มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ whole | (adj) ทั้งหมด, See also: ทั้งสิ้น, Syn. all, complete, entire, Ant. incomplete, partial | whole | (adv) สมบูรณ์, See also: ครบถ้วน | whole | (n) สิ่งที่ครบถ้วน, See also: สิ่งที่สมบูรณ์ | blowhole | (n) ช่องหายใจของปลาวาฬ | whole-hog | (adj) (แสดงความเห็นหรือความเชื่อ) เต็มที่, See also: ไม่จำกัด, Syn. without reservation, complete, enthusiastic | whole-hog | (adv) อย่างเต็มที่, See also: อย่างไม่จำกัด, Syn. enthusiastically, completely | wholefood | (n) อาหารจากธรรมชาติที่โตโดยเกือบไม่ใส่ปุ๋ยหรือยาฆ่าแมลง | wholemeal | (n) ซึ่งไม่ได้เอารำ (ของข้าวสาลี) ออก, Syn. whole-wheat | wholeness | (n) ความมีสุขภาพดี, Syn. complement, finality | wholesale | (n) การขายส่ง | wholesale | (adj) ซึ่งขายส่ง, See also: แบบขายส่ง, เกี่ยวกับการขายส่ง | wholesale | (adv) โดยขายส่ง | wholesale | (adv) โดยทั้งหมด, See also: โดยไม่มีการแบ่งแยก, โดยไม่มีการเลือก, Syn. indiscriminately | wholesale | (vi) ขายส่ง | wholesale | (vt) ขายส่ง | wholesome | (adj) ซึ่งเป็นประโยชน์, See also: ซึ่งมีประโยชน์ต่อสุขภาพ, เกี่ยวกับการมีสุขภาพดี, ส่งเสริมสุขภาพ, Syn. healthful, healthy, salubrious, Ant. unhealthy | whole milk | (n) นมที่มีส่วนผสมทั้งหมดจากวัวหรือสัตว์อื่น, See also: นมที่ไม่ได้แยกไขมันออก | whole note | (n) เครื่องหมายเสียงดนตรีที่มีเท่ากับสี่จังหวะ (quarter notes) | wholesaler | (n) คนขายส่ง | heart-whole | (adj) กล้าหาญ | heart-whole | (adj) จริงใจ, See also: เต็มใจ, Syn. earnest, sincere, wholehearted | heart-whole | (adj) มีหัวใจที่เป็นอิสระ, See also: ซึ่งไม่ได้รักใคร | unwholesome | (adj) ซึ่งอ่อนแอ, See also: ซึ่งมีสุขภาพไม่แข็งแรง, อ่อนแอ, Syn. unhealthy, Ant. wholesome, healthy | unwholesome | (adj) ซึ่งไม่ดีต่อสุขภาพ, See also: ซึ่งไม่เป็นประโยชน์ต่อร่างกาย, Syn. unhealthy, insalubrious, noxious, pernicious, Ant. wholesome, healthy | unwholesome | (adj) ซึ่งไม่ดีต่อจิตใจ, See also: ซึ่งทำให้จิตใจเสื่อมลง, Ant. wholesome | whole blood | (n) เลือดจากร่างกายที่ไม่มีส่วนประกอบใด, See also: เช่น พลาสมา ถูกแยกออกไป | whole-wheat | (adj) ซึ่งทำจากแป้งข้าวสาลีล้วนๆ | wholesaling | (n) การขายส่ง | wholesomely | (adv) อย่างเป็นประโยชน์ต่อสุขภาพ | on the whole | (idm) โดยทั่วไป, See also: โดยรวม | whole number | (n) เลขจำนวนเต็ม | whole-length | (adj) ขยายเต็มที่, See also: เต็มที่, ไม่ย่นย่อ | wholehearted | (adj) เต็มใจ, Syn. resolute, staunch, steadfast | whole-hogging | (adj) (แสดงความเห็นหรือความเชื่อ) เต็มที่, Syn. thorough | wholesomeness | (n) การส่งเสริมสุขภาพ, Syn. healthfulness, healthiness, salubriousness, Ant. unhealthiness | unwholesomeness | (n) การมีอันตรายต่อสุขภาพ, See also: การที่ไม่มีประโยชน์ต่อสุขภาพ, Ant. healthiness | unwholesomeness | (n) ความเสื่อมเสียต่อศีลธรรม | unwholesomeness | (n) ลักษณะที่แสดงถึงสุขภาพไม่ดี, Ant. robustness | whole fam damily | (sl) ทั้งครอบครัว | whole nine yards | (sl) (จำนวน) ทั้งหมด (ใช้กับ the เสมอ) | whole wide world | (sl) ทุกหนแห่ง, See also: ทุกที่ | whole bag of tricks | (sl) ทุกโอกาส, See also: ทุกเมื่อ | whole new ball game | (sl) สิ่งที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิง | whole shooting-match | (idm) ทั้งองกรค์, See also: ทั้งหน่วยงาน | be made out of whole cloth | (idm) ไม่ใช่ของจริง, See also: สร้างขึ้นมาจาก |
|
| heart-whole | adj.กล้าหาญ, จริงใจ, เต็มใจ., See also: heart-wholeness n., Syn. sincere, genuine, honest | unwholesome | (อันโฮล'เซิม) adj. มีสุขภาพไม่ดี, เป็นอันตรายต่อกายหรือจิตใจ, เสื่อมเสียศีลธรรม., See also: unwholesomeness n. -S.unhealthy | whole | (โฮล) adj., n. ทั้งหมด, ทั้งสิ้น, พร้อมมูล, สมบูรณ์, ไม่มีการแบ่งแยก, ครบถ้วน, เต็ม, ไม่บุบสลาย, ไม่เจือปน, ล้วน ๆ, See also: wholeness n. | whole blood | n. เลือดทั้งหมดจากร่างกาย, เลือดแท้, ความสัมพันธ์ระหว่างบุคคลที่มีบิดามารดาเดียวกัน | whole brother | n. พี่น้องที่มีบิดามารดาเดียวกัน | whole meal | n. แป้งหมี่หยาบ, แป้งจากข้าวที่ไม่ได้เอารำออก } | whole milk | n. นมที่มีส่วนผสมทั้งหมดจากวัวหรือสัตว์อื่น, นมที่ไม่ได้เอาครีมออก | whole note | n. เครื่องหมายเสียงดนตรีที่มีความหมายเท่ากับสี่จังหวะ (quarter notes) , เครื่องหมายเต็มเสียง (four quarter notes) | whole number | n. เลขเต็ม (ไม่มีเศษส่วน) , จำนวนเต็ม | whole sister | n. พี่หรือน้องสาวที่มีบิดามารดาเดียวกัน | whole-length | (โฮล'เลงธฺ) adj. ขยายเต็มที่, เต็มที่, ไม่ย่นย่อ, เกี่ยวกับรูปร่างของมนุษย์เต็มตัว, n. ภาพเต็มตัว, รูปเต็มตัว | wholehearted | (โฮล'ฮาร์ท'ทิด) adj. เต็มใจ, ใจจริงที่สุด, เต็มที่, See also: wholeheartedly adv. wholeheartedness n., Syn. unstinting | wholesale | (โฮล'เซล) n. การขายส่ง adj. เกี่ยวกับการส่ง, กว้างขวาง, เป็นจำนวนมาก, ไม่มีการเลือก adv. แบบขายส่ง vt. vi. ขายส่ง, See also: wholesaler n., Syn. far-reaching | wholesome | (โฮล'ซัม) adj. เป็นประโยชน์, ส่งเสริมสุขภาพ, ดี, ดีงาม, ปลอดภัย, , See also: wholesomely adv. wholesomeness n., Syn. healthful, healthy |
|
| unwholesome | (adj) ไม่สมบูรณ์, ไม่ดี, ไม่สบาย, แสลง | whole | (adj) ทั้งหมด, ทั้งสิ้น, ทั้งกอง, ทั้งเพ, ทั่วไป, เต็ม, สากล | whole | (n) ทั้งหมด, ทั้งสิ้น, ทั้งกอง, ทั้งเพ, ทั้งมวล | wholesale | (adj) ที่ขายส่ง, ทั่วไป, ทั้งฝูง, หมดสิ้น | wholesale | (n) การขายส่ง | wholesale | (vt) ขายส่ง | wholesaler | (n) พ่อค้าขายส่ง | wholesome | (adj) เหมาะแก่สุขภาพ, เป็นประโยชน์ |
|
| | Wholesale price | ราคาขายส่ง [เศรษฐศาสตร์] | Wholesale trade | การค่าส่ง [เศรษฐศาสตร์] | Whole body counter | เครื่องวัดรังสีทั่วร่างกาย, เครื่องมือที่ใช้วัดรังสีภายในร่างกายของมนุษย์และสัตว์ เครื่องมือนี้ใช้เครื่องกำบังที่หนา เพื่อกำบังรังสีที่มีอยู่ในธรรมชาติ [นิวเคลียร์] | Whole and parts (Philosophy) | องค์รวมและแยกส่วน (ปรัชญา) [TU Subject Heading] | Wholesale price indexes | ดัชนีราคาขายส่ง [TU Subject Heading] | Wholesale trade | การขายส่ง [TU Subject Heading] | Waste Wholesalers | ผู้ค้าส่งของเสีย [สิ่งแวดล้อม] | Whole kernels | ข้าวเต็มเมล็ด [การค้าระหว่างประเทศ] | Blood, Fresh Whole | เลือดที่เจาะมาใหม่ๆ, เลือดครบใหม่ๆ [การแพทย์] | Exchange Transfusion, Whole Blood | เลือด, การถ่ายเปลี่ยน, การถ่ายเปลี่ยนเลือด [การแพทย์] | Impairment of the Whole Man | การสูญเสียสมรรถภาพของทั้งร่างกาย [การแพทย์] | Impairment, Wholeman | การสูญเสียสมรรถภาพทั้งร่างกาย [การแพทย์] | Irradiation, Cerebro-Spinal Axis, Whole | การฉายรังสีทั้งสมองและไขสันหลัง [การแพทย์] | Irradiation, Pelvic, Whole | การฉายรังสีต่อช่องเชิงกรานทั้งหมด [การแพทย์] | Milk, Dried Whole | นมผงธรรมดา, นมครบส่วน [การแพทย์] | Milk, Fresh Whole | นมสด [การแพทย์] | Milk, Whole | น้ำนมครบส่วน, นมครบส่วน [การแพทย์] | Milk, Whole, Powdered | นมผงครบส่วน, นมวัวผงครบส่วน, นมผงธรรมดา [การแพทย์] |
| wholegrain | (n) ธัญพืชที่ผ่านกระบวนการขัดสีน้อย, Syn. whole-grain; whole seed |
| Ok, I got the whole gang on. | โอเคอยู่กันครบแล้ว Foundation (2012) | 36, never married, born and raised and lived her whole life in Crawford, owns and operates a nursery, the plant kind, not the baby kind. | 36 ปี ยังไม่แต่งงาน เกิดและโต และใช้ชีวิตของเธอที่ คาวฟอร์ด เปิดและดูแลโรงเลี้ยง ต้นไม้นะ ไม่ใช่เด็ก Foundation (2012) | J.B.'S friends with the whole town. | เจบีมีเพื่อนอยู่ทั่วเมือง Foundation (2012) | They had a whole box. | พวกเขาเอามาทั้งกล่องเลย Foundation (2012) | That summer night my whole world tumbled down, | ค่ำคืนนั้น โลกของฉันพังทลายลง Episode #1.2 (2012) | Now that the whole truth and nothing but is out, is there a chance now for you and me? | ตอนนี้ ความจริงทั้งหมดนั้น ได้พูดออกไปหมดแล้ว จะมีโอกาสหรับคุณและผมบ้างมั้ย Lone Gunmen (2012) | You knew this whole time. | คุณเรื่องนี้มาตลอด No Quarter (2012) | You were in charge of the whole militia? | ลุงคุมพวกมิลลิเทีย ทั้งหมดเลยเหรอ. No Quarter (2012) | The militia wiped out our whole unit. | พวกมิลลิเชียจัดการหน่วยของเราทั้งหมด Soul Train (2012) | A seat on the maiden flight of the Volker Intergalactic, the hardest ticket to get in the whole world. | ที่นั่งบนเที่ยวบินปฐมฤกษ์ ของโวลกเกอร์ อินเตอร์กาแลคกิก ตั๋วที่หายากที่สุดในโลก If It Bleeds, It Leads (2012) | The whole tribe? | ทั้งชนเผ่า If It Bleeds, It Leads (2012) | A whole village found in a mass grave. | หมู่บ้านทั้งหมดกลายเป็นสุสานขนาดใหญ่ If It Bleeds, It Leads (2012) | So let this be my favor to you-- let it go-- the whole idea. | งั้นให้เรื่องนี้\ เป็นความช่วยเหลือที่ผมจะให้คุณก็แล้วกันนะ-- ปล่อยวางซะ-- ความคิดทั้งหมดนั่น Red Sails in the Sunset (2012) | She probably had a gun on you the whole time. | เธอต้องมีปืนอยู่ตลอดเวลาแน่นอน Red Sails in the Sunset (2012) | But that's the whole point. | แต่นั่นล่ะประเด็นทั้งหมด The Pact (2012) | That whole "he has the answers" thing? | ที่เขียนว่า "เขามีคำตอบ" นะเหรอ Kite Strings (2012) | Turned my whole life around. | ทำให้ชีวิตผมเปลี่ยน Kite Strings (2012) | The whole time she was saying these names, | ตลอดทางเธอพูดแต่ชื่อเหล่านี้ Kite Strings (2012) | Killing him only tarnishes the whole pack. | ต้องฆ่ามันเท่านั้น มันทำให้ฝูงเราเสื่อมเสีย Somebody That I Used to Know (2012) | I want something big and splashy to mark the whole "before" and "after" of everything. | ฉันอยากได้อะไรที่ใหญ่แล้วก็มีสีสันเพื่อที่จะทำสัญลักษณ์ ทุอย่างที่เกี่ยวกับ"ก่อนและหลัง" This Is a Dark Ride (2012) | They knew Caleb and I were sneaking around the whole time. | พวกมันรู้แล้วว่า ฉันกับเคเลปกลับมาคบกันแล้ว This Is a Dark Ride (2012) | That was the whole point. Wh-what point? | นี่ไงประเด็นของเรื่องล่ะ ประ-ประเด็นอะไร? This Is a Dark Ride (2012) | The whole financial structure of Europe was changing. | โครงสร้างทางการเงินทั้งหมด ของยุโรปมีการเปลี่ยนแปลง Tell Me No Lies (2012) | I am going to pull on it until your whole world unravels. | ฉันเดินหน้าต่อไปจนกว่า An Innocent Man (2012) | You were probably right about that whole office-romance thing. | นายคงเดาถูก เรื่องความรักในออฟฟิศอะไรนั่น Bitten (2012) | Not the whole time, anyway. | ไม่ใช่ตลอดเวลา ฉันบอกได้เลย Q&A (2012) | Walden lied to the whole fucking world | วอลเดนโกหกคนทั้งโลก Q&A (2012) | I had an arrangement for the whole $10, 000, but it-it... it fell apart. | มูลค่า 10, 000 เหรียญ แต่มัน... มันล้มเหลว 1+1=3 (2012) | That's when it started this whole chain of events, bad to worse. | แล้วมันก็ทำให้เกิดเหตุ ที่ไม่ดีต่อเนื่องกัน 1+1=3 (2012) | People we've known our whole lives. | ผู้คนที่พวกเรารู้จักมาทั้งชีวิต Memorial (2012) | The whole blood of Christ thing, you know. | ก็แบบว่าเลือดของพระเยซูน่ะ Memorial (2012) | The whole town just watched you get shot. | คนทั้งเมืองเพิ่งเห็นว่า เขาถูกยิง Memorial (2012) | Okay, so this guy's tracking her the whole time. | งั้นหมอนี่ก็ตามดูเธอตลอดเวลา Ha'alele (2012) | Would have blown the whole case wide open. | คดีของเราอาจพังได้ Ha'alele (2012) | You've waited your whole career for a case this big. | คุณรอมาตลอดชีวิตการทำงาน เพื่องานใหญ่ชิ้นนี้ The Three Bears (2012) | No, the whole place is wired. | - ยัง สถานที่นี้ถูกวางกลไกไว้ The Three Bears (2012) | Because they thought I was in the vault the whole time, security didn't search the rest of the bank, or most importantly, the trash. | เพราะพวกเขาคิดว่าฉันติดอยู่ ในห้องนิรภัยตลอดเวลา รปภ.ก็เลยไม่ตรวจตราส่วนที่เหลือ หรือที่สำคัญที่สุดก็คือ ถังขยะ The Three Bears (2012) | He was the key to the whole thing. | เขาเป็นกุญแจของเรื่องทั้งหมด No Good Deed (2012) | 'Twas if he'd been waiting for it his whole life. | มันเหมือนเขารอสิ่งนี้มา ตลอดชีวิตของเขา Headhunters (2012) | Charlie's pretty convinced about this whole zombie thing. | ชาร์ลีเชื่อเรื่องซอมบี้ฝังหัวเลย Undead Again (2012) | This whole thing has been tough. | เรื่องทั้งหมดนี้มันโหด Undead Again (2012) | I concede to nothing except that Kyle is not telling us the whole story. | ผมไม่สรุปอะไร เพียงแต่ไคลล์ไม่ได้เล่าเรื่องทั้งหมด Undead Again (2012) | For the last 7 years a box was Rod Garrett's whole world. | กล่องใบนี้คือ โลกทั้งโลกของการ์เร็ท Divining Rod (2012) | Then he'd go to work the next morning and there's a whole new mountain to deal with. | แล้วเขาก็ไปทำงานเช้าวันรุ่งขึ้น และมันก็มีจดหมายกองเท่าภูเขาให้จัดการอีกลูก Divining Rod (2012) | You planned this whole thing. | เธอวางแผนเรื่องทั้งหมดนี่ Hit (2012) | Her partner was in there the whole time, just not in the way that we thought. | ผู้ร่วมมือของเธออยู่ข้างในนั้น ตลอดเวลา แต่ไม่ได้เป็น อย่างที่เราคิด Hit (2012) | They shot this whole thing like a home movie. | พวกเขายิงทุกอย่างที่ขวางหน้า อย่างกับในหนัง Hit (2012) | Negative. He's got 6 transmitters on him and this whole place is gonna blow. | ไม่ เขามีเครื่องส่งสัญญาณ 6 ตัว Hit (2012) | That whole city on the brink of destruction thing kind of took the wind out of my sails, you know? | ทั้งเมืองเกือบจะโดนระเบิด ฉันไม่มีอารมณ์จะไปไหนแล้ว รู้ไหม Hit (2012) | You know, like he had built this whole fake relationship. | มันเหมือนเขาสร้างความสัมพันธ์ จอมปลอมขึ้นมาเอง Battlefield (2012) |
| whole | Only in novels do you find individuals who live out their whole life with unvarying character. | whole | This castle tower commands a panoramic view of the whole city. | whole | The whole country was covered with snow. | whole | The whole nation wants peace. | whole | If I were to tell you the whole truth, you would be amazed. | whole | You couldn't tell it by looking, but she has the legendary tale of having eaten two whole cakes when a child. | whole | You had better tell me the whole story. | whole | He is well acquainted with history as a whole. | whole | This is the key to the whole mystery. | whole | He didn't tell a lie. As a matter of fact, he told the whole truth. | whole | I have waited two whole hours. I can't wait any longer. | whole | We can see the whole city from here. | whole | Wholesale prices had been basically flat. | whole | So much has happened it's as if the whole world is flipped upside down. | whole | The whole town was blown out. | whole | Swimming is good exercise for the whole body. | whole | The whole class was quiet. | whole | The explosion shook the whole building. | whole | Finally she gave in to temptation and ate the whole cake. | whole | The whole world could be destroyed by an atomic war. | whole | We're booked for the whole month on Broadway. | whole | The whole area of science. | whole | Englishmen are, on the whole, conservative. | whole | On the whole, the event was successful. | whole | Her husband demanded that she tell him the him the whole truth. | whole | The whole class laughed at his joke. | whole | A whole battery of arguments. | whole | As a whole, the plan seems to be good. | whole | When we say that a language is culturally transmitted - that is, that it is learned rather than inherited - we mean that it is part of that whole complex of learned and shared behavior that anthropologists call culture. | whole | I spent the whole day in reading the novel. | whole | Did you read the whole book? | whole | The whole earth is the sepulchre of famous men. | whole | It will have been raining a whole week tomorrow. | whole | She succeeded to her father's whole estate. | whole | Now that you say that I haven't done anything for the part that's the whole point of the it. | whole | It's no crime to just idle the whole day once in a while. | whole | He idled away a whole day. | whole | The whole neighborhood mourned his death. | whole | The big fire reduced the whole town to ashes. | whole | Devote your whole attention to your duties. | whole | On the whole I am satisfied with the experiment. | whole | The whole building has been put at our disposal. | whole | "What's the difference between erotic and kinky?" "Erotic is when you use a feather and kinky is when you use a whole chicken." | whole | The storm destroyed the whole town. | whole | The whole world needs to tackle the problem of climate change together. | whole | The truth is, Ellen liked you a whole lot. | whole | He risked his whole fortune to discover new oil fields. | whole | The building looks down on the whole town. | whole | He who loves not wine, woman and songs, Remains a fool his whole life long. | whole | It will have been raining a whole week if it is rainy tomorrow. |
| ค่อนคืน | (adv) almost the whole night, Ant. ค่อนวัน, Example: มันเที่ยวเลาะเล็มหญ้าระบัดอยู่จนค่อนคืน, Thai Definition: เกือบทั้งคืน, เกือบสว่าง | ค่อนวัน | (adv) almost the whole day, Ant. ค่อนคืน, Example: แม่จำปีคนแข็งแรงเคยโม่แป้งได้เป็นค่อนวัน, Thai Definition: เกือบทั้งวัน | ค้าส่ง | (n) wholesale, Syn. ธุรกิจค้าส่ง, Ant. ค้าปลีก, Example: แม็คโคร ถือเป็นผู้บุกเบิกพลิกโฉมและพัฒนาธุรกิจค้าส่งของไทย, Thai Definition: เกี่ยวกับการซื้อขายสินค้าระหว่างผู้ผลิตกับผู้จัดจำหน่าย ซึ่งจะซื้อขายสินค้าจำนวนมากในราคาที่ลดแล้ว | ธุรกิจค้าส่ง | (n) wholesale business, Syn. ธุรกิจขายส่ง, Example: นักวิเคราะห์พากันคาดการณ์ว่า ในปีนี้ธุรกิจค้าส่งจะเพิ่มขึ้นมากกว่าปีที่แล้ว, Thai Definition: ธุรกิจที่เป็นการซื้อขายสินค้าระหว่างผู้ผลิตกับผู้จัดจำหน่าย ซึ่งจะซื้อขายสินค้าจำนวนมากในราคาที่ลดแล้ว | ผู้ค้าส่ง | (n) wholesaler, Syn. ผู้ขายส่ง, พ่อค้าขายส่ง, Ant. ผู้ค้าปลีก, Example: บรรดาผู้ค้าปลีก และผู้ค้าส่งต่างได้รับความกระทบกระเทือนจากการที่เศรษฐกิจภายในประเทศตกต่ำลง, Thai Definition: ตัวกลางในการนำสินค้าจากผู้ผลิตไปยังผู้ค้าปลีก | ครบชุด | (adj) whole set of, See also: full set of, Example: ท่านสั่งซื้อเครื่องคอมพิวเตอร์ครบชุดจากร้านที่ได้มาตรฐาน, Thai Definition: ครบตามจำนวนที่ประกอบเป็นชุด | มวล | (adj) entire, See also: all, whole, total, Syn. ทั้งหมด, ทั้งสิ้น, ทั้งปวง, ทั้งมวล, Example: ระยะ 10 ปีหลังนี้การเปลี่ยนแปลงความเป็นอยู่ของมวลมนุษย์เริ่มจะสะดวกสบายมากขึ้น | ราคาขายส่ง | (n) wholesale price, Syn. ราคาส่ง, Ant. ราคาขายปลีก, ราคาปลีก, Example: การกำหนดราคาน้ำมันทั้งราคาขายปลีกและราคาขายส่งของไทย ไม่ค่อยเป็นไปตามราคาตลาดโลก, Thai Definition: ราคาขายให้แก่ร้านค้าย่อย มักเป็นสินค้าจำนวนมาก ในราคาที่ต่ำกว่าราคาขายปลีก | สรรพ | (adj) whole, See also: all, entire, complete, full, all kinds of, Syn. ทุกสิ่ง, ทั้งปวง, ทั้งหมด, Example: ดวงอาทิตย์เป็นตัวกำเนิดแสงที่ให้พลังแสงแก่โลก และทุกสรรพสิ่ง, Notes: (บาลี/สันสกฤต) | สรรพางค์ | (n) whole body, See also: body, Syn. สารพางค์, สรรพางค์กาย, สารพางค์กาย, Example: แม้เขาจะเจ็บไปทั่วสรรพางค์ แต่เขาก็ยังฮึดสู้, Thai Definition: ร่างกายทั้งหมด, Notes: (สันสกฤต) | ส่วนมาก | (adv) mostly, See also: chiefly, largely, mainly, generally, on the whole, Syn. ส่วนใหญ่, โดยมาก, Ant. ส่วนน้อย, Example: เนื้อหาที่อาจารย์บรรยายเป็นการแปลจากตำราฝรั่งเป็นส่วนมาก, Thai Definition: คำที่ใช้แสดงเหตุการณ์ข้างมาก | สารพัน | (adj) all kinds of, See also: every, all, entire, whole, total, Syn. สารพัด, ทั้งปวง, ทั้งหมด, Example: จุลลาต้องรับรู้เรื่องราวสารพันของสาวสวยอยู่เสมอ | ยอดรวม | (n) total, See also: totality, sum, whole, full amount, Syn. ยอด, ยอดสุทธิ, ผลรวม, Example: เขาคิดยอดรวมทั้งหมดของรายได้หลังหักภาษีแล้วเป็นเงินกว่าร้อยล้านบาท, Thai Definition: จำนวนเงินหรือสิ่งอื่นที่เป็นผลรวมทั้งหมด | กุศลกรรมบถ | (n) ten principles of an honest man, See also: Dasa Kusala-karm, ten wholesome actions, Ant. อกุศลกรรมบถ, Example: การทำกุศลให้ถึงพร้อม ได้แก่ การทำความดีทุกอย่างซึ่งได้แก่ กุศลกรรมบถซึ่งเป็นแบบของการทำฝ่ายดีอันเป็นความดีทางกาย ทางวาจาและทางใจ, Thai Definition: ธรรมหมวดหนึ่ง มี 10 อย่าง คือ กายสุจริต 3 วจีสุจริต 4 มโนสุจริต 3, Notes: (สันสกฤต) | ขายเหมา | (v) wholesale, See also: sell in bulk, Example: ถ้าเราขายเหมาเข่งไปหมดแล้ว ต่อไปข้างหน้าจะเอาอะไรไปขาย, Thai Definition: ขายของโดยผู้ซื้อต้องซื้อทั้งหมดในราคาที่ตกลงกัน โดยไม่เพิ่มหรือลด | ขายส่ง | (v) wholesale, Example: กระทรวงเกษตรและสหกรณ์ขอรับซื้อสินค้าเกษตรทั้งหมดไปขายส่งยังต่างประเทศ, Thai Definition: ขายเป็นจำนวนมากๆ แก่ร้านค้าย่อยหรือร้านที่เป็นลูกค้าประจำ | ขายส่ง | (adj) wholesale, Example: เขาจะสั่งสินค้าโดยตรงจากร้านขายส่ง, Thai Definition: ขายเป็นจำนวนมากๆ แก่ร้านค้าย่อยหรือร้านที่เป็นลูกค้าประจำ | ปวง | (det) all, See also: whole, entire, in general, at large, Example: หน้าที่ครูใช่ว่าเพียงมาสอนแต่ยังต้องให้ความอาทรต่อปวงศิษย์ด้วย, Thai Definition: คำนำหน้าแสดงความเป็นทั้งหมด, ทั้งสิ้นของคำที่ตามมา | ปวงชน | (n) people, See also: the entire people, whole people, Syn. ประชาชน, พลเมือง, Example: นักการเมืองจำเป็นจะต้องมีพวกพ้องคอยเผยแพร่ชื่อเสียงเกียรติคุณให้เป็นที่ประจักษ์แก่ปวงชน, Count Unit: คน, Thai Definition: สามัญชนทั่วๆ ไป | ผอง | (det) all, See also: whole, entire, total, Syn. ทั้งปวง, ทั้งหมด, Example: เธอคงจะเบื่ออาหารเลี้ยงแขกประเภทต้มๆ เต็มทีเลยชวนผองเพื่อนตั้งเตาปิ้งลูกชิ้นถึงสามสี่เตา | เอกภาพ | (n) unity, See also: integrity, wholeness, Example: สื่อมวลชนต้องทำหน้าที่ของตนอย่างรอบคอบ เพื่อมุ่งหมายสร้างเอกภาพให้เกิดขึ้นแก่ภาพรวมมากกว่าสร้างความขัดแย้ง, Thai Definition: ความเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน, ความสอดคล้องกลมกลืนกัน, Notes: (อังกฤษ) | สารพางค์ | (n) body as a whole, Syn. สรรพางค์, สรรพางค์กาย, สารพางค์กาย, Example: หล่อนดูเด่นเป็นสง่าไปทั่วสารพางค์, Thai Definition: ทั่วทั้งตัว | สุดจิต | (adv) wholeheartedly, Syn. สุดจิตสุดใจ, สุดใจ, Example: เขาต่อสู้อย่างสุดจิตในการเลือกตั้งส.ข. ครั้งนี้ แต่ก็ต้องพ่ายแพ้อยู่ดี, Thai Definition: ทุ่มเทหรือพยายามอย่างเต็มที่ | สุดใจ | (adv) wholeheartedly, Syn. สุดจิต, สุดจิตสุดใจ, Example: เขารักผู้หญิงคนนี้อย่างสุดใจ และหวังจะได้ร่วมชีวิตกับเธอ, Thai Definition: ทุ่มเทให้หรือพยายามอย่างเต็มที่ | แสลง | (adj) unwholesome, See also: unhealthy, Syn. เป็นพิษ, ให้โทษ, Example: อาหารสำหรับคนหนึ่งอาจเป็นของแสลงสำหรับอีกคนหนึ่ง, Thai Definition: ไม่ถูกกัน | โดยบริสุทธิ์ใจ | (adv) wholeheartedly, Example: เขาทำทุกอย่างโดยบริสุทธิ์ใจ | ตาปี | (adv) annually, See also: yearly, year round, whole year, throughout the year, Syn. ตลอดปี, ทั้งปี, ชั่วนาตาปี, Example: พ่อพาลูกน้อยหลบลี้หนีภัยอยู่ตลอดทั้งตาปีไม่มีโอกาสจะได้ต่อสู้ป้องกันตัวกับสัตว์ร้ายอะไรๆ เลยสักครั้ง, Thai Definition: ระยะเวลาตลอดทั้งปี | ตลอดคืน | (adv) all night (long), See also: whole night, over night, throughout the