/M AA1 N AH0 S T EH2 R IY0//mˈɑːnəstˌeriː//ม้า เหนอะ สึ แต หรี่/

ฝึกออกเสียง

85 ผลลัพธ์ สำหรับ

%monastery%

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: monastery, -monastery-

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

monastery

(n) วัด, See Also: อาราม, ที่อยู่ของพระ, Syn. abbey, convent

monastery

(n) วัด, See Also: อาราม, Syn. abbey, cloister, religious community

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary

monastery

(มอน'เนิสเทอรี) n. วัด, อาราม, ที่อยู่อาศัยของพระ, See Also: monasterial adj., Syn. convent

English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary

monastery

(n) วัด, อาราม

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

สถาบันสงฆ์

(n) monastery institution, Example:จุฬาลงกรณ์ราชวิทยาลัยขานรับข้อเสนอปรับปรุงสถาบันสงฆ์ครั้งใหญ่ หลังการประชุมพระสังฆาธิการทั่วประเทศ, Unit:สถาบัน, Thai Definition:สถาบันที่มีความเกี่ยวข้องกับพระภิกษุสงฆ์

ศาลาการเปรียญ

(n) sermon hall in a monastery, Example:ศาลาการเปรียญของวัดราชนัดดายังคงไว้ซึ่งศิลปกรรม ตามแบบประเพณีดั้งเดิมอย่างครบถ้วน, Unit:หลัง, Thai Definition:อาคารสำหรับเป็นโรงเรียนสอนพระปริยัติธรรมภิกษุสามเณร

วัดวาอาราม

(n) temple, See Also: monastery, Syn. วัด, อาราม, Example:การบริจาคเงินค่าน้ำค่าไฟให้กับวัดวาอารามต่างๆ จะเป็นการเสริมให้ดวงตัวเอง, Thai Definition:สถานที่ทางศาสนา โดยปกติมีโบสถ์ วิหาร และที่อยู่ของสงฆ์หรือนักบวช

โบสถ์

(n) Buddhist temple, See Also: Buddhist monastery, Example:พระสงฆ์ทั้งหมดลงโบสถ์เพื่อประกอบพิธีกรรมสวดพระปาติโมกข์, Thai Definition:สถานที่สำหรับพระสงฆ์ใช้ประชุมทำสังฆกรรม เช่น สวดพระปาติโมกข์ อุปสมบท มีสีมาเป็นเครื่องบอกเขต, อนุโลมเรียกสถานที่ประกอบพิธีกรรมของศาสนาอื่นว่า โบสถ์ เช่น โบสถ์พราหมณ์ โบสถ์คริสต์

คุณพ่ออธิการ

(n) abbot, See Also: monastery head, Example:การที่ทั้งคนจนและคนรวยได้เรียนหนังสือโดยไม่ต้องเดินทางไกลนั้นเป็นความเมตตาของคุณพ่ออธิการ, Thai Definition:ผู้ปกครองวัด

พระอาราม

(n) temple, See Also: monastery, Syn. วัด, อาราม, Example:ในหลวงเสด็จเข้าไปในพระอารามเพื่อทรงบำเพ็ญพระราชกุศล, Unit:วัด, แห่ง

พระอารามหลวง

(n) royal temple, See Also: royal monastery, Syn. วัดหลวง, Example:วัดชนะสงครามเป็นพระอารามหลวงชั้นโท ชนิดราชวรมหาวิหาร, Thai Definition:วัดที่พระเจ้าแผ่นดินทรงสร้าง หรือทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้เข้าจำนวนในบัญชีเป็นพระอารามหลวง

พิหาร

(n) monastery, Syn. วิหาร, Example:ศิลาจารึกหลักที่ 1 กล่าวไว้ว่า กลางเมืองสุโขทัยมีพิหาร มีพระพุทธรูปทอง มีพระอัฏฐารส“, Thai Definition:ที่อยู่ของพระสงฆ์, ที่ประดิษฐานของพระพุทธรูป

