(n) Iranian religious leader of the Shiites; when Shah Pahlavi's regime fell Khomeini established a new constitution giving himself supreme powers (1900-1989), Syn. Ruholla Khomeini, Ayatollah Ruholla Khomeini, Ayatollah Khomeini

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Bruh

‖n. (Zool.) [ Native name. ] The rhesus monkey. See Rhesus. [ 1913 Webster ]

Ruhmkorff's coil

[ So called from its inventor, Ruhmkorff, a german physicist. ] (Elec.) See Induction coil, under Induction. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

德仁

[德仁, Dé rén] Naruhito (1960-), crown prince of Japan #68348

卡尔斯鲁厄

[卡尔斯鲁厄 / 卡爾斯魯厄, Kǎ ěr sī lǔ è] Karlsruhe (city in Germany) #113333

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

春日

[しゅんじつ;はるひ;はるび, shunjitsu ; haruhi ; harubi] (n) spring day; spring sunlight #4421

フィルハーモニー

[firuha-moni-] (n) philharmonie (ger #11731

或いは(P);或は(io)

[あるいは(P);あるは(或は), aruiha (P); aruha ( aruiha )] (adv, conj, exp) (uk) or; possibly; (P) #12809

すればするほど

[surebasuruhodo] (exp) the more you do (it), the... (i.e. "the more you drink, the better it tastes")

アクスルハウジング

[akusuruhaujingu] (n) axle housing

アクリロイルモルホリン

[akuriroirumoruhorin] (n) acryloyl morpholine

アポモルヒネ

[apomoruhine] (n) apomorphine

アルキルベンゼンスルホン酸塩

[アルキルベンゼンスルホンさんえん, arukirubenzensuruhon san'en] (n) alkyl benzene sulfonate

アルコールハラスメント

[aruko-ruharasumento] (n) alcohol related harassment (wasei

アルハラ

[aruhara] (n) alcohol-related harassment

アルミホイル;アルホイル(ik)

[arumihoiru ; aruhoiru (ik)] (n) (abbr) aluminum foil; aluminium foil; tin foil

オイルヒーター

[oiruhi-ta-] (n) oil-heater

オフィシャルハンデ

[ofisharuhande] (n) official handicap (golf)

カプセルホテル

[kapuseruhoteru] (n) capsule hotel

ガールハント

[ga-ruhanto] (n) girl hunt

キルヒホッフ

[kiruhihoffu] (n) Kirchhoff; (P)

キルヒホッフの法則

[キルヒホッフのほうそく, kiruhihoffu nohousoku] (n) Kirchhoff's law

クルルホルム

[kururuhorumu] (n) chloroform

クロルヘキシジン

[kuroruhekishijin] (n) chlorhexidine

ケミカルヒートポンプ

[kemikaruhi-toponpu] (n) chemical heat pump

コルヒチン

[koruhichin] (n) colchicine (ger

コルホーズ

[koruho-zu] (n) kolkhoz (rus

サイクルヒット

[saikuruhitto] (n) cycle hit

サンプルホールド装置

[サンプルホールドそうち, sanpuruho-rudo souchi] (n) { comp } sample-and-hold device

シグナルハンドラ

[shigunaruhandora] (n) { comp } signal handler

シングルハンデッドキャッチ

[shinguruhandeddokyacchi] (n) one-handed catch (baseball)

シングルヒット

[shinguruhitto] (n) single (baseball); one-base hit

ジアセチルモルヒネ

[jiasechirumoruhine] (n) (See ヘロイン) diacetylmorphine (ger

ジモルホラミン

[jimoruhoramin] (n) dimorpholamine

スチールヘッド

[suchi-ruheddo] (n) steelhead (large migratory rainbow trout)

スルホンアミド

[suruhon'amido] (n) sulfonamide; sulphonamide

スルホン化

[スルホンか, suruhon ka] (n, vs) sulfonation

スルホン酸

[スルホンさん, suruhon san] (n) sulfonic acid

スルホン酸塩

[スルホンさんえん, suruhon san'en] (n) sulfonate

スルホ基

[スルホき, suruho ki] (n) sulfo group

セクシュアルハラスメント;セクシャルハラスメント

[sekushuaruharasumento ; sekusharuharasumento] (n) sexual harrassment; sexual harassment

セルヘッダー

[seruhedda-] (n) { comp } cell header

セントラルヒーティング

[sentoraruhi-teingu] (n) central heating

タイトルホルダー

[taitoruhoruda-] (n) titleholder

ダブルハイト

[daburuhaito] (n, adj-no) { comp } double-height

ダブルハイフン

[daburuhaifun] (n) double hyphen

ダブルハット

[daburuhatto] (n) (1) (derog) double hat-trick; (adj-na) (2) woman who has a good body but an unattractive face

ダブルヘッダー

[daburuhedda-] (n) doubleheader; double-header

ツールホルダー

[tsu-ruhoruda-] (n) toolholder

ディルハム

[deiruhamu] (n) dirham (ara

デジタルハイビジョン

[dejitaruhaibijon] (n) digital Hi-Vision

デジタルハイビジョンチャンネル

[dejitaruhaibijonchanneru] (n) digital Hi-Vision channel

デュアルホーミング

[deyuaruho-mingu] (n) { comp } dual homing

デュアルホームド

[deyuaruho-mudo] (n) { comp } dual homed

ドールハウス

[do-ruhausu] (n) dollhouse

Japanese-English: COMPDICT Dictionary COMPDICT JP-EN Dictionary

サンプルホールド装置

[サンプルホールドそうち, sanpuruho-rudo souchi] sample-and-hold device

シグナルハンドラ

[しぐなるはんどら, shigunaruhandora] signal handler

スペクトル半値幅

[すぺくとるはんねはば, supekutoruhannehaba] FWHM, full width half maximum, spectral width

スペクトル幅

[すぺくとるはば, supekutoruhaba] FWHM, full width half maximum, spectral width

セルヘッダー

[せるへっだー, seruhedda-] cell header

セル配列

[せるはいれつ, seruhairetsu] cell array

ダブルハイト

[だぶるはいと, daburuhaito] double-height (a-no)

デュアルホーミング

[でゆあるほーみんぐ, deyuaruho-mingu] dual homing

デュアルホームド

[でゆあるほーむど, deyuaruho-mudo] dual homed

ビューロファックスサービスによる配達

[ビューロファックスサービスによるはいたつ, byu-rofakkususa-bisu niyoruhaitatsu] delivery via bureaufax service, PD PR

ファイルハンドル

[ふぁいるはんどる, fairuhandoru] file handle

フルハイト

[ふるはいと, furuhaito] full-height (a-no)

ベクトル発生器

[べくとるはっせいき, bekutoruhasseiki] vector generator

リムーバブルハードディスクドライブ

[りむーばぶるはーどでいすくどらいぶ, rimu-baburuha-dodeisukudoraibu] removable hard drive

同期デジタルハイアラキー

[どうきデジタルハイアラキー, douki dejitaruhaiaraki-] Synchronous Digital Hierarchy, SDH

ハチマルハチロク

[はちまるはちろく, hachimaruhachiroku] 8086

German-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved DE-TH

früh

(adj, adv) เช้า เช่น Ich fange mit der Arbeit immer früh an. ผมเริ่มทำงานเช้าตรู่เสมอ, Morgen früh fliege ich nach Thailand. พรุ่งนี้เช้าฉันจะบินไปเมืองไทย, See Also: A. spät

früher

(adj, adv) ก่อนหน้านี้, เมื่อก่อนนี้ เช่น Er ist viel dünner als früher. เขาผอมลงกว่าเมื่อก่อนมาก, See Also: A. später

Frühling

(n) |der, pl. Frühlinge| ฤดูใบไม้ผลิ

beruhigen

(vt) |beruhigte, hat beruhigt| สงบสติอารมณ์, ระงับจิตใจ

sich beruhigen

(vt) สงบสติตัวเองหลังอาการโกรธหรือเสียใจ

etw. beruhigt sich

(vt) สิ่งใดสิ่งหนึ่งกลับมาอยู่ในสภาวะปกติ

berühmt

(adj) มีชื่อเสียง, See Also: prominent

Rührei

(n) |das| ไข่เจียว หรือ ไข่ผัด, See Also: A. das Spiegelei

sich ausruhen

(vt) |ruhte sich aus, hat sich ausgeruht| พักจากความเหนื่อยล้า, พักเหนื่อย(จากการทำงานหรือจากความเครียด), See Also: Related: sich erholen

ausruhen

(vt) |ruhte aus, hat ausgeruht| หยุดพัก(ดวงตา, ขา) เช่น Ich möchte gleich meine Augen ausruhen. ผมอยากพักสายตาสักเดี๋ยว

Unruhe

(n) |die, pl. Unruhen| เหตุการณ์ไม่สงบ เช่น Bei Unruhen in der usbekischen Stadt Andischan hatten Militärs wahllos in eine Menschenmenge geschossen.

Frühstück

(n) |das, pl. Frühstücke| อาหารเช้า

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

Arbeiterunruhen { pl }

labour troubles

Aufruhr { m }; Aufstand { m }; Revolte { f }; Rebellion { f } | Aufstände { pl }; Revolten { pl }; Rebellionen { pl } | in Aufruhr sein

revolt; rebellion | revolts; rebellions | to be in revolt

Aufruhr { m }

fracas

Aufruhr { m }

insurrection

Aufruhr { m }

turmoil

Aufruhr { m }

uproar

Aufruhr { m }; Volksaufruhr { m }

riot

Aufwiegelung { f }; Verhetzung { f }; Aufruhr { m } [ pol. ]

sedition

Ausschreitung { f }; Tumult { m }; Aufstand { m } | Ausschreitungen { pl }; Unruhen { pl }; Tumulte { pl }; Aufstände { pl }

riot | riots

Bauernunruhen { pl }

peasant unrest

Bequemlichkeit { f }; Ruhe { f }

ease

Beruhigung { f }

pacification

Beruhigung { f } | Beruhigungen { pl }

sedation | sedations

Beruhigungsmittel { n } | Beruhigungsmittel { pl }

suppressant | suppressants

Beruhigungsmittel { n } | Beruhigungsmittel { pl }

depressant | depressants

Beruhigungsmittel { n }

downer

Besänftigungsmittel { n }; Beruhigungspille { f }

sop

Beunruhigung { f }

harassment

Beunruhigung { f }

perturbation

Beunruhigung { f }; Störung { f }

disturbance

Eieruhr { f } | Eieruhren { pl }

egg timer | egg timers

Erholung { f }; Entspannung { f }; Ruhe { f }

relaxation

Erregung { f }; Beunruhigung { f }

agitation

Friede { m }; Ruhe { f }

peace

Gelassenheit { f }; Gemütsruhe { f }

calm

Gelassenheit { f }; Ruhe { f }; Abgeklärtheit { f }

serenity; sereneness

Gemüt { n }; Gemütsanlage { f }; Gemütsart { f }; Sinnesart { f }; Naturell { n }; Temperament { n } | Gemüter { pl }; Gemütsarten { pl }; Veranlagungen { pl } | sonniges Gemüt | die Gemüter beruhigen

disposition; nature | natures | cheerful disposition | to put oil on troubled waters

Gemütsruhe { f }; stoische Ruhe { f }

phlegm

Gemütsruhe { f }; Gelassenheit { f }

placidity

Gipfelpunkt { m }; Scheitelpunkt { m }; Scheitel { m } | auf dem Gipfel seines Ruhms

crest | at the crest of his fame

Grabesruhe { f }

peace of the grave

Hand { f } | Hände { pl } | mit der Hand | sich die Hand geben | unter der Hand | unter der Hand; klammheimlich | unter der Hand | unter der Hand | eine ruhige Hand | aus erster Hand | aus zweiter Hand | aus zweiter Hand kaufen | bei der Hand; zur Hand | mit leeren Händen | jdm. freie Hand lassen | etw. aus den Händen geben | ohne Hand und Fuß [ übtr. ] | von der Hand in den Mund leben [ übtr. ] | zwei linke Hände haben [ übtr. ] | mit sicherer Hand

Kalenderuhr { f }

calendar watch

Kasten { m }; Kiste { f }; Koffer { m }; Truhe { f }

chest

Krisenherd { m }; Brandherd { m }; Unruheherd { m }

trouble spot

Leichtigkeit { f }; Ruhe { f }; Behaglichkeit { f }

ease

Massenunruhen { pl }; Massenaufruhr { m }

large unrest

Mehrheitsbeschluss { m }; Mehrheitsentscheidung { f } | auf einem Mehrheitsbeschluss beruhen

majority decision | to be based on consensus

Nachtruhe { f } | jdn. in seiner Nachtruhe stören | die Nachtruhe einhalten

sleep; nighttime peace | to disturb someone's sleep | to keep the peace at night

Ordnung { f } | Ordnung halten | Ordnung schaffen; Ruhe schaffen | in Ordnung bringen | nicht in Ordnung sein; kaputt sein

order | to keep order | to establish order | to put in order | to be out of order

Pensionär { m }; Pensionist { m }; Ruheständler { m }

retiree

Pensionär { m }; Pensionist { m }; Ruheständler { m }; Rentner { m } | Pensionäre { pl }

pensioner | pensioners

Rassenunruhen { pl }

racial riots

Rastlosigkeit { f }; Ruhelosigkeit { f }

restlessness

Ruhe { f }; Geräuschlosigkeit { f }; Schweigen { n } | ein nachdenkliches Schweigen | um Ruhe bitten

silence | a pondering silence | to request silence

Ruhe { f }

rest

Ruhe { f }; Stille { f }

quiescence

Ruhe { f }; Friede { m }; Frieden { m }

quietude

Ruhe { f }; Friedlichkeit { f }; Stille { f }

tranquility; tranquillity

Ruhe { f }

tranquilness

Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary

不安

[ふあん, fuan] Unruhe, Sorge, Angst

乱

[らん, ran] UNRUHEN, AUFSTAND, BUERGERKRIEG, UNORDNUNG

休まる

[やすまる, yasumaru] ausruhen, ruhen, ruhen_lassen

休む

[やすむ, yasumu] ausruhen, ruhen, ruhen_lassen

休める

[やすめる, yasumeru] ausruhen, ruhen, ruhen_lassen

休日

[きゅうじつ, kyuujitsu] Ruhetag, Feiertag

休火山

[きゅうかざん, kyuukazan] ruhender_Vulkan

余裕しゃくしゃく

[よゆうしゃくしゃく, yoyuushakushaku] -ruhig, sehr_ruhig, gelassen, sehr_gelassen

光栄

[こうえい, kouei] Ehre, Ruhm

光輝

[こうき, kouki] -Glanz, -Schein;, -Ruhm, Glorie

内乱

[ないらん, nairan] innere_Unruhen, Buergerkrieg

冷静

[れいせい, reisei] kuehl, ruhig, gelassen

功名

[こうみょう, koumyou] grosses_Verdienst, Ruhm

動揺

[どうよう, douyou] das_Schwanken, Unruhe, Aufregung

古本

[ふるほん, furuhon] antiquarisches_Buch

名声

[めいせい, meisei] Ruhm, Ansehen, guter_Ruf

和む

[なごむ, nagomu] nachlassen, (sich) beruhigen

和らぐ

[やわらぐ, yawaragu] nachlassen, (sich) beruhigen

和らげる

[やわらげる, yawarageru] nachlassen, (sich) beruhigen

安

[あん, an] FRIEDE, RUHE

安

[あん, an] Friede, -Ruhe

安らか

[やすらか, yasuraka] friedlich, ruhig

安住

[あんじゅう, anjuu] ruhiges_Leben, friedliches_Leben

安寧

[あんねい, annei] oeffentlicher_Friede, oeffentliche_Ruhe, oeffentliche_Wohlfahrt

安寧秩序

[あんねいちつじょ, anneichitsujo] Ruhe_und_Ordnung

安心

[あんしん, anshin] sich_beruhigen, erleichtert_sein

安泰

[あんたい, antai] -Ruhe, -Frieden, Sicherheit

安静

[あんせい, ansei] Ruhe, Stille

寧

[ねい, nei] RUHE, FRIEDE, LIEBER, EHER

小康

[しょうこう, shoukou] zeitweilige_Ruhe, zeitweilige_Linderung

平穏

[へいおん, heion] Ruhe, Stille, Frieden

平穏無事

[へいおんぶじ, heionbuji] Ruhe_und_Frieden

平静

[へいせい, heisei] Ruhe, Gelassenheit, Fassung

幽

[ゆう, yuu] RUHIG, TIEFGRUENDIG

康

[こう, kou] (GEMUETS)RUHE, (SEELEN)FRIEDE

引退

[いんたい, intai] Ruhestand, Zurueckgezogenheit

悠々

[ゆうゆう, yuuyuu] -ruhig, gelassen, gemaechlich

悠揚

[ゆうよう, yuuyou] -ruhig, gelassen

悠然

[ゆうぜん, yuuzen] -ruhig, in_aller_Ruhe

悠長

[ゆうちょう, yuuchou] gemaechlich, -ruhig, -langsam

悩む

[なやむ, nayamu] -leiden, beunruhigt_sein, sich_Sorgen_machen

憩う

[いこう, ikou] -rasten, sich_ausruhen

懐柔

[かいじゅう, kaijuu] versoehnen, beruhigen, jemanden_kaufen

懸念

[けねん, kenen] Sorge, Angst, Unruhe

旅愁

[りょしゅう, ryoshuu] Einsamkeit_waehrend_einer_Reise, innere_Unruhe_waehrend_einer_Reise

明くる日

[あくるひ, akuruhi] der_naechste_Tag, der_folgende_Tag

栄え

[はえ, hae] Ruhm, Ehre

栄光

[えいこう, eikou] Glorie, Glanz, Ruhm

栄誉

[えいよ, eiyo] Ehre, Ruhm

森閑

[しんかん, shinkan] -Stille, -Ruhe

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

%ruh%

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download