ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*partly*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: partly, -partly-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
partly(adv) บางส่วน, See also: ไม่ทั้งหมด, Syn. incompletely, partially, Ant. completely, entirely, wholely

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
partly(พาร์ท'ลี) adv. บางส่วน

English-Thai: Nontri Dictionary
partly(adv) เป็นบางส่วน, ไม่ทั้งหมด

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We're partly to blame for his actions.เรามีส่วนต้องรับผิดชอบสำหรับการกระทำของเขา Akira (1988)
Actually, you're partly responsible, tooจริงๆแล้ว นายก็มีส่วนร่วมในเรื่องนี้ด้วย Failan (2001)
I can't help but feel that this is partly my fault.I can't help but feel that this is partly my fault. Maid in Manhattan (2002)
That's partly why you're here, right?และนั่นแหละคือสิ่งที่ผมพูดถึงตอนนี้ I Heart Huckabees (2004)
Herbal medicine can only partly help. The key is his own body structure.สมุนไพรคงช่วยเขาได้แค่บางส่วน สิ่งสำคัญอยู่ที่โครงสร้างทางร่างกายของเขา Kung Fu Hustle (2004)
And it's the only picture of the Earth from space that we have where the sun was directly behind the spacecraft so that the Earth is fully lit up and not partly in darkness.และมันคือภาพถ่ายโลกจากอวกาศเพียงภาพเดียวที่เรามี ในขณะที่ดวงอาทิตย์อยู่ตรงด้านหลังของยานอวกาศ โลกจึงดูสว่างไสวเต็มที่โดยไม่มีส่วนใดอยู่ในเงามืดเลย An Inconvenient Truth (2006)
I wrote a book about it, ran for President in 1988, partly to try to gain some visibility for that issue.ผมเขียนหนังสือเกี่ยวกับเรื่องนี้เล่มหนึ่ง หาเสียงเป็นประธานาธิบดีในปี 1988 ส่วนหนึ่งก็พยายามที่จะให้เป็นที่รับรู้ในประเด็นนี้ An Inconvenient Truth (2006)
It's partly your fault.มันเป็นความผิดของเธอเหมือนกัน Cinderella (2006)
Partly.แค่ส่วนนึง Distant Past (2007)
But it's partly teacher's fault 'cause he's wasting precious lecture time - maybe I'm not at fault afterallแต่ผมว่าอาจารย์ก็มีส่วน ที่เสียเวลาอันมีค่ามาสอนผม จริงๆแล้ว ผมรู้สึกว่าไม่ใช่ความผิดผมเลย Negative Happy Chainsaw Edge (2007)
It being only partly singed when the chapel burnt down...ตอนที่ไฟไหม้โบสถ์ มันโดนเผาไปนิดเดียว Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
But these camps are partly subsidized by the state, แต่บ้านพักพวกนี้ ได้รับเงินช่วยเหลือจากรัฐเป็นบางส่วน Catching Out (2008)
The precious mirror is broken and you are partly to blameกระจกราคาแพงก็แตกไปแล้ว และท่านก็มีส่วนทำให้มันเสียหาย Portrait of a Beauty (2008)
Partly.ส่วนหนึ่ง The Lazarus Project (2008)
What probably very few people realize is that the taping system in the White House was set up by my predecessor, President Johnson, partly to avoid the necessity of having a secretary in every meeting, and partly to ensure there wasมีเพียงคนจำนวนหยิบมือเดียวที่ตระหนักรู้ว่า ภายในทำเนียบขาวมีระบบการบันทึกเสียง ที่ถูกจัดให้มีในสมัยท่านปธน.จอห์นสัน Frost/Nixon (2008)
T oday it'll be partly sunny with a cloud cover moving in from my left breast.วันนี้ จะมีแดดและเมฆบางส่วน ปกคลุมไปทั่วหน้าอกฉันทางด้านซ้าย The Ugly Truth (2009)
I grew to love the oceans partly because of Flipper.ในหมู่พวกนักเล่นกระดานโต้คลื่น มีผมเพียงคนเดียว The Cove (2009)
Partly to warn you.เพื่อมาเตือนนาย VS. (2009)
I decided that's partly true.ข้าตัดสินใจว่าบางส่วนนั้นจริง Storm Over Ryloth (2009)
- This is partly your fault.- นี่เป็นความผิดของคุณส่วนหนึ่งแหละ I Always Feel Like Somebody's Watchin' Me (2009)
It's partly because she's pretty and has perfect hair but mostly because her parents let her have these parties every time she catches them doing it in the pool which is every week, apparently.ส่วนหนึ่งก็มาจาก เธอน่ารัก และผมสวย... ... แต่ส่วนใหญ่แล้วก็เพราะ พ่อแม่เธอให้เธอจัดปาร์ตี้ได้... ... ทุกครั้งที่เธอจับได้ว่า พ่อแม่แอบทำกันในสระน้ำ... Easy A (2010)
We found the zodiac partly submergedเราพบเรือจมอยู่ในน้ำบางส่วน Day 8: 5:00 a.m.-6:00 a.m. (2010)
And as I've said, being partly mechanical, และอย่างที่ผมบอกไง การที่มีร่างกายบางส่วนเป็นจักรกล The Man from the Other Side (2010)
Partly that, partly what she saw.บางส่วนก็เป็นอย่างนั้น บางส่วนก็เป็นอย่างที่เธอเห็น Queen Sacrifice (2010)
..and partly because his dad isn't quite the hero he'd have us believe.- และส่วนหนึ่งเป็นเพราะพ่อของเขาไม่ได้เป็นฮีโร่ เขาอยากให้พวกเราเชื่อ Episode #1.2 (2010)
You do something like this... a memorial... partly because you don't understand what's happened.คุณทำอะไรแบบนี้... งานรำลึก... ส่วนนึงเพราะคุณไม่เข้าใจ ว่าเกิดอะไรขึ้น Please, Do Talk About Me When I'm Gone (2010)
Your limp's bad when you walk, but you don't ask for a chair when you stand, like you've forgotten about it, so it's at least partly psychosomatic.คุณเดินโขยกเขยก แต่คุณไม่ได้ขอเก้าอี้เลยตอนที่คุณยืน เหมือนคุณลืมมันไปแล้ว ซึ่งน่าจะเป็นอาการทางจิต A Study in Pink (2010)
That means the limp is at least partly psychosomatic.แปลว่าการเดิยเขยกเป็น ปัญหาทางจิตใจ Unaired Pilot (2010)
Irun, Hendaye, Biarritz, Bayonne or being sick to my stomach on the Travesera de Gracia in Barcelona partly because in your orange shirt you look like a better happier St. Sebastian partly because of my love for you.อีรุน, ฮอนเดย , บิอาร์ริตซ์, เบย์โอนน์ หรืออาการปั่นป่วนในท้องของฉัน ที่ทราเวสเซร่า เด การ์เซีย ในบาร์เซโลนา Beastly (2011)
- Partly.- ก็มีส่วน Those Kinds of Things (2011)
I blame myself partly.ผมโทษตัวเองเล็กน้อย Back to Summer (2011)
'Cause I feel partly responsible for Melissa charging back to Ian.เพราะผมรู้สึกมีส่วนในการรับผิดชอบ ที่ทำให้เมลิซ่ากลับไปหาเอียน Blind Dates (2011)
I suppose that was partly the reason, but, you know, his family's been through a lot, and I thought he could use some human companionship.แม่แค่ชวน นั้นเป็นแค่เหตุผลส่วนหนึ่ง แต่ลูกก็รู้ว่าครอบครัวเค้าผ่านอะไรมามาก และแม่ก็คิดว่า เราควรสัมพันธมิตรกับเขา Surface Tension (2011)
That's partly why I'm here.นั่นแหละ เหตุผลส่วนหนึ่งที่แม่มา Darkness (2012)
Quinn's in a wheelchair, but her rehab's going well, partly because Joe's been going with her.ควินน์ต้องนั่งรถเข็น แต่การทำ กายภาพบำบัดของเธอเป็นไปด้วยดี ส่วนหนึ่งเป็นเพราะโจมาช่วย Prom-asaurus (2012)
As you can see, it will be slightly on the cooler side of average, with temps in the mid- to upper 50s with partly cloudy skies...อย่างที่คุณเห็น ในแถบนี้อากาศค่อนข้างจะเย็นลง อุณหภูมิอยู่ระหง่าง 50 ขึ้นไป และมีเมฆ...
Charlotte's headed down a really bad path, and I'm partly to blame.ชาร์ล็อตมีเส้นทางที่เลวร้าย ผมก็เป็นส่วนหนึ่งในนั้น Absolution (2012)
Partly your own fault for dating fucking death incarnate.ทั้งหมดนี่เป็นความผิดของนาย ที่ดันไปเดทกับพวกที่เกิดจากความตาย Somebody That I Used to Know (2012)
That's partly why I asked you here.นั่นเป็นส่วนหนึ่งที่ผมเรียกคุณมาที่นี่ A Busy Solitude (2012)
Well, see, the thing is, I think I am partly to blame.ที่จริง ฉันก็มีส่วน ที่ทำให้เป็นแบบนี้ The Good Earth (2012)
Partly to make Finn jealous and, um, the other part to just... fill my own personal heartache.พยายามที่จะทำให้ฟินน์หึง แล้วก็ อืม ส่วนที่เหลือก็แค่... เติมเต็มหัวใจที่เจ็บปวดของฉัน Guilty Pleasures (2013)
He's also partly one of these hexenbiest things that Adalind used to be but isn't anymore because of you?และเขายังคงเป็น หนึ่งในพวกเฮกเซนเบียส\ เหมือนกันที่อดาลีนเคยเป็น แต่ไม่ใช่อีกแล้ว \ เพราะคุณ? Natural Born Wesen (2013)
Partly out of shame, partly to escape retribution.บ้างก็ว่าหนีไปเพราะอับอายขายขี้หน้า บ้างก็ว่าหลบหนีจากการถูกลงโทษ IV. (2014)
Mary takes centre frame, whereas John is always partly or entirely excluded.แมรี่อยู่ตรงกลาง ส่วนจอห์นมักจะติดมานิดหน่อย หรือไม่มีอยู่ในรูปเลย The Sign of Three (2014)
Partly by recognizing familiar landmarks-- rivers, mountains, stars.อย่างไร? บางส่วนโดย ตระหนักถึงสถานที่สำคัญคุ้นเคย แม่น้ำภูเขาดาว The Electric Boy (2014)
Which is partly true, Ronnie loaned me the money.ซึ่งส่วนหนึ่งถือว่าเป็นความจริง รอนนี่ให้เงินผมยืม The Secret of Sales (2017)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
partlyA dead dear being pecked by vultures, remains partly eaten by other animals, that sort of rotten meat is called 'carrion'.
partlyHis death was partly my fault.
partlyI can follow you partly.
partlyI'm sorry. I'm partly responsible for it.
partlyI partly agree with you.
partlyI think you're partly to blame for the negotiation breakdown.
partlyIt is made partly of wood.
partlyPartly because he could not receive enough information, Harper's description remains imperfect.
partlyThe difficulty with biography is that it is partly record and partly art.
partlyThe road was partly destroyed in consequence of the earthquake.
partlyThe severe housing shortage is partly to blame for the inflated rents.
partlyThe wall is partly covered with ivy.
partlyThis is true partly because non-Westerners have begun to take pride in their own cultures and partly because those areas of the world where forks are not used have some of the highest birth rates.
partlyThis road was partly destroyed in consequence of the earthquake.
partlyWhich means that our perception of any situation depends only partly on sensory signals being received at that time.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
พร่อง(v) be depleted, See also: be decreased, be diminished, be partly consumed, Syn. ขาด, ร่อยหรอ, Ant. เต็ม, ครบ, บริบูรณ์, Example: ครูจัดแจงเทเหล้าแม่โขงผสมโซดารินใส่แก้วซึ่งพร่องไปแล้วเกือบหมด, Thai Definition: ไม่เต็มตามอัตราเพราะลดหรือขาดไป
ตาลอ(n) walleye, See also: gravelblind, partly blind, one having an opaque spot or area on the cornea (a term of cont, Syn. ตาถั่ว, Example: ลุงเป็นตาลอมากขึ้นทุกทีต้องรีบพาไปหาหมอ, Thai Definition: ตาที่มีจุดขาวมัวๆ อยู่กลางตาดำ ทำให้มองไม่ค่อยเห็น

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
บางส่วน[bāng suan] (adv) EN: partly ; in part  FR: partiellement ; en partie
พร่อง[phrǿng] (v) EN: be depleted ; be decreased ; be diminished ; be partly consumed ; be short
พร่อง[phrǿng] (x) EN: partly consumed ; lacking ; missing ; deficient  FR: presque vide

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
partly

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
partly

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
姜子牙[Jiāng Zǐ yá, ㄐㄧㄤ ㄗˇ ㄧㄚˊ, 姜 子 牙 / 薑 子 牙] Jiang Ziya (late Shang dynasty, c. 1100 BC), partly mythical sage adviser of King Wen of Zhou 周文王, purported author of military classic Six secret teachings 六韜|六韬; also called 薑太公|姜太公 #49,115 [Add to Longdo]
姜太公[Jiāng tài gōng, ㄐㄧㄤ ㄊㄞˋ ㄍㄨㄥ, 姜 太 公 / 薑 太 公] Jiang Ziya 薑子牙|姜子牙 (late Shang dynasty, c. 1100 BC), partly mythical sage adviser of King Wen of Zhou 周文王, purported author of military classic Six secret teachings 六韜|六韬; also called 薑太公|姜太公 #84,046 [Add to Longdo]
包干制[bāo gān zhì, ㄅㄠ ㄍㄢ ㄓˋ, 包 干 制] a system of payment partly in kind and partly in cash #91,235 [Add to Longdo]
半脱产[bàn tuō chǎn, ㄅㄢˋ ㄊㄨㄛ ㄔㄢˇ, 半 脱 产 / 半 脫 產] partly released from productive labor; partly released from one's regular work #100,156 [Add to Longdo]
半失业[bàn shī yè, ㄅㄢˋ ㄕ ㄧㄝˋ, 半 失 业 / 半 失 業] semi-employed; partly employed; underemployed #126,554 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Teil { m, n }; Rolle { f } | Teile { pl } | aktiver Teil | zum Teil; teilweisepart | parts | live part | in part; partly [Add to Longdo]
teilmöbliert { adj }partially furnished; partly furnished [Add to Longdo]
teils { adv }partly [Add to Longdo]
teilweise { adv }partly [Add to Longdo]
Es lag mit an ihm.It was partly his doing. [Add to Longdo]
z.T. : zum Teilpartly [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
半ば[なかば, nakaba] (n-adv, n) middle; half; semi; halfway; partly; (P) #5,314 [Add to Longdo]
がてら[gatera] (prt) on the same occasion; at the same time; coincidentally; along with; partly (to do, for) [Add to Longdo]
慰み半分[なぐさみはんぶん, nagusamihanbun] (n) partly for fun; capricious [Add to Longdo]
自棄気味[やけぎみ, yakegimi] (n) partially out of despair; partly in desperation; somewhat out of frustration [Add to Longdo]
中間製品[ちゅうかんせいひん, chuukanseihin] (n) intermediate product; partly-finished product [Add to Longdo]
半開き[はんびらき, hanbiraki] (n) partly open; in half bloom [Add to Longdo]
目を細める[めをほそめる, mewohosomeru] (exp, v1) (1) to close one's eyes partly; to squint; (2) to smile with one's whole face; to look fondly at [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top