ลูกศิษย์วัด

(n) monk's attendant, See Also: boy who serves a monk in the monastery, Syn. เด็กวัด, Thai Definition:เด็กรับใช้ปรนนิบัติสงฆ์อยู่ตามวัด

เลกวัด

(n) man who dedicated his life to the service of a monastery, Example:คุณเสนอเมื่อปลดเกษียณแล้วก็เป็นเลกวัดตลอดไป, Unit:คน, Thai Definition:ชายฉกรรจ์ที่อุทิศชีวิตถวายให้แก่วัด, Notes:(โบราณ)

วัดวา

(n) temple, See Also: monastery, Syn. วัด, วัดวาอาราม, Example:เขาเข้าวัดวาเพื่อไปทำบุญและปฏิบัติธรรม, Unit:วัด

สังฆาวาส

(n) monastery, Example:เขตแนวนี้เป็นเขตสังฆาวาสสำคัญของวัด, Unit:ที่, แห่ง, Thai Definition:บริเวณที่อยู่อาศัยของพระสงฆ์

เจ้าคณะ

(n) monk dean, See Also: Lord Abbot of a Buddhist monastery, Syn. หัวหน้าคณะสงฆ์, Example:พระรูปนี้ดำรงตำแหน่งเป็นเจ้าคณะจังหวัดซึ่งมีหน้าที่ดูแลการปกครองสงฆ์ในจังหวัด, Thai Definition:คำเรียกตำแหน่งผู้ปกครองคณะสงฆ์ระดับตำบล อำเภอ จังหวัด และภาค เป็นต้นว่า เจ้าคณะตำบล เจ้าคณะอำเภอ เจ้าคณะจังหวัด และเจ้าคณะภาค ตามลำดับ

เจ้าคุณ

(n) personal pronoun used for both the 2nd and 3rd person, referring to a Phya, or to a Lord Abbot of monastery, Example:ฉันอิจฉาเจ้าคุณที่ได้อยู่ทันเห็นห้องสมุดที่รัฐบาลเปิดให้เป็นเกียรติ, Unit:คน, Thai Definition:คำเรียกผู้มีบรรดาศักดิ์ตั้งแต่ชั้นพระยาขึ้นไปและพระภิกษุที่เป็นพระราชาคณะ, บรรดาศักดิ์ฝ่ายในที่ทรงแต่งตั้ง

ที่ธรณีสงฆ์

(n) temple ground, See Also: sacred ground, land of temple, monastery land, Example:เขาปลูกบ้านอยู่ในที่ธรณีสงฆ์, Thai Definition:ที่ซึ่งเป็นสมบัติของวัด, Notes:(กฎหมาย)

กฐินทาน

(n) the annual robe offered to the monks who dwelled in the monastery, See Also: Kathin, Syn. การทอดกฐิน, Example:ปีนี้ครอบครัวทำบุญด้วยการทำกฐินทาน

การทอดผ้าป่า

(n) offering robes to Buddhist priests at monastery, Example:การทอดผ้าป่าครั้งนี้ วัดสามารถเรี่ยไรเงินมาบูรณะวัดได้เป็นจำนวนถึงหนึ่งแสนบาท, Thai Definition:การเอาผ้าถวายพระโดยวางไว้เพื่อให้พระชักเอาเอง โดยปริยายหมายถึง อาการที่วางไว้อย่างนั้น เช่น ทอดผ้าป่าเรียงวางไว้กลางสนาม. (อภัย)

จำพรรษา

(v) stay in a Buddhist monastery during the Buddhist Lent, See Also: stay in the Buddhist temple during the rainy season, Example:เมื่อถึงฤดูกาลเข้าพรรษา พระภิกษุต้องเข้าจำพรรษาในวัดหนึ่งวัดใด จะไปค้างคืนที่อื่นไม่ได้, Thai Definition:อยู่ประจำที่วัด 3 เดือนในฤดูฝน (ใช้แก่พระสงฆ์)

