มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | | messenger | (เมส'เซินเจอะ) n. ผู้ส่งสาร, ผู้ถือจดหมาย, ผู้นำข่าว, ทูตสวรรค์, เครื่องชี้บ่ง, ลาง |
|
| | messenger | (n) ผู้ส่งข่าว, ทูตสวรรค์, ผู้ส่งสาร, เครื่องบ่งชี้, ลาง |
| | | Messengers | บริการรับส่งเอกสาร [TU Subject Heading] | | RNA, Messenger | เม็สเซนเจอร์ อาร์เอ็นเอ [TU Subject Heading] | | Chemical Messengers | ตัวนำข่าวสารทางเคมีสัญญาณเคมี [การแพทย์] | | messenger RNA (mRNA) | อาร์เอ็นเอนำรหัส, อาร์เอ็นเอที่ถูกสร้างขึ้นจากดีเอ็นเอเพื่อนำเอารหัสในการสร้างโปรตีนออกมาสร้างโปรตีนที่ไซโทพลาซึม [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | Messenger Theory, Second | ทฤษฎีการเป็นตัวนำข่าวที่สอง [การแพทย์] | | Messenger, First | ผู้สื่อข่าวที่หนึ่ง, ตัวนำข่าวที่หนึ่ง, ตัวนำข่าวตัวที่หนึ่ง [การแพทย์] | | Messenger, Second | ตัวนำข่าวที่สอง, ตัวนำข่าวตัวที่สอง, ผู้สื่อข่าวที่สอง [การแพทย์] | | Messenger, Secondary | สารสื่อตัวที่สอง [การแพทย์] | | Messengers | ตัวส่งข่าวสาร, ผู้นำข่าวสาร [การแพทย์] | | Messengers, Extracellular | ตัวนำข่าวจากภายนอกเซลล์ [การแพทย์] | | Messengers, Intracellular | ตัวนำข่าวภายในเซลล์ [การแพทย์] |
| | I run a messenger service. | ผมเรียกใช้บริการส่งสาร 12 Angry Men (1957) | | Moses was just a messenger, my messenger. | โมเสสเป็นแค่ผู้ถ่ายทอด ผู้ถ่ายทอดของผม Oh, God! (1977) | | Jerry Landers. He said that he wanted me to be his messenger, like Moses. | เจอร์รี่ แลนเดอร์ส ท่านบอกว่า อยากให้ผมเป็นผู้ส่งข้อความ Oh, God! (1977) | | Did God say why he needed a messenger... | พระเจ้าบอกมั้ยว่าทำไมท่านต้องการ Oh, God! (1977) | | This means some messenger from the castle may come tonight to take you. | มันคือข้อความที่ เคานท์ส่งถึงเธอ Vampire Hunter D (1985) | | A messenger from the aristocrat is here. | คนส่งสารของ ราชวงศ์รัตติกาล มาที่นี่ Vampire Hunter D (1985) | | A messenger from God. | ผู้ส่งสารจากพระเจ้า Indiana Jones and the Last Crusade (1989) | | - To the messenger! | - สำหรับคนส่งเอกสาร! Cool Runnings (1993) | | - To the messenger. | - สำหรับคนส่งเอกสาร Cool Runnings (1993) | | Speak of the devil. A messenger. | พูดของมาร ผู้ส่งสาร Princess Mononoke (1997) | | Good morning, Mr. Messinger. The "G" is soft, like "messenger". | ตัว จี ต้องออกเสียงนุ่มนวย เหมือนกับคำว่า เมสเซนเจอร์ City of Angels (1998) | | A bike messenger? | / คนขับจักรยานส่งสารเหรอ? City of Angels (1998) | | I'm a messenger. | ผมเป็นผู้ส่งสาร City of Angels (1998) | | What kind of messenger? | เป็นผู้สงสารแบบไหน? City of Angels (1998) | | No, I'm a messenger of God. | ไม่ใช่ ผมเป็นผู้ส่งสารของพระเจ้า City of Angels (1998) | | I thought he was a messenger. | ฉันนึกว่าเขาเป็นผู้ส่งสาร City of Angels (1998) | | Are you his messenger? | - ใช่ คุณทำงานให้เขาเหรอ Rushmore (1998) | | I'll tell Moonshee to find a messenger straight away. | I'll tell Moonshee to find a messenger straight away. Anna and the King (1999) | | Master Howl, the Kings messengers were here. | อาจารย์ฮะ ตะกี้มีคนจากปราสาทมาส่งสาร Howl's Moving Castle (2004) | | I managed to swipe some mail from the royal messenger's bag... so I'd have an excuse to visit Ella. | ผมจิ๊กบัตรเชิญงานเต้นรำ มาจากถุงของคนส่งสารหลวง ซึ่งทำให้ผมมีข้ออ้างไปหาเอลล่า Happily N'Ever After (2006) | | I was expecting the royal messenger. | ฉันคิดว่าเป็นคนส่งสารหลวง Happily N'Ever After (2006) | | I am the messenger of God. | ข้าคือผู้นำสารของพระเจ้า The Da Vinci Code (2006) | | I am the messenger.. | ข้าคือผู้นำสาร... The Da Vinci Code (2006) | | A Persian messenger awaits you. | - เคารพและให้เกียรติ - เคารพและให้เกียรติ 300 (2006) | | Before you speak, Persian know that in Sparta everyone, even a king's messenger is held accountable for the words of his voice. | ...ถ้อยคำที่มันกล่าวได้ บัดนี้ เจ้านำ สารใดมา ดินและน้ำ 300 (2006) | | No man, Persian or Greek, no man threatens a messenger. | เจ้าจาบจ้วงองค์ราชินี 300 (2006) | | Actually, my first job was as a Western Union messenger. | งานแรกเป็นเด็กส่งเอกสาร ของเวสเทิร์นยูเนี่ยน The Holiday (2006) | | Well, I've already messengered your outfit over to the shoot. | ฉันให้เด็กเอาชุดไปส่งที่กองถ่ายแล้ว The Devil Wears Prada (2006) | | Send a messenger! | ส่งคนไปสืบ.. Letters from Iwo Jima (2006) | | What happened to the messenger? | คนสืบข่าวอยู่ไหนแล้ว.. Letters from Iwo Jima (2006) | | Send out messengers! | - ออกไปสืบข่าวสิ.. Letters from Iwo Jima (2006) | | Armed with a phone number, Obtaining the mysterious text-messenger's i.d. | มีเบอร์โทรศัพท์เป็นอาวุธ อีกทั้ง ผู้ส่งข้อความลึกลับ There's Something About Harry (2007) | | - First she is the messenger. - No, she's the god damn message. | ตอนแรกเธอเป็นผู้ส่งสาร ตอนนี้ เธอเป็นสารเสียเอง Waiting to Exhale (2007) | | Hi, hi, Tim Messenger. | สวัสดี.. ผม ทิม เมสเซนเจอร์ Hot Fuzz (2007) | | Mr Messenger, a statement will be issued shortly. | คุณเมสเซ็นเจอร์ครับ เราจะออกคำแถลงอีกสักครู่ Hot Fuzz (2007) | | –Sergeant Angel, hi-hi. –Mr Messenger. | จ่าแองเจิ้ล, ไฮไฮ คุณแมสเสนเจอร์ Hot Fuzz (2007) | | Sir, I think all these deaths are linked. I think Tim Messenger was murdered. | ท่านครับผมคิดว่าการตายมันเกี่ยวพันกัน ผมว่าทิมถูกฆาตรกรรม Hot Fuzz (2007) | | –Tim Messenger. | -ทิม แมสเซ็นเจอร์ Hot Fuzz (2007) | | –What, just like Tim Messenger? | -เหมือน ทิม Hot Fuzz (2007) | | I'm also arresting you on suspicion of the murder of Tim Messenger on May 1st, of George Merchant on April 29th and of Eve Draper and Martin Blower on April 28th. | และยังสงสัยคุยเกี่ยวกับ การตายของ ทิมเมื่อวันที่ 1 ด้วย จอร์ช เมื่อวันที่ 29 และอีฟกับมาตินเมื่อวันที่ 28 Hot Fuzz (2007) | | You were already suspicious that George Merchant was buying up a large area of land on the outskirts of Sandford, after an article Tim Messenger wrote in the Sandford Citizen. | คุณระแวงว่าจอร์ชกำลังจะซื้อ ที่ดินจำนวนมากตรงนอกเมือง หลังจากที่ทิมเขียนเรื่องลงในหนังสือพิมพ์แซนฟอร์ด Hot Fuzz (2007) | | Tim Messenger. | ส่วนทิม Hot Fuzz (2007) | | And what about Tim Messenger? What was his crime? | แล้วทิมล่ะ ไปฆ่าเขาทำไม Hot Fuzz (2007) | | Tim Messenger's tenure as editor of the Sandford Citizen has been unbearable. | ทิมเป็นนักเขียนของแซนฟอร์ดที่เราเหลือทนมาก Hot Fuzz (2007) | | -A messenger | - คนส่งสาร War (2007) | | Messenger? | คนส่งสาร? War (2007) | | - Listen lady, I'm just a messenger here... | - ผมเป็นแค่พนักงานนำส่งเอกสาร Mr. Brooks (2007) | | New names, new messenger boys, same old story. | ภายใต้ชื่อใหม่ สมาชิกใหม่ ย้อนกลับมาที่เดิม Shooter (2007) | | ISAAC: My editor needs these pages right away, so I called my best messenger. | ขอบคุณ Chapter Nineteen '.07%' (2007) | | Perfect. A messenger will be waiting. Thank you. | ดีค่ะ จะส่งเมสเซนเจอร์ไปรับนะคะ ขอบคุณ Betty's Baby Bump (2008) |
| | | พนักงานส่งเอกสาร | (n) company messenger | | ผู้ส่งข่าว | (n) messenger, See also: courier, delivery boy, emissary, errand-boy, herald, Syn. ผู้ส่งสาส์น, ผู้บอกข่าว, Example: เขาเป็นผู้ส่งข่าวที่มีความรวดเร็วฉับไวมากทีเดียว, Count Unit: คน | | ผู้ส่งสาส์น | (n) messenger, See also: courier, delivery boy, emissary, errand-boy, herald, Syn. ผู้ส่งจดหมาย, ผู้บอกข่าว, ผู้ส่งข่าว, Example: นายมั่นเป็นผู้ส่งสาส์นที่เจ้าเมืองไว้ใจที่สุด, Count Unit: คน | | ม้าเร็ว | (n) messenger, See also: mounted scout, Syn. ผู้ส่งจดหมาย, ผู้ส่งสาส์น, ผู้บอกข่าว, ผู้ส่งข่าว, Example: ม้าเร็วแจ้งว่าข้าศึกเดินทัพมาทางด่านพระเจดีย์สามองค์, Count Unit: คน, Thai Definition: คนขี่ม้าซึ่งกองทัพจัดไว้สำหรับสืบเหตุการณ์ข่าวคราวของข้าศึก แล้วต้องรีบมาแจ้งแก่เจ้าหน้าที่ผู้ใหญ่ในกองทัพของตน, Notes: (โบราณ), (สำนวน) | | ม้าใช้ | (n) messenger, See also: dispatch rider, mounted messenger, Example: โจโฉคอยฟังข่าวจากม้าใช้, Count Unit: คน, Thai Definition: คนขี่ม้าสำหรับรับใช้, คนเร็วสำหรับส่งข่าวสาร, คนรับใช้ติดต่อ, Notes: (ปาก) | | ม้าใช้ | (n) messenger, See also: dispatch rider, mounted messenger, Example: โจโฉคอยฟังข่าวจากม้าใช้, Count Unit: คน, Thai Definition: คนขี่ม้าสำหรับรับใช้, คนเร็วสำหรับส่งข่าวสาร, คนรับใช้ติดต่อ, Notes: (ปาก) | | ม้าเร็ว | (n) messenger, See also: mounted scout, Syn. ผู้ส่งสาร, ผู้ส่งจดหมาย, ผู้ส่งสาส์น, ผู้บอกข่าว, ผู้ส่งข่าว, Example: ม้าเร็วแจ้งว่าข้าศึกเดินทัพมาทางด่านพระเจดีย์สามองค์, Count Unit: คน, Thai Definition: คนขี่ม้าซึ่งกองทัพจัดไว้สำหรับสืบเหตุการณ์ข่าวคราวของข้าศึก แล้วต้องรีบมาแจ้งแก่เจ้าหน้าที่ผู้ใหญ่ในกองทัพของตน, Notes: (สำนวน) | | ยมทูต | (n) messenger of death, See also: angels, seraph, God's messenger, Angel of Death, , Example: คนโบราณเชื่อกันว่านกฮูกหรือนกแสกเป็นยมทูตที่จะมาคร่าชีวิตคน, Thai Definition: ผู้นำคนตายไปยังบัลลังก์พระยมเพื่อรอคำตัดสิน | | เทวทูต | (n) a divine messenger, See also: angel, God's messenger, Angel of Death, archangel, guardian angel, Syn. สื่อสวรรค์, Notes: (บาลี/สันสกฤต) | | นักการ | (n) factotum, See also: office boy, dispatch carrier, messenger, general factotum, Count Unit: คน, Thai Definition: พนักงานชั้นผู้น้อยต่ำกว่าเสมียน ทำหน้าที่เดินหนังสือ |
| | นักการ | [nakkān] (n) EN: factotum ; office boy ; dispatch carrier ; messenger ; general factotum FR: messager [ m ] | | ผู้ส่งข่าว | [phūsongkhāo] (n) EN: messenger ; courier ; informant ; press officer ; information officer ; delivery boy ; emissary ; errand-boy ; herald FR: messager [ m ] ; émissaire [ m ] ; envoyé [ m ] | | ผู้ส่งสาส์น | [phū song sān] (n, exp) EN: messenger ; courier ; delivery boy ; emissary ; errand-boy ; herald FR: messager [ m ] | | เทวทูต | [thēwathūt] (n) EN: divine messenger | | ยมทูต | [yommathūt] (n) EN: messenger of death ; angels ; seraph ; God's messenger ; Angel of Death ; guide to the underworld |
| | | | 使 | [shǐ, ㄕˇ, 使] to make; to cause; to enable; to use; to employ; messenger #142 [Add to Longdo] | | 差 | [chāi, ㄔㄞ, 差] send; a messenger; a mission; to commission #938 [Add to Longdo] | | 传递者 | [chuán dì zhě, ㄔㄨㄢˊ ㄉㄧˋ ㄓㄜˇ, 传 递 者 / 傳 遞 者] messenger; transmitter (of information) #106,850 [Add to Longdo] | | 信差 | [xìn chāi, ㄒㄧㄣˋ ㄔㄞ, 信 差] messenger #109,605 [Add to Longdo] | | 丧门神 | [sàng mén shén, ㄙㄤˋ ㄇㄣˊ ㄕㄣˊ, 丧 门 神 / 喪 門 神] messenger of death (cf Irish banshee); person bringing bad luck #154,322 [Add to Longdo] | | 丧门星 | [sàng mén xīng, ㄙㄤˋ ㄇㄣˊ ㄒㄧㄥ, 丧 门 星 / 喪 門 星] messenger of death (cf Irish banshee); person bringing bad luck #177,268 [Add to Longdo] | | 传话人 | [chuán huà rén, ㄔㄨㄢˊ ㄏㄨㄚˋ ㄖㄣˊ, 传 话 人 / 傳 話 人] messenger; communicator; relay [Add to Longdo] |
| | | 使い(P);遣い | [つかい, tsukai] (n) (1) (See 使いにやる) errand; mission; going as envoy; (2) messenger; bearer; errand boy; errand girl; (3) (See 使い魔) familiar spirit; (n-suf, n-pref) (4) (often read as づかい when used as a suffix) (See 魔法使い) use; usage; user; trainer; tamer; charmer; (P) #1,499 [Add to Longdo] | | 使 | [し, shi] (n) (1) messenger; (2) (abbr) (See 検非違使) police and judicial chief (Heian and Kamakura periods); (3) { Buddh } (See 煩悩・2) klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering) #5,417 [Add to Longdo] | | 稲荷 | [いなり, inari] (n) (1) (See 稲魂) Inari (god of harvests, Uka-no-Mitama); (2) Inari shrine; Fushimi Inari shrine (in Kyoto); (3) (See 狐・1) fox (said to be messengers of Inari); (4) (See 油揚げ・1) fried tofu (said to be a favourite food of foxes); (5) (abbr) Inari-zushi; (P) #6,965 [Add to Longdo] | | 歩き | [あるき;ありき, aruki ; ariki] (n, adj-no) (1) walk; walking; (n) (2) (あるき only) (arch) foot messenger (of a town, village, etc.) #9,083 [Add to Longdo] | | 使者 | [ししゃ, shisha] (n, adj-no) messenger; envoy; emissary; (P) #9,227 [Add to Longdo] | | メッセンジャー | [messenja-] (n) messenger #19,767 [Add to Longdo] | | ＩＭ | [アイエム, aiemu] (n) (1) instant messaging (messenger, message); IM; (2) { comp } input method; IM [Add to Longdo] | | ｍＲＮＡ | [エムアールエヌエー, emua-ruenue-] (n) (See メッセンジャーＲＮＡ) messenger RNA; mRNA [Add to Longdo] | | お使い;御使い;御遣い;お遣い;お使(io) | [おつかい, otsukai] (n) (1) (pol) (See 使い・つかい・1) errand; mission; going as envoy; (2) (pol) messenger; bearer; errand boy; errand girl; (3) (pol) (hon) familiar spirit [Add to Longdo] | | インスタントメッセンジャー | [insutantomessenja-] (n) instant messenger; IM [Add to Longdo] | | ハンドキャリアー | [handokyaria-] (n) employee of a messenger or delivery service (wasei [Add to Longdo] | | メッセンジャーＲＮＡ | [メッセンジャーアールエヌエー, messenja-a-ruenue-] (n) messenger RNA; mRNA [Add to Longdo] | | メッセンジャーボーイ | [messenja-bo-i] (n) messenger boy [Add to Longdo] | | 化学伝達物質 | [かがくでんたつぶっしつ, kagakudentatsubusshitsu] (n) chemical messenger [Add to Longdo] | | 急使 | [きゅうし, kyuushi] (n) express messenger [Add to Longdo] | | 御先;御前 | [みさき;おんさき, misaki ; onsaki] (n) (1) (arch) leader of a nobleman's cavalcade; (2) (みさき only) animal messenger of the gods (i.e. a fox) [Add to Longdo] | | 仕立てる | [したてる, shitateru] (v1, vt) to tailor; to make; to prepare; to train; to send (a messenger); (P) [Add to Longdo] | | 使いの者 | [つかいのもの, tsukainomono] (n) messenger; envoy; emissary [Add to Longdo] | | 使いをやる | [つかいをやる, tsukaiwoyaru] (exp, v5r) to send a messenger [Add to Longdo] | | 使い賃 | [つかいちん, tsukaichin] (n) messenger tip or charge [Add to Longdo] | | 使者を遣わす | [ししゃをつかわす, shishawotsukawasu] (exp, v5s) to dispatch a messenger; to despatch a messenger [Add to Longdo] | | 使丁 | [してい, shitei] (n) servant; janitor; messenger [Add to Longdo] | | 使命者 | [しめいしゃ, shimeisha] (n) messenger [Add to Longdo] | | 子供の使い | [こどものつかい, kodomonotsukai] (exp, n) useless messenger; doing only as one is told; fool's errand [Add to Longdo] | | 神の使い | [かみのつかい, kaminotsukai] (exp, n) divine messenger; messenger of a god (esp. an animal messenger) [Add to Longdo] | | 神使 | [しんし, shinshi] (n) (See 神の使い) messenger of a god; divine messenger [Add to Longdo] | | 神鹿 | [しんろく, shinroku] (n) deer raised upon the grounds of a shrine (who serve as messengers of the gods) [Add to Longdo] | | 勅使 | [ちょくし, chokushi] (n) imperial messenger [Add to Longdo] | | 鉄砲弾;鉄砲玉 | [てっぽうだま, teppoudama] (n) gunshot; bullet; lost (truant) messenger; bull's-eye [Add to Longdo] | | 伝令 | [でんれい, denrei] (n) messenger; orderly; runner [Add to Longdo] | | 伝令ＲＮＡ | [でんれいアールエヌエー, denrei a-ruenue-] (n) (See メッセンジャーＲＮＡ) messenger RNA; mRNA [Add to Longdo] | | 伝令者 | [でんれいしゃ, denreisha] (n) herald; orderly; messenger [Add to Longdo] | | 飛脚 | [ひきゃく, hikyaku] (n) express messenger; postman; mailman; courier [Add to Longdo] | | 別使 | [べっし, besshi] (n) special messenger; another messenger [Add to Longdo] | | 奉幣使 | [ほうへいし, houheishi] (n) imperial messenger to a shrine; envoy returning courtesies [Add to Longdo] | | 密使 | [みっし, misshi] (n) secret messenger [Add to Longdo] |
|
|
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Messenger \Mes"sen*ger\, n. [OE. messager, OF. messagier, F.
messager. See {Message}.]
1. One who bears a message; the bearer of a verbal or written
communication, notice, or invitation, from one person to
another, or to a public body; specifically, an office
servant who bears messages.
[1913 Webster]
2. One who, or that which, foreshows, or foretells.
[1913 Webster]
Yon gray lines
That fret the clouds are messengers of day. --Shak.
[1913 Webster]
3. (Naut.) A hawser passed round the capstan, and having its
two ends lashed together to form an endless rope or chain;
-- formerly used for heaving in the cable.
[1913 Webster]
4. (Law) A person appointed to perform certain ministerial
duties under bankrupt and insolvent laws, such as to take
charge of the estate of the bankrupt or insolvent.
--Bouvier. Tomlins.
