main-logo
ปิดโฆษณาpremium
  NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN) 
ทยอย
(adv) one by one, See Also: in succession, one after another, Example:นักเก็งกำไรเกิดรู้สึกกลัวเมื่อเห็นดัชนีหุ้นลดลงจึงเริ่มทยอยขายหุ้นตามตลาดหุ้น
ทยอย
(v) follow one after another, See Also: come or go one by one, file, trickle, Example:นักเรียนทยอยกันขึ้นมาไหว้ครูในงานวันไหว้ครู, Thai Definition:อาการที่ไปมาทีละน้อย
  Volubilis Dictionary (TH-EN-FR) 
ลงแขก
[longkhaēk] (v) EN: rape (by several persons) ; ravish (a woman) one after another ; inflict multiple intercourse on (a woman)  FR: violer collectivement ; abuser tour à tour
รวด
[rūat] (adv) EN: at once ; at one time ; at a stretch ; throughout ; in succession ; one after another ; repeatedly  FR: de suite ; en ligne ; consécutivement ; l'un après l'autre ; sans cesse ; à chaque fois
ตาม ๆ กัน
[tām-tām kan] (x) EN: one after another
ทยอย
[thayøi] (v) EN: go one by one ; go one after another ; come one by one
ติด ๆ
[tit-tit] (adv) EN: closely ; one after another ; on top of one another
  ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus 
one after another
All the visitors returned home one after another.
one after another
As the recession set in, temporary employees were laid off one after another.
one after another
Cars are running one after another before our eyes.
one after another
Cars arrived there one after another.
one after another
Customers came one after another.
one after another
Girls came in one after another.
one after another
He broke six windows one after another.
one after another
He examined the spare parts one after another.
one after another
He tried different kind of foods one after another.
one after another
He tried different kinds of foods one after another.
one after another
In my neighborhood house are now being built one after another.
one after another
Memories of the good old days came flooding back one after another.
one after another
New roads were constructed one after another.
one after another
One after another the animals died.
one after another
One after another they stood up and went out.
one after another
On Saturday evenings everybody in the family had a bath one after another in an old tin bath in front of the fire.
one after another
People came to see the strange animal in the zoo one after another.
one after another
She ate candies one after another until she was completely full.
one after another
She bought clothes one after another.
one after another
Since unexpected incidents occurred one after another, the exhibition was called off.
one after another
The buses left one after another.
one after another
The cottages were blown down one after another.
one after another
The houses caught fire one after another.
one after another
The jets took off one after another.
one after another
The planes arrived one after another.
one after another
The students asked questions one after another.
one after another
They arrived one after another.
one after another
They became sick one after another.
one after another
They came here one after another.
one after another
They came in one after another.
one after another
They died one after another.
one after another
They fell ill one after another.
one after another
They fell one after another.
one after another
They jumped into the water one after another.
one after another
They started one after another.
one after another
They went out of the room one after another.
one after another
Vocational schools were set up one after another.
one after another
We saw all the houses pulled down one after another.
  WordNet (3.0) 
one by one
(adv) in single file, Syn. one at a time, one after another, Example:the prisoners came out one by one
  CC-CEDICT CN-EN Dictionary 
先后
[先 后 / 先 後, xiān hòuㄒㄧㄢ ㄏㄡˋ] early or late; priority; in succession; one after another #1774
纷纷
[纷 纷 / 紛 紛, fēn fēnㄈㄣ ㄈㄣ] one after another; in succession; one by one #1781
重重
[重 重, chóng chóngㄔㄨㄥˊ ㄔㄨㄥˊ] layer upon layer; one after another #7607
轮番
[轮 番 / 輪 番, lún fānㄌㄨㄣˊ ㄈㄢ] in turn; one after another #17525
接二连三
[接 二 连 三 / 接 二 連 三, jiē èr lián sānㄐㄧㄝ ㄦˋ ㄌㄧㄢˊ ㄙㄢ] one after another (成语 saw) in succession #22583
逐个
[逐 个 / 逐 個, zhú gèㄓㄨˊ ㄍㄜˋ] one by one; one after another #22846
陆陆续续
[陆 陆 续 续 / 陸 陸 續 續, lù lù xù xùㄌㄨˋ ㄌㄨˋ ㄒㄩˋ ㄒㄩˋ] in succession; one after another; continuously #32410
次第
[次 第, cì dìㄘˋ ㄉㄧˋ] order; sequence; one after another #40549
逐次
[逐 次, zhú cìㄓㄨˊ ㄘˋ] gradually; one after another; little by little #61120
挨次
[挨 次, āi cìㄞ ㄘˋ] one after another; in turn; one by one #148179
一一
[一 一, yī yīㄧ ㄧ] one by one; one after another
  EDICT JP-EN Dictionary 
続々(P);続続
[ぞくぞく, zokuzoku] (n-adv, adv-to) successively; one after another; (P) #15603
重なる
[かさなる, kasanaru] (v5r, vi) (1) to be piled up; to lie on top of one another; (2) to come one after another; to happen over and over; to pile up (e.g. stress); to accumulate; (3) to overlap (each other); to occur at the same time; to happen simultaneously; (P) #15948
相次ぐ(P);相継ぐ
[あいつぐ, aitsugu] (v5g) to follow in succession; to happen one after another; (P) #17466
続出
[ぞくしゅつ, zokushutsu] (n, vs) appearance one after another; (P) #17495
逐次
[ちくじ, chikuji] (adv, adj-no) successively; one after another; sequentially; (P) #18405
にょきにょき
[nyokinyoki] (adv) shooting up one after another
ぼらぼら
[borabora] (exp) one after another
芋蔓式;芋づる式;いもづる式
[いもづるしき, imodurushiki] (adv) one after another; in succession
雨後の筍;雨後の竹の子
[うごのたけのこ, ugonotakenoko] (exp) similar things turning up one after another; lit
後から後から
[あとからあとから, atokaraatokara] (exp) one after another; in rapid succession
次々に(P);次次に
[つぎつぎに, tsugitsugini] (adv) one by one; one after another; successively; (P)
次から次へと
[つぎからつぎへと, tsugikaratsugiheto] (exp) in succession; one after another
将棋倒し
[しょうぎだおし, shougidaoshi] (n) falling one after another; (P)
将棋倒れ
[しょうぎだおれ, shougidaore] (n) falling one after another
相前後する
[あいぜんごする, aizengosuru] (vs-s, vi) to occur one after another; to happen in succession
続け様;続けざま
[つづけざま, tsudukezama] (n) one after another
片っ端から
[かたっぱしから, katappashikara] (adv) absolutely every little bit; everything from A to Z; systematically; thoroughly; one after another
片端から
[かたはしから, katahashikara] (adv) (See 片っ端から) absolutely every little bit; everything from A to Z; systematically; thoroughly; one after another
陸続
[りくぞく, rikuzoku] (adj-na, n) one after another
  DING DE-EN Dictionary 
hintereinander
one after another
hintereinander gehen; hintereinander dreingehen
to walk one after another
nacheinander
one after another; one after the other
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer