกใบ้ให้รู้

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

บุ้ย

[bui] (v) EN: protrude the lips ; pout ; pucker the lips FR: faire signe des lèvres

จีบ

[jīp] (v) EN: pout one's lips ; purse one's lips FR: faire la moue ; pincer les lèvres

คาน

[khān] (n) EN: shoulder pole ; shaft ; beam FR: fléau [ m ] ; joug d'épaule [ m ] ; hampe [ f ] ; manche [ f ] ; poutre [ f ]

กระฉูด

[krachut] (v) EN: gush ; spout ; jet ; spurt ; well FR: jaillir ; gicler

งอน

[ngøn] (v) EN: sulk ; pout FR: bouder ; faire la tête ; faire la moue

พ่น

[phon] (v) EN: blow ; puff ; emit ; spit ; spout ; eject ; gas ; brag ; spray ; spurt FR: projeter ; éjecter ; rejeter

พ่นน้ำ

[phon nām] (v, exp) EN: spout

พุ

[phu] (v) EN: spring ; spout ; break out FR: jaillir

พวย

[phūay] (n) EN: spout ; nozzle FR: bec verseur [ m ]

พุ่ง

[phung] (v) EN: spout ; gush ; jet ; ejaculate FR: jaillir ; gicler

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Supple, pouting breasts, firm thighs.

อรชร, อกอวบอั๋น, ต้นขาแน่นเปรี๊ยะ Airplane! (1980)

Don't pout, honey.

อย่าทำหน้ามุ่ยสิจ๊ะ ตอนที่ลูกเกิดน่ะ Death Has a Shadow (1999)

Stop pouting and say something

เมื่อวานคุณยังดูร่าเริงอยู่เลย Spygirl (2004)

No more pouting, okay?

- ถอดมันออกเถอะ แล้วไม่ต้องทำหน้าบึ้งด้วยล่ะ Spygirl (2004)

There you go again pouting.

มาทำหน้างออีกแล้ว Love So Divine (2004)

You're pouting again?

อารมณ์บ่จอยอีกแล้วสิ? Love So Divine (2004)

Come on, work with me, work with me. More pout, less pose.

เอาน่า เล่นด้วยกันหน่อย ยิ่งโกรธยิ่งท่าไม่สวยนะ Robots (2005)

okay, you gotta pout moreand strike.

จำได Bad News Blair (2007)

- Pout, pout, pout. - What are you doing?

เธอทำอะไรน่ะ Bad News Blair (2007)

Mr. Smith wants you to notice that he's pouting.

สมิธอยากให้แกเห็นว่าเขาโกรธ Mr. Brooks (2007)

Don't pout. Alright, just for today.

อย่าอารมณ์บูดไป ก็ได้แค่วันนี้นะ A Good Day to Have an Affair (2007)

Any woman can do as much by cinching her bust and pouting her lips.

ผู้หญิงคนไหนก็ทำได้มากกว่า บีบหัวนมกับเลียริมฝีปาก The Scorpion King: Rise of a Warrior (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

pout

He pouted with dissatisfaction.

pout

Quit pouting. Smile and cheer up.

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

pout

(v, n,(count)) /pˈaut/ /พาว ถึ/ /p au1 t/

pouts

(v, n,(count)) /pˈauts/ /พาว ถึ สึ/ /p au1 t s/

pouted

(v, v) /pˈautɪd/ /พ้าว ถิ ดึ/ /p au1 t i d/

pouting

(v) /pˈautɪŋ/ /พ้าว ถิ่ง/ /p au1 t i ng/

poutingly

(adv) /pˈautɪŋliː/ /พ้าว ถิ่ง หลี่/ /p au1 t i ng l ii/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

pout

(n) a disdainful grimace, Syn. wry face, moue

pout

(v) make a sad face and thrust out one's lower lip, Syn. mow, mop, Example:mop and mow; The girl pouted

pouteria

(n) tropical American timber tree with edible fruit (canistel), Syn. genus Pouteria

pouter pigeon

(n) one of a breed of pigeon that enlarge their crop until their breast is puffed out, Syn. pouter

poutingly

(adv) with a pout or in a pouting manner

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Pout

v. i. To shoot pouts. [ Scot. ] [ 1913 Webster ]