จำศีล

(v) keep the Buddhist precepts in a monastery, Syn. ถือศีล, รักษาศีล, Example:ทุกวันพระลุงทาจะหอบเสื่อ หิ้วปิ่นโตไปนอนวัด จำศีลภาวนาร่วมกับอุบาสกอุบาสิกาคนอื่นๆ

ธรณีสงฆ์

(n) churchyard, See Also: monastery land, monastery property, sacred ground, Syn. ที่ดินวัด, Example:เขาอาศัยปลูกบ้านอยู่ในเขตธรณีสงฆ์

วัด

(n) (Buddhist) temple, See Also: house of worship, house of prayer, monastery, temple and temple grounds, Example:รูปหล่อโลหะสัตว์หิมพานต์ต่างๆ ในวัดสะท้อนความเชื่อทางพุทธศาสนาในเรื่องไตรภูมิ, Unit:วัด, Thai Definition:สถานที่ทางศาสนา โดยปรกติมีโบสถ์ วิหาร และที่อยู่ของสงฆ์หรือนักบวชเป็นต้น

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

อาราม

[ārām] (n) EN: temple ; monastery FR: monastère [ m ]

อาวาส

[āwāt] (n) EN: temple ; monastery FR: monastère [ m ] ; temple [ m ]

จำพรรษา

[jamphansā] (v) EN: stay in a Buddhist monastery during the Buddhist Lent ; stay in the Buddhist temple during the rainy season FR: faire une retraite dans un temple bouddhique pendant la saison des pluies

จำศีล

[jamsīn] (v) EN: stay in a monastery to observe the Buddhist precepts FR: observer les préceptes bouddhiques dans un temple

การทอดผ้าป่า

[kān thøtphāpā] (n) EN: offering robes to Buddhist priests at monastery

ลูกศิษย์วัด

[lūksit wat] (n, exp) EN: monk's attendant ; boy who serves a monk in the monastery

พระอาราม

[phra ārām] (n, exp) EN: Buddhist monastery FR: monastère bouddhique

ศาลาการเปรียญ

[sālā kānparīen = sālā kānprīen] (n, exp) EN: sermon hall in a monastery FR: salle surélevée servant aux réunions et aux sermons

สมุห์

[samu] (n) EN: priest ranking below the abbot of a Buddhist monastery

สังฆาวาส

[sangkhāwāt] (n) EN: monastery FR: monastère [ m ]

สถาบันสงฆ์

[sathāban song] (n, exp) EN: monastery institution

สมภาร

[somphān] (n) EN: abbot (of a monastery) FR: abbé [ m ] ; chef de la pagode [ m ]

ธรณีสงฆ์

[thøranīsong] (n) EN: monastery property ; monastery land

วัด

[wat] (n) EN: Buddhist temple ; temple ; monastery ; temple monastery ; house of worship ; house of prayer FR: temple bouddhiste [ m ] ; temple [ m ] ; monastère [ m ] ; abbaye [ f ]

วัดบวรนิเวศวิหาร

[Wat Bowonniwēt Wihān] (n, prop) EN: Wat Bavornnivetviharn ; Bavornnivetviharn Temple ; Borvornives Monastery

วัคป่า

[wat pā] (n, exp) EN: forest monastery FR: monastère de la forêt [ m ]

วัดวา

[watwā] (n) EN: temple ; monastery

วัดวาอาราม

[watwā-ārām] (n) EN: temple ; monastery

วิหาร

[wihān] (n) EN: temple ; church ; monastery ; FR: église [ f ] ; cathédrale [ f ] ; chapelle [ f ] ; temple [ m ] ; sanctuaire [ m ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

monastery

/M AA1 N AH0 S T EH2 R IY0/ /ม้า เหนอะ สึ แต หรี่/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

monastery

(n,(count)) /mˈɒnəstriː/ /เมาะ เหนอะ สึ ถรี่/ /m o1 n @ s t r ii/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

monastery

(n) the residence of a religious community

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Monastery

n.; pl. Monasteries [ L. monasterium, Gr. &unr_;, fr. &unr_; a solitary, a monk, fr. &unr_; to be alone, live in solitude, fr. mo`nos alone. Cf. Minister. ] A house of religious retirement, or of secusion from ordinary temporal concerns, especially for monks; -- more rarely applied to such a house for females. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Convent; abbey; priory. See Cloister. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