night, Syn. ทั้งคืน, Example: เมื่อคืนนี้แถวจตุจักรฝนตกหนักทำให้ไฟฟ้าดับตลอดคืน, Thai Definition: ระยะเวลาทั้งคืน | ตลอดชีพ | (adv) lifelong, See also: through one's life, in one's whole life, all one's life, Syn. ตลอดชีวิต, Example: แม้เขาไม่ร่ำรวยแต่เขารู้สึกภาคภูมิใจที่เขาทำงานด้วยความซื่อสัตย์มาตลอดชีพ, Thai Definition: ระยะเวลาทั้งหมดของการมีชีวิตอยู่ | ตลอดวัน | (adv) all day (long), See also: throughout the day, whole day, all the day, Syn. ทั้งวัน, Ant. ตลอดคืน, Example: ปัจจุบันเรามีรายการวิทยุและโทรทัศน์ดูตลอดวัน, Thai Definition: ระยะเวลาทั้งวัน | ตลอดเวลา | (adv) all the time, See also: whole time, always, Example: คนรุ่นใหม่ต้องปรับตัวให้เข้ากับโลกที่เปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา, Thai Definition: ทั้งช่วงเวลาไม่มีเว้นว่างหรือไม่มีหยุดพัก | เต้าเจี้ยว | (n) salted soya beans, See also: miso, bean paste, fermented whole soybeans, Example: อาหารหลายอย่างที่เรารับประทานได้มาจากหมัก เช่นเต้าเจี้ยว น้ำปลาและขนมจีน เป็นต้น, Thai Definition: ถั่วเหลืองที่หมักเกลือสำหรับปรุงอาหาร, Notes: (จีน) | ทั้งสิ้น | (det) whole, See also: all, entire, Syn. ทั้งผอง, ทั้งปวง, ทั้งมวล, ทั้งเพ, ทั้งหมด, หมดด้วยกัน, Ant. บางส่วน, Example: วรรณกรรมจำนวนมาก ล้วนแต่เป็นเรื่องอิทธิพลของความรักทั้งสิ้น | ทั้งวัน | (adv) for daylong, See also: for all day, for whole day, all day long, Syn. ตลอดวัน, Ant. ทั้งคืน, Example: สมศรีนั่งทำงานทั้งวันไม่ได้ลุกไปไหนเลย | ทั้งพวก | (pron) whole, See also: all, Syn. ทั้งหมด, Example: ภาคอีสานของไทยเคยเป็นที่อยู่อาศัยของไดโนเสาร์ ทั้งพวกกินพืช และกินเนื้อสัตว์สดๆ | ทั้งผอง | (pron) whole, See also: all, Syn. ทั้งปวง, ทั้งมวล, ทั้งเพ, ทั้งสิ้น, ทั้งหมด, หมดด้วยกัน, Ant. บางส่วน, Example: เขาได้ทำประโยชน์มากมายให้แก่ประชาชนทั้งผอง | ทั้งปวง | (pron) whole, See also: all, Syn. ทั้งผอง, ทั้งมวล, หมดด้วยกัน, ทั้งเพ, ทั้งสิ้น, ทั้งหมด, Ant. บางส่วน, Example: งานทั้งปวงอยู่ในความรับผิดชอบของผู้จัดการร้าน | ทั้งคืน | (adv) all night long, See also: through the night, the whole night, Syn. ตลอดคืน, Ant. ทั้งวัน, Example: ครูนั่งตรวจการบ้านทั้งคืน | ทั้ง | (pron) whole, See also: entire, all, Syn. ทั่ว, รวมหมด, ตลอด, Example: เด็กๆ ดีใจกันทั้งโรงเรียน | ทั่วโลก | (adj) all over the world, See also: whole world, throughout the world, Example: เราต้องเร่งผนึกกำลังกัน เพื่อแข่งขันกับประเทศอื่นๆ ทั่วโลก, Thai Definition: เกี่ยวกับทั้งโลก, ทั่วทั้งโลก | บรรดา | (n) all, See also: whole, totality, Syn. ทั้งหลาย, ทั้งปวง, ทั้งสิ้น, ทั้งหมด, Example: วัดโพธิ์มีเจดีย์มากที่สุดในบรรดาวัดทั้งหลาย | ไม้ตายขาน | (n) the trees die in standing state for the whole row, See also: row of dead wood-tree, Thai Definition: ต้นไม้ที่ยืนต้นตายเป็นแถวๆ | ประเด | (v) overwhelm, See also: heap, pile, load, crowd, give someone the whole amount, Syn. ทุ่มเท, ทุ่มโถม, ประดัง, มอบให้หมด, Example: ข้าราชการที่ทำงานแข็งขันมักจะถูกประเดงานให้ทำ | ชั่วชีวิต | (n) lifetime, See also: all one's life, one's whole life, throughout one's life, Syn. ตลอดชีวิต, ตลอดชีพ, ตลอดกาล, Example: ชั่วชีวิตของคนๆ หนึ่งจะมีอายุเฉลี่ยประมาณ 60-70 ปี | ชั่วอายุ | (n) lifetime, See also: all one's life, one's whole life, during one's age, during a generation, Syn. ตลอดอายุ, Example: ชั่วอายุของคนเราสั้นมาก | ชีวิตจิตใจ | (adv) wholeheartedly, See also: very, truly, absolutely, Syn. เป็นอย่างมาก, Example: เด็กชายชอบท่องป่าล่าสัตว์เป็นชีวิตจิตใจ | กินแถว | (pron) all, See also: whole, everyone, Syn. ทั้งหมด, ทั้งแถว, Example: นักเรียนถูกลงโทษกินแถว | กินแถว | (v) take off opponent's whole row of chesses, Example: พ่อกำลังกินแถวหมากแยกกระดานนี้, Thai Definition: เอาตัวหมากออกจากกระดานตลอดทั้งแถว (ใช้เฉพาะการเล่นหมากแยก) | ความครบถ้วน | (n) entirety, See also: wholeness, completeness, Syn. ความครบครัน, ความบริบูรณ์, Example: การรวบรวมข้อมูลนั้นเป็นการตรวจสอบความครบถ้วนของจำนวนข้อมูลจากจุดต่างๆ | เต็มตัว | (adv) all over one's body, See also: whole one's body, Syn. ทั้งตัว, ทั่วตัว, Example: รูปนี้เป็นรูปเดียวที่เขาถ่ายเต็มตัว |
| บรรดา | [bandā] (x) EN: all ; whole ; totality ; entire ; various FR: tous ; toutes ; tout ; divers ; différents ; chaque | บริษัทค้าส่ง | [børisat khā-song] (n, exp) EN: wholesale business ; wholesaler | ชั่วชีวิต | [chūa chīwit] (adj) EN: lifetime ; all one's life ; one's whole life ; throughout one's life ; ad vitam FR: viager ; à vie | โดยบริสุทธิ์ใจ | [dōi borisutjai] (adv) EN: wholeheartedly | เอกภาพ | [ēkkaphāp] (n) EN: unity ; integrity ; uniformity ; wholeness ; solidarity FR: unité [ f ] | จำนวนเต็ม | [jamnūan tem] (n, exp) EN: integer ; whole number ; fixed point number FR: entier [ m ] ; nombre entier [ m ] | กรรมชั่ว | [kam chūa] (n, exp) EN: bad deeds ; unwholesome action FR: mauvaise action [ f ] | กรรมดี | [kam dī] (n, exp) EN: good deeds ; wholesome action FR: bonne action [ f ] | การค้าขายส่ง | [kānkhā khāisong] (n, exp) EN: wholesale trade | ข้าวสาร | [khāosān] (n, exp) EN: wholegrain rice FR: riz non cuit [ m ] ; riz en grain [ m ] | ค้าส่ง | [khā-song] (n) EN: wholesale | ค้าส่ง | [khā-song] (v) EN: engage in wholesale trade | คืนยังรุ่ง | [kheūn yang rung] (x) EN: from night till morning ; the whole night ; throughout the night | กิเลส | [kilēt] (n) EN: unwholesome thought ; lustful desires ; sin ; evil wish ; longing ; greed ; human passion FR: mauvaise pensée[ f ] | ลูกกลอน | [lūkkløn] (n) EN: ball of medicine which is swallowed whole ; bolus | เหมา | [mao] (v) EN: buy as a