ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*unruly*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: unruly, -unruly-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
unruly(adj) ซึ่งไม่สามารถควบคุมได้, See also: ยากที่จะควบคุมได้, Syn. uncontrollable, Ant. controllable
unruly(adj) ซึ่งไม่อยู่ในกฎระเบียบ, See also: ซึ่งไม่มีวินัย, ซึ่งไม่รักษากฏระเบียบ
unruly(adj) เกเร, See also: ดื้อรั้น, Syn. disobedient, Ant. disciplined

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
unruly(อันรู'ลี) adj. ไม่ยอม, ดื้อรั้น, ไม่สามารถปกครองได้, ควบคุมไม่อยู่, ไม่รักษาระเบียบวินัย., See also: unruliness n.

English-Thai: Nontri Dictionary
unruly(adj) ปกครองยาก, ไม่เชื่อฟัง, ดื้อด้าน, เกเร

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It was too unruly. I couldn't handle it. I had to destroy it.มันดื้อเกินไป ผมเลยต้องทำลาย Day of the Dead (1985)
You're cute when you're angry... but totally unruly.เธอน่ารักดีนะ เวลาโกรธ แต่มันจะดื้อไปหน่อยแล้ว! Vampire Hunter D (1985)
I've never seen a student as unruly as Sohn Tae-il.ผมไม่เคยเห็นเด็กนักเรียนคนไหน หยาบคายเท่าโซแตอิลมาก่อน Crazy First Love (2003)
To keep them from becoming unruly.เก็บไว้ให้แปลกใจน่ะ The Scorpion King: Rise of a Warrior (2008)
All right, even an unruly dog... likes to obey his leader.เอาล่ะ, แม้แต่สุนัขที่ดื้อด้าน ก็ยังสามารถทำตามคำสั่งได้ Marley & Me (2008)
This prawn wouldn't listen to me, one really unruly prawn... and I just had to...พวกเอเลี่ยนมันไม่ยอมฟังผม มีตัวหนึ่งมันหัวดื้อมาก ... และผมก็แค่ต้อง ... District 9 (2009)
She realized she was happier poor, raising unruly boys with Kurt Russell.เพราะเธอได้ตระหนักว่าการเป็นคนจน และอยู่กินกับ Kurt Russell พร้อมบุตรอีก 4 คน ทำให้เธอมีความสุขกว่า Home Economics (2009)
People figured it was for unruly prisoners at the jailhouse, but...คนคิดกันว่ามันคือคุกสำหรับนักโทษที่ไม่เชื่อฟัง แต่ The End of the Affair (2011)
Add a few unruly teens and someone's bound to bump heads.รวมทั้งพวกเด็กดื้อบางคน และโดนบางคนปั่นหัวเอา The Wheels on the Bus... (2012)
They are unruly, and therefore cannot be ruled.หาดท้าทายมัน The Avengers (2012)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
unrulyThe farmer was patient with the unruly horse.
unrulyThe restraining role that the community once played is losing its force as adults become reluctant to reprimand other people's unruly children.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
อันธพาล(adj) delinquent, See also: rascally, wayward, rough, unruly, refractory, recalcitrant, Syn. พาล, Example: ลูกชายของเขามีนิสัยอันธพาลเป็นที่เบื่อหน่ายของบรรดาญาติๆ, Thai Definition: ที่มีนิสัยเกะกะระราน
โกกเกก(v) misbehave, See also: be unruly, be delinquent, Syn. เกะกะระราน, เกกมะเหรก, Example: เด็กกลุ่มนี้โกกเกกไม่เรียนหนังสือ
เหลือขอ(adj) incorrigible, See also: intractable, unruly, refractory, recalcitrant, Syn. เกเร, ดื้อ, ดื้อด้าน, Example: โรงเรียนเอกชนในบางแก้วขึ้นชื่อลือชาในแง่เป็นแหล่งรวมพวกเด็กเหลือขอ, Thai Definition: ที่เอาไว้ไม่อยู่
เหลือขอ(v) be incorrigible, See also: be intractable, be unruly, be beyond control, be refractory, Syn. เกเร, ดื้อ, ดื้อด้าน, Example: เด็กคนนี้เหลือขอจริงๆ, Thai Definition: เอาไว้ไม่อยู่
เกกมะเหรก(n) ne'er-do-well, See also: good-for-nothing, layabout, idler, badly-behaved person, unruly person, delinquent, quarre, Syn. เกเร, เกกมะเหรกเกเร, Example: คนที่ขี้เกียจ อู้งาน หรือไม่ยอมทำงานอะไรเลย สุดท้ายก็กลายเป็นคนเกกมะเหรก
เกเร(adj) roguish, See also: knavish, wayward, trouble-making, unruly, delinquent, misbehaved, Syn. เกกมะเหรก, เกกมะเหรกเกเร, พาลเกเร, Example: ความท้อแท้และผิดหวังกระทบกระเทือนทางอารมณ์ทำให้เด็กว่านอนสอนง่ายกลายเป็นเด็กเกเรได้, Thai Definition: มีนิสัยเป็นพาล ชอบแกล้ง ชอบรังแกและเอาเปรียบ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อันธพาล[anthaphān] (adj) EN: delinquent ; rascally ; wayward ; rough ; unruly; refractory ; recalcitrant ; social evil doer
ขี้นก[Farang khīnok] (n, exp) EN: stingy foreigner ; unruly foreigner
เกกมะเหรก[kēkmarēk] (n) EN: ne'er-do-well ; good-for-nothing ; layabout ; idler ; badly-behaved person ; unruly person ; delinquent ; quarrel-some person  FR: fainéant [ m ] ; feignant [ m ]
เกกมะเหรก[kēkmarēk] (adj) EN: going about picking quarrels ; quarrelsome ; bellicose ; wayward ; delinquent ; unruly ; badly behaved  FR: malfaisant ; malveillant
เกเร[kērē] (adj) EN: delinquent ; unruly ; offensive ; wayward ; intractable ; refractory ; recalcitrant ; naughty ; roguish ; good-for-nothing  FR: coquin ; espiègle ; fripon
เหลือขอ[leūakhø] (adj) EN: incorrigible ; intractable ; unruly ; refractory ; recalcitrant  FR: incorrigible ; irréductible ; réfractaire ; récalcitrant
พยศ[phayot] (adj) EN: fractious ; refractory ; unruly  FR: indompté ; indocile ; réfractaire

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
unruly

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
unruly

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[hèng, ㄏㄥˋ, / ] unruly #3,682 [Add to Longdo]
调皮[tiáo pí, ㄊㄧㄠˊ ㄆㄧˊ,   / 調 ] naughty; mischievous; unruly #13,528 [Add to Longdo]
不羁[bù jī, ㄅㄨˋ ㄐㄧ,   /  ] unruly; uninhibited #26,865 [Add to Longdo]
趋之若鹜[qū zhī ruò wù, ㄑㄩ ㄓ ㄖㄨㄛˋ ㄨˋ,     /    ] to rush like ducks (成语 撒网); the mob scrabbles madly for sth unobtainable; an unruly crowd on a wild goose chase #34,670 [Add to Longdo]
[jué, ㄐㄩㄝˊ, ] unruly; rude #46,554 [Add to Longdo]
任诞[rèn dàn, ㄖㄣˋ ㄉㄢˋ,   /  ] dissipated; unruly [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
unbändig; ungebärdig; widerspenstig; aufsässig { adv }unruly [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
言うことを聞かない;言う事を聞かない[いうことをきかない, iukotowokikanai] (exp, adj-i) (See 言うことを聞く・いうことをきく) not doing as one is told; disobedient; unruly [Add to Longdo]
荒ぶる[あらぶる, araburu] (v5r, vi) (arch) (See 荒ぶる神) to be savage; to be wild; to be unruly [Add to Longdo]
制する[せいする, seisuru] (vs-s, vt) (1) to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to bridle; (2) to get the better of; (3) to control; to command; (P) [Add to Longdo]
癖っ毛;くせっ毛[くせっけ, kusekke] (n) (See 癖毛) kinky hair; frizzy hair; unruly hair; curly hair [Add to Longdo]
癖毛;くせ毛[くせげ, kusege] (n) kinky hair; frizzy hair; unruly hair; curly hair [Add to Longdo]
放蕩無頼[ほうとうぶらい, houtouburai] (n, adj-no) being dissolute and unruly; ruining oneself by leading a fast life [Add to Longdo]
野放図;野放途[のほうず, nohouzu] (adj-na, n) unregulated; unruly; wild; unbridled [Add to Longdo]
利かん坊;聞かん坊[きかんぼう, kikanbou] (n) naughty or unruly child [Add to Longdo]
悍馬;駻馬[かんば, kanba] (n) bronco; unruly horse [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top