观

[观 / 觀, guàn] Taoist monastery #1751

庙

[庙 / 廟, miào] temple; monastery #8698

少林

[少林, Shào lín] the Shaolin monastery and martial arts school #11218

刹

[刹 / 剎, chà] Buddhist monastery or temple; a brief moment #11395

少林寺

[少林寺, shào lín sì] Buddhist monastery famous for its kungfu monks #14135

丛林

[丛林 / 叢林, cóng lín] jungle; thicket; forest; Buddhist monastery #14946

寺庙

[寺庙 / 寺廟, sì miào] temple; monastery; shrine #16286

寺院

[寺院, sì yuàn] cloister; temple; monastery #20833

住持

[住持, zhù chí] to administer a monastery Buddhist or Daoist; abbott; head monk #45101

修道院

[修道院, xiū dào yuàn] monastery; convent #49040

塔尔寺

[塔尔寺 / 塔爾寺, Tǎ ěr sì] Kumbum (Chinese Ta'er), monastery in Qinhai, formerly Amdo province of Tibet #64161

禅房

[禅房 / 禪房, chán fáng] a room in a Buddhist monastery; a temple #66964

禅堂

[禅堂 / 禪堂, chán táng] meditation room (in Buddhist monastery) #107748

甘丹寺

[甘丹寺, Gān dān sì] (N) Ganden (monastery near Lhasa, Tibet) #158687

僧院

[僧院, sēng yuàn] abbey; Buddhist monastery; vihara #203978

梵刹

[梵刹 / 梵剎, Fàn chà] Buddhist temple; monastery #328684

桑耶

[桑耶, Sāng yē] Samye town and monastery in central Tibet #368508

哲蚌寺

[哲蚌寺, Zhé bàng sì] Drepung monastery, Lhasa, Tibet

大修道院

[大修道院, dà xiū dào yuàn] abbey; large monastery or convent

大寺院

[大寺院, dà sì yuàn] abbey; large monastery

拉卜楞寺

[拉卜楞寺, Lā bǔ lèng sì] (N) Labrang (Tibetan monastery in Amdo prov. of Tibet, pres. Gansu)

澡罐

[澡罐, zǎo guàn] tub (used for ablutions in a monastery)

色拉寺

[色拉寺, Sè lā sì] Sera monastery near Lhasa, Tibet

隐修院

[隐修院 / 隱修院, yǐn xiū yuàn] monastery (Christian); abbey

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

修道院

[しゅうどういん, shuudouin] (n) monastery; convent; cloister; abbey; (P) #5473

伽藍

[がらん, garan] (n) temple; monastery #18930

庫院

[くいん, kuin] (n) kitchen-cum-office of a Zen temple or monastery, where meals are prepared and senior priests have their offices

庫裏

[くり, kuri] (n) monastery kitchen; priests' quarters

精舎;精舍(oK)

[しょうじゃ, shouja] (n) temple; monastery; convent

僧院

[そういん, souin] (n) monastery; temple; (P)

叢林

[そうりん, sourin] (n) Zen monastery

檀林;談林

[だんりん, danrin] (n) (1) { Buddh } (abbreviation of 栴檀林) (See 栴檀・1) Buddhist center for study and meditation; monastery; temple; (2) (abbr) (See 俳諧, 談林風, 談林派) Danrin style of haikai poetry (playful and oriented to the common person); Danrin school (of haikai poetry)

東司

[とうす, tousu] (n) (See 東浄) toilet in a Zen monastery

落飾

[らくしょく, rakushoku] (n, vs) cutting one's hair before entering a monastery; tonsure

落髪

[らくはつ, rakuhatsu] (n, vs) cutting one's hair before entering a monastery; tonsure

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

Dominikanerkloster { n }

Dominican monastery

Kloster { n } | Klöster { pl }

monastery | monasteries

เพิ่มคำศัพท์