Abnahme { f }; Verminderung { f }; Minderung { f }; Verringerung { f }; Rückgang { m }
decrease
Autobahnzubringer { n }; Zubringerstraße { f }; Zubringer { m }
freeway feeder road; feeder road
Docke { f }; Springer { m } [ mus. ]
jack
Fallschirmspringer { m } | Fallschirmspringer { pl }
parachutist | parachutists
Fallschirmspringer { m } | Fallschirmspringer { pl }
skydiver | skydivers
jdm. aufs Haar gleichen
to be a dead-ringer
Luftdruck { m } | zu geringer Luftdruck | vorgeschriebener Luftdruck
air pressure; inflation pressure | under-inflation | specified inflation pressure
Maß { n }; Ausmaß { n } | in hohem Maße | in sehr hohem Maße | in gleichem Maße | in geringerem Maße | in hohem Maße
extent; degree | to a large extent | to a vast extent | to the same extent; equally | to a lesser extent | to a high degree; highly
den Personalbestand verringern
to downsize staff
Pferd { n }; Springer { m } (Schach)
knight
Ringer { m }; Ringkämpfer { m }; Ringerin { f }; Ringkämpferin { f } [ sport ] | Ringer { pl }; Ringkämpfer { pl }
wrestler | wrestlers
Rufstromgeber { m }; Glöckner { m }
ringer
Saitenaufzieher { m }
stringer
Skispringer { m }; Skispringerin { f }; Schispringer { m } [ sport ]
ski jumper
Springer { m }
jumper; diver; vaulter
Springergabel { f } (Schach)
knight fork
Stabhochspringer { m } [ sport ]
pole jumper
(elektrischer) Strom { m } | Ströme { pl } | hohe Ströme | hoher Strom bei geringer Spannung
(electric) current | currents | high currents | high current at low voltage
Suppennapf { m }; Napf { m }
porringer
Talisman { m }; Glücksbringer { m }
mojo
Träger { m }; Überbringer { m }
bearer
Unglücksbringer { m } | Unglücksbringer { pl }
hoodoo | hoodoos
Verletzer { m }
violator; infringer
Verminderung { f }; Verringerung { f }; Abnahme { f }
depletion
Verringerung { f }; Abnehmen { n }; Nachlassen { n }; Verminderung { f }; Rückgang { m }
abatement
Wringmaschine { f } | Wringmaschinen { pl }
wringer | wringers
Zubringerbus { m }
shuttle bus
Zubringerdienst { m }
shuttle service
gering; wenig { adv } | geringer; weniger; kleiner | am geringsten; am wenigsten; am kleinsten
little { less; least } | less | least
herabsetzen; verringern; ermäßigen
to reduce
klein; gering; unbedeutend { adj } | kleiner; geringer; unbedeutender | am kleinsten; am geringsten; am unbedeutendsten | so klein wie möglich; möglichst klein; kleinstmöglich | klein aber fein
small | smaller | smallest | as small as possible | small but fine; small but nice; small but excellent
reduzieren; vermindern; verringern; ermäßigen | reduziert
to reduce | reduced
stufenweise Verringerung
decrement
verfallen; zurückgehen; geringer werden; abnehmen; sich verschlechtern
to decline
vermindern; verringern; reduzieren; nachlassen; herabsetzen | vermindernd; verringernd; reduzierend; nachlassend; herabsetzend | vermindert; verringert; reduziert; nachgelassen; herabgesetzt
to decrease | decreasing | decreased
vermindern; erniedrigen; um eins verringern | vermindernd | vermindert
to decrement | decrementing | decremented
vermindern; mindern; verringern; verkleinern; herabsetzen | vermindernd
to diminish | diminishing
verringern | verringernd
to bate | bating
verringern; vermindern; nachlassen; sich legen (Sturm) | verringernd | verringert; vermindert
to abate | abating | abated
verringern; reduzieren
to reduce
verringern; vermindern; dämpfen
to allay
sich verringern; sich vermindern; sich verkleinern; abnehmen
to diminish
von geringer Qualität
off-grade