Pout

n. [ F. poulet. See Poult. ] The young of some birds, as grouse; a young fowl. Carew. [ 1913 Webster ]

Pout

v. i. [ imp. & p. p. Pouted; p. pr. & vb. n. Pouting. ] [ OE. pouten, of uncertain origin; cf. Prov. pot lip, Prov. F. potte, faire la potte to pout, W. pwdu to pout, be sullen, poten, potten, a paunch, belly. ] 1. To thrust out the lips, as in sullenness or displeasure; hence, to look sullen. [ 1913 Webster ]

Thou poutest upon thy fortune and thy love. Shak. [ 1913 Webster ]

2. To protrude. “Pouting lips.” Dryden. [ 1913 Webster ]

Pout

n. A sullen protrusion of the lips; a fit of sullenness. “Jack's in the pouts.” J. & H. Smith. [ 1913 Webster ]

Pout

n. [ Cf. Eelpout. ] (Zool.) The European whiting pout or bib. [ 1913 Webster ]

Eel pout. (Zool.) See Eelpout. --
Horn pout, or
Horned pout. (Zool.) See Bullhead (b). [ 1913 Webster ]

Pouter

n. 1. One who, or that which, pouts. [ 1913 Webster ]

2. [ Cf. E. pout, and G. puter turkey. ] (Zool.) A variety of the domestic pigeon remarkable for the extent to which it is able to dilate its throat and breast. [ 1913 Webster ]

Pouting

n. Childish sullenness. [ 1913 Webster ]

Poutingly

adv. In a pouting, or a sullen, manner. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

噘

[噘, juē] pout #47949

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

口

[くち, kuchi] (n) (1) mouth; (2) opening; hole; gap; orifice; (3) mouth (of a bottle); spout; nozzle; mouthpiece; (4) gate; door; entrance; exit; (5) (See 口を利く・1) speaking; speech; talk (i.e. gossip); (6) (See 口に合う) taste; palate; (7) mouth (to feed); (8) opening (i.e. vacancy); available position; (9) (See 口がかかる) invitation; summons; (10) kind; sort; type; (11) opening (i.e. beginning); (suf, ctr) (12) counter for mouthfuls, shares (of money), and swords; (P) #1194

吹く(P);噴く

[ふく, fuku] (v5k) (1) to blow (wind, etc.); to play a wind instrument; (2) to emit; to spout; (3) to whistle; (P) #14554

水口

[みずぐち, mizuguchi] (n) a spout; (P) #14790

竜巻(P);竜巻き

[たつまき, tatsumaki] (n, adj-no) tornado; waterspout; (P) #15111

噴出

[ふんしゅつ, funshutsu] (n, vs) spewing; gushing; spouting; eruption; effusion; (P) #15184

ぷっと

[putto] (adv) (1) (See ふっと) puffing motion (when blowing, spitting, etc.); (2) pouting (with displeasure)

ぽうっと

[poutto] (adv, vs) (1) (on-mim) shrill whistling sound; (2) reddening or brightening slightly; (3) rush of blood to the head

ドロップアウト

[doroppuauto] (n, vs) dropout

一方通行

[いっぽうつうこう, ippoutsuukou] (n, adj-no) one-way traffic; (P)

一方的

[いっぽうてき, ippouteki] (adj-na) one-sided; unilateral; arbitrary; (P)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary COMPDICT JP-EN Dictionary

前方端

[ぜんぽうたん, zenpoutan] leading edge

連邦通信協会

[れんぽうつうしんきょうかい, renpoutsuushinkyoukai] Federal Communications Commission (FCC)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

pout

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download