whole ; sell as a whole ; rent as a whole | เหมา | [mao] (v) EN: presume ; assume ; take for granted ; take charge ; take the responsibility of doing sth ; take the whole lot FR: assumer | มวล | [mūan] (adj) EN: entire ; all ; whole ; total FR: entier ; total | มุมรอบ | [mum røp] (n, exp) EN: whole turn ; full turn ; round angle ; perigon FR: tour complet [ m ] | พ่อค้าขายส่ง | [phøkhā khāisong] (n) EN: wholesale dealer ; wholesaler FR: grossiste [ m ] | พ่อค้าเหมา | [phøkhā mao] (n) EN: wholesale dealer ; wholesaler FR: grossiste [ m ] | ผู้จำหน่ายเหมา | [phūjamnāi māo] (n, exp) EN: wholesaler | ผู้ค้า | [phūkhā] (n) EN: wholesaler ; dealer ; trader ; merchant | ผู้ค้าส่ง | [phūkhā song] (n, exp) EN: wholesaler | ผู้ขายส่ง | [phū khāisong] (n, exp) EN: wholesaler FR: grossiste [ m ] | ราคาขายส่ง | [rākhā khāisong] (n, exp) EN: wholesale price FR: prix de vente en gros [ m ] ; prix de gros [ m ] | ร้านขายส่ง | [rān khāisong] (n, exp) EN: wholesale business | รวมห่อ | [rūam hø] (n, exp) EN: wholesale book distribution | รูจมูก | [rū jamūk] (n) EN: nostril ; nasal cavity ; blowhole FR: narine [ m ] ; cavité nasale [ f ] ; évent [ m ] | ไส้พุง | [sai phung] (n, exp) EN: the whole story | สกล | [sakon] (adj) EN: all ; entire ; whole ; full ; complete ; total ; universal | สกลโลก | [sakonlalōk] (n) EN: universe ; whole world | แสลง | [salaēng] (adj) EN: unwholesome ; unhealthy ; harmful ; poisonous ; bad FR: mauvais pour la santé | สรรพ | [sap] (x) EN: every ; entire ; all ; whole FR: tout ; toute ; tous ; toutes ; de toutes sortes | สารพัน | [sāraphan] (adj) EN: all kinds of ; every ; all ; entire ; whole ; total ; everything ; all things | สารพางค์ | [sāraphāng] (n) EN: body (as a whole) | ส่วนเฉลี่ย | [suanchalīa] (x) EN: average ; on the whole FR: moyen | แต่งเรื่อง | [taeng reūang] (v, exp) EN: make up a story ; make sth up out a whole cloth FR: écrire une histoire | ตลอดชีพ | [taløt chīp] (adv) EN: lifelong ; through one's life ; in one's whole life ; all one's life ; at vitam FR: toute la vie | ตลอดชีวิต | [taløt chīwit] (n, exp) EN: lifetime ; all one's life ; one's whole life ; throughout one's life FR: toute la vie ; à vie ; la vie durant ; tout au long de la vie ; à perpétuité | ตลอดคืน | [taløt kheūn] (adv) EN: all night (long) ; whole night ; over night ; throughout the night FR: toute la nuit | ตลอดวัน | [taløt wan] (adv) EN: all day (long) ; throughout the day ; whole day ; all the day FR: toute la journée | ตลอดเวลา | [taløt wēlā] (adv) EN: all the time ; always ; whole time FR: tout le temps ; toujours ; continuellement ; en permanence | เต็มใจ | [temjai] (adv) EN: wholeheartedly FR: à coeur joie | ทั้ง | [thang] (x) EN: all ; entire ; the whole of ; all altogether ; wholly ; at large FR: la totalité de | ทั้งชั้น | [thang chan] (x) EN: the whole class ; entire class | ทั้งคืน | [thang kheūn] (adv) EN: all night long ; through the night ; the whole night FR: toute la nuit ; la nuit durant | ทั้งหมดทั้งตัว | [thangmot thang tūa] (adj) EN: all ; whole ; total ; entire ; complete | ทั้งนั้น | [thang-nan] (adv) EN: all (of it) ; all ; every ; the whole bunch ; altogether FR: tout ; tous | ทั้งประเทศ | [thang prathēt] (x) EN: the whole nation ; the entire nation |
| | | 全 | [quán, ㄑㄩㄢˊ, 全] all; whole; entire; every; complete; surname Quan #371 [Add to Longdo] | 完 | [wán, ㄨㄢˊ, 完] to finish; to be over; whole; complete; entire #475 [Add to Longdo] | 完全 | [wán quán, ㄨㄢˊ ㄑㄩㄢˊ, 完 全] complete; whole; totally; entirely #495 [Add to Longdo] | 全部 | [quán bù, ㄑㄩㄢˊ ㄅㄨˋ, 全 部] whole; entire; complete #583 [Add to Longdo] | 整个 | [zhěng gè, ㄓㄥˇ ㄍㄜˋ, 整 个 / 整 個] whole; entire; total #647 [Add to Longdo] | 整体 | [zhěng tǐ, ㄓㄥˇ ㄊㄧˇ, 整 体 / 整 體] global; overall; as a whole; whole (thing, situation); entirety; integrated #1,208 [Add to Longdo] | 全省 | [quán shěng, ㄑㄩㄢˊ ㄕㄥˇ, 全 省] the whole province #1,597 [Add to Longdo] | 整 | [zhěng, ㄓㄥˇ, 整] exactly; in good order; whole; complete; entire; in order; orderly; to repair; to mend; to renovate; to make sb suffer; to punish; to fix; to give sb a hard time #1,787 [Add to Longdo] | 天下 | [tiān xià, ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ, 天 下] land under heaven; the whole world; the whole of China; realm; rule; domination #2,180 [Add to Longdo] | 基本上 | [jī běn shang, ㄐㄧ ㄅㄣˇ ㄕㄤ˙, 基 本 上] basically; on the whole #2,883 [Add to Longdo] | 全身 | [quán shēn, ㄑㄩㄢˊ ㄕㄣ, 全 身] whole body; em-dash, a hyphen the length of an m in current typeface, one half the Chinese dash 破折號|破折号 ── #3,145 [Add to Longdo] | 全场 | [quán chǎng, ㄑㄩㄢˊ ㄔㄤˇ, 全 场 / 全 場] everyone present; the whole audience; across-the-board; unanimously; whole duration (of a competition or match) #3,374 [Add to Longdo] | 全年 | [quán nián, ㄑㄩㄢˊ ㄋㄧㄢˊ, 全 年] the whole year; all year long #3,670 [Add to Longdo] | 一身 | [yī shēn, ㄧ ㄕㄣ, 一 身] whole body; from head to toe; single person; a suit of clothes #3,745 [Add to Longdo] | 抵 | [dǐ, ㄉㄧˇ, 抵] hold up; on the whole; push against; to support; to resist; to reach; to arrive; mortgage #3,997 [Add to Longdo] | 江湖 | [Jiāng hú, ㄐㄧㄤ ㄏㄨˊ, 江 湖] rivers and lakes; around the whole country; cf 两江 and 两湖, Jiangnan, Jiangxi, Hubei, Hunan provinces in Qing times #4,371 [Add to Longdo] | 一向 | [yī xiàng, ㄧ ㄒㄧㄤˋ, 一 向] all along; the whole time; constantly; earlier; lately #4,855 [Add to Longdo] | 全家 | [quán jiā, ㄑㄩㄢˊ ㄐㄧㄚ, 全 家] whole family #4,915 [Add to Longdo] | 统 | [tǒng, ㄊㄨㄥˇ, 统 / 統] to gather; to unite; to unify; whole #5,220 [Add to Longdo] | 批发 | [pī fā, ㄆㄧ ㄈㄚ, 批 发 / 批 發] wholesale #5,394 [Add to Longdo] | 大都 | [dà dōu, ㄉㄚˋ ㄉㄡ, 大 都] general; for the most part; on the whole #5,733 [Add to Longdo] | 整整 | [zhěng zhěng, ㄓㄥˇ ㄓㄥˇ, 整 整] whole; full #5,928 [Add to Longdo] | 总算 | [zǒng suàn, ㄗㄨㄥˇ ㄙㄨㄢˋ, 总 算 / 總 算] at long last; finally; on the whole #6,355 [Add to Longdo] | 统筹 | [tǒng chóu, ㄊㄨㄥˇ ㄔㄡˊ, 统 筹 / 統 籌] an overall plan; to plan an entire project as a whole #6,634 [Add to Longdo] | 有益 | [yǒu yì, ㄧㄡˇ ㄧˋ, 有 益] wholesome #6,993 [Add to Longdo] | 一家人 | [yī jiā rén, ㄧ ㄐㄧㄚ ㄖㄣˊ, 一 家 人] household; the whole family #7,026 [Add to Longdo] | 毕 | [bì, ㄅㄧˋ, 毕 / 畢] the whole of; to finish; to complete; complete; full; finished; surname Bi #7,291 [Add to Longdo] | 全线 | [quán xiàn, ㄑㄩㄢˊ ㄒㄧㄢˋ, 全 线 / 全 線] the whole front (in a war); the whole length (of a road or railway line) #7,509 [Add to Longdo] | 年头 | [nián tóu, ㄋㄧㄢˊ ㄊㄡˊ, 年 头 / 年 頭] year; start of the year; whole year; a particular year; many years' duration; epoch; a year's harvest; prospects for a year #7,904 [Add to Longdo] | 一心 | [yī xīn, ㄧ ㄒㄧㄣ, 一 心] wholeheartedly; heart and soul #8,886 [Add to Longdo] | 常年 | [cháng nián, ㄔㄤˊ ㄋㄧㄢˊ, 常 年] an whole year; average year #9,027 [Add to Longdo] | 衷心 | [zhōng xīn, ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄣ, 衷 心] heartfelt; wholehearted; cordial #10,758 [Add to Longdo] | 遍布 | [biàn bù, ㄅㄧㄢˋ ㄅㄨˋ, 遍 布] to cover the whole (area); spread everywhere #10,804 [Add to Longdo] | 一世 | [yī shì, ㄧ ㄕˋ, 一 世] generation; period of 30 years; one's whole lifetime; lifelong; age; era; times; the whole world; the First (of named European Kings) #11,071 [Add to Longdo] | 大体 | [dà tǐ, ㄉㄚˋ ㄊㄧˇ, 大 体 / 大 體] in general; more or less; in rough terms; basically; on the whole #11,540 [Add to Longdo] | 全心全意 | [quán xīn quán yì, ㄑㄩㄢˊ ㄒㄧㄣ ㄑㄩㄢˊ ㄧˋ, 全 心 全 意] heart and soul; wholeheartedly #11,880 [Add to Longdo] | 全班 | [quán bān, ㄑㄩㄢˊ ㄅㄢ, 全 班] the whole class #12,762 [Add to Longdo] | 问鼎 | [wèn dǐng, ㄨㄣˋ ㄉㄧㄥˇ, 问 鼎 / 問 鼎] lit. to inquire of the tripods (成语 saw); fig. to plan to seize power of the whole country; grand ambitions to win #12,821 [Add to Longdo] | 满面 | [mǎn miàn, ㄇㄢˇ ㄇㄧㄢˋ, 满 面 / 滿 面] across one's whole face; (smiling) from ear to ear #13,837 [Add to Longdo] | 氐 | [dǐ, ㄉㄧˇ, 氐] foundation; on the whole #14,087 [Add to Longdo] | 全美 | [quán měi, ㄑㄩㄢˊ ㄇㄟˇ, 全 美] throughout the United States; the whole of America #14,349 [Add to Longdo] | 成全 | [chéng quán, ㄔㄥˊ ㄑㄩㄢˊ, 成 全] to help sb accomplish his aim; to help sb succeed; to complete; to make whole; to round off #14,657 [Add to Longdo] | 包揽 | [bāo lǎn, ㄅㄠ ㄌㄢˇ, 包 揽 / 包 攬] undertake the whole thing; take on everything #15,598 [Add to Longdo] | 版面 | [bǎn miàn, ㄅㄢˇ ㄇㄧㄢˋ, 版 面] space of a whole page; layout (makeup) of a printed sheet #15,850 [Add to Longdo] | 漫天 | [màn tiān, ㄇㄢˋ ㄊㄧㄢ, 漫 天] lit. to fill the whole sky; everywhere; as far as the eye can see #15,884 [Add to Longdo] | 矫情 | [jiǎo qíng, ㄐㄧㄠˇ ㄑㄧㄥˊ, 矫 情 / 矯 情] maverick; deliberately unconventional; to conceal the whole story #17,873 [Add to Longdo] | 整数 | [zhěng shù, ㄓㄥˇ ㄕㄨˋ, 整 数 / 整 數] whole number; integer (math.) #18,820 [Add to Longdo] | 满天 | [mǎn tiān, ㄇㄢˇ ㄊㄧㄢ, 满 天 / 滿 天] whole sky #19,220 [Add to Longdo] | 一生一世 | [yī shēng yī shì, ㄧ ㄕㄥ ㄧ ㄕˋ, 一 生 一 世] a whole lifetime (成语 saw); all my life #20,067 [Add to Longdo] | 一天到晚 | [yī tiān dào wǎn, ㄧ ㄊㄧㄢ ㄉㄠˋ ㄨㄢˇ, 一 天 到 晚] all day long; the whole day #20,259 [Add to Longdo] |
| 全社 | [ぜんしゃ, zensha] TH: ทั้งบริษัท EN: whole company | 全国 | [ぜんこく, zenkoku] TH: ทั้งประเทศ EN: whole country | 一国 | [いっこく, ikkoku] TH: ทั้งประเทศ EN: whole country |
| | 全 | [ぜん, zen] (n) (1) all; whole; entire; complete; overall; (pref) (2) pan-; omni-; toti-; (P) #248 [Add to Longdo] | 全国 | [ぜんこく(P);ぜんごく, zenkoku (P); zengoku] (n, adj-no) country-wide; nation-wide; whole country; national; (P) #504 [Add to Longdo] | 総 | [そう, sou] (n, pref) whole; all; general; gross; (P) #512 [Add to Longdo] | 全て(P);総て;総べて;凡て | [すべて, subete] (adj-no, n-adv, n) all; the whole; entirely; in general; wholly; overall; (P) #796 [Add to Longdo] | 全体 | [ぜんたい, zentai] (n-adv, n-t) whole; entirety; whatever (is the matter); (P) #962 [Add to Longdo] | 周年 | [しゅうねん, shuunen] (n) whole year; anniversary; (P) #1,190 [Add to Longdo] | ホール | [ho-ru] (n) (1) hall; (2) hole; (3) whole; (P) #1,315 [Add to Longdo] | 全員 | [ぜんいん, zen'in] (n-adv, n) all members (unanimity); all hands; the whole crew; everyone; everybody; (P) #2,162 [Add to Longdo] | 健康 | [けんこう, kenkou] (adj-na, n) health; sound; wholesome; (P) #2,181 [Add to Longdo] | 経緯 | [いきさつ(P);けいい;たてぬき;たてよこ(ok), ikisatsu (P); keii ; tatenuki ; tateyoko (ok)] (n) (1) (いきさつ, けいい only) details; particulars; whole story; sequence of events; chronology; circumstances; how it started; how things got this way; (2) (けいい only) longitude and latitude; (3) (けいい, たてぬき, たてよこ only) (orig. meaning of けいい) (See 縦横・たてよこ・4) warp and weft; warp and woof; (P) #2,320 [Add to Longdo] | 一切 | [いっさい, issai] (n-adv, n) all; everything; without exception; the whole; entirely; absolutely; (P) #2,831 [Add to Longdo] | 全域 | [ぜんいき, zen'iki] (n, adj-no) the whole area; (P) #3,077 [Add to Longdo] | 全般 | [ぜんぱん, zenpan] (n, adj-no) (the) whole; universal; wholly; general; (P) #3,460 [Add to Longdo] | 全部 | [ぜんぶ, zenbu] (n-adv, n-t, adj-no) all; entire; whole; altogether; (P) #4,204 [Add to Longdo] | 全面 | [ぜんめん, zenmen] (n, adj-no) whole surface; entire; (P) #4,271 [Add to Longdo] | 掛け(P);懸け;掛;懸 | [かけ, kake] (n) (1) (abbr) (See 掛け売り, 掛け買い) credit; (2) money owed on an account; bill; (3) (abbr) (uk) (See 掛け蕎麦・かけそば, 掛けうどん・かけうどん) hot noodles in broth; (n, n-suf) (4) (See 掛け・がけ・3) proportion (as tenths of a wholesale price); (suf) (5) (after a -masu stem) (See 掛け・がけ・2) in the midst of; (6) (after a noun) rest; rack; hanger; (P) #4,502 [Add to Longdo] | 全線(P);全船 | [ぜんせん, zensen] (n) the whole line; all lines; the whole ship; (P) #4,817 [Add to Longdo] | ずっと(P);ずーっと(P);ずうっと | [zutto (P); zu-tto (P); zuutto] (adv) (1) (ずーっと and ずうっと are more emphatic) continuously in some state (for a long time, distance); throughout; all along; the whole time; all the way; (2) much (better, etc.); by far; far and away; (3) far away; long ago; (4) direct; straight; (P) #5,365 [Add to Longdo] | 一軍 | [いちぐん, ichigun] (n, adj-no) an army; the whole army; first string players (sports); (P) #5,871 [Add to Longdo] | 占める | [しめる, shimeru] (v1, vt) (1) to comprise (some part of the whole); to account for; to make up (of); (2) to hold; to occupy; (P) #6,341 [Add to Longdo] | 天下 | [てんか(P);てんが;てんげ, tenka (P); tenga ; tenge] (n) (1) the whole world; (2) the whole country; (3) society; the public; (4) supremacy over a nation; government of a country; the ruling power; (5) having one's own way; doing as one pleases; (adj-no) (6) peerless; incomparable; superlative; world-famous; (n) (7) (arch) shogun (Edo period); (P) #6,631 [Add to Longdo] | 全身 | [ぜんしん, zenshin] (n, adj-no) (1) whole (body); full-length (e.g. portrait); (adj-f) (2) (See 全身性) systemic; (P) #6,692 [Add to Longdo] | 一帯 | [いったい, ittai] (n) region; zone; whole place; (P) #6,702 [Add to Longdo] | 概ね;大旨 | [おおむね, oomune] (adv) (1) (uk) in general; generally; mostly; roughly; largely; mainly; on the whole; by and large; (n) (2) gist; point; main idea #7,637 [Add to Longdo] | 一生 | [いっしょう, isshou] (n-adv, n-t, adj-no) (1) whole life; a lifetime; all through life; one existence; a generation; an age; the whole world; the era; (adj-no) (2) (the only, the greatest, etc.) of one's life; (P) #7,914 [Add to Longdo] | 部位 | [ぶい, bui] (n, adj-no) part; position (in a whole, i.e. body); (P) #8,229 [Add to Longdo] | 全力 | [ぜんりょく, zenryoku] (n, adj-no) all one's power; whole energy; (P) #8,854 [Add to Longdo] | 整数 | [せいすう, seisuu] (n) integer; whole number; (P) #8,930 [Add to Longdo] | 全文 | [ぜんぶん, zenbun] (n) whole passage; full text; whole sentence; full paragraph; (P) #9,468 [Add to Longdo] | 卸売(P);卸売り(P);卸し売り | [おろしうり, oroshiuri] (n, adj-no) wholesale; (P) #11,370 [Add to Longdo] | 終始 | [しゅうし, shuushi] (n, vs) (1) beginning and end; from beginning to end; doing a thing from beginning to end; (adv) (2) consistently; the whole time; (P) #11,946 [Add to Longdo] | 全編 | [ぜんぺん, zenpen] (n) whole book (volume); complete episode #12,425 [Add to Longdo] | 全土 | [ぜんど, zendo] (n) the whole nation (land, country); (P) #12,716 [Add to Longdo] | 健全 | [けんぜん, kenzen] (adj-na, n) health; soundness; wholesome; (P) #12,771 [Add to Longdo] | 年中 | [ねんじゅう(P);ねんちゅう;ねんぢゅう, nenjuu (P); nenchuu ; nendyuu] (n) (1) whole year; all year round; throughout the year; (adv) (2) (ねんじゅう, ねんぢゅう only) always; all the time; (n) (3) (ねんちゅう only) middle class (of a nursery school, etc.); (P) #13,252 [Add to Longdo] | 問屋 | [とんや(P);といや, tonya (P); toiya] (n) wholesale store; (P) #13,385 [Add to Longdo] | 終日 | [しゅうじつ(P);ひねもす;ひめもす;ひもすがら, shuujitsu (P); hinemosu ; himemosu ; himosugara] (n-adv, n-t) all day; for a whole day; (P) #16,623 [Add to Longdo] | 卸(P);卸し | [おろし, oroshi] (n) wholesale; (P) #16,773 [Add to Longdo] | 全会 | [ぜんかい, zenkai] (n) whole assembly; (P) #17,026 [Add to Longdo] | 終身 | [しゅうしん, shuushin] (n, adj-no) the whole life; (P) #17,438 [Add to Longdo] | 総体 | [そうたい, soutai] (adv, n, adj-no) the whole; originally; (P) #18,744 [Add to Longdo] | 一途 | [いっと, itto] (adj-na, n) wholeheartedly; earnestly; (P) #19,022 [Add to Longdo] | 全通 | [ぜんつう, zentsuu] (n, vs) opening of the whole (railway line) #19,037 [Add to Longdo] | 丸ごと(P);丸事(iK);丸毎(iK) | [まるごと, marugoto] (adv) (uk) in its entirety; whole; wholly; (P) #19,251 [Add to Longdo] | 家中;家じゅう | [うちじゅう;かちゅう(家中);いえじゅう, uchijuu ; kachuu ( iejuu ); iejuu] (n) (1) whole family; all (members of) family; (2) all over the house #19,390 [Add to Longdo] | 完投 | [かんとう, kantou] (n, vs) going the whole distance; pitching a whole game; (P) #19,425 [Add to Longdo] | 全貌 | [ぜんぼう, zenbou] (n) whole story; full picture; full particulars #19,611 [Add to Longdo] | すり合わせ;擦り合わせ;摺り合わせ | [すりあわせ, suriawase] (n) (1) precision surface finishing; lapping; (2) bouncing of ideas (opinions, etc.) off each other to obtain a fine-tuned integrated whole [Add to Longdo] | わき目も振らずに;脇目も振らずに | [わきめもふらずに, wakimemofurazuni] (exp) without looking aside; looking neither right nor left; wholeheartedly [Add to Longdo] | バッタモン | [battamon] (n) merchandise obtained by buying out the inventories of failed retailers instead of going through normal wholesale channels [Add to Longdo] |
| |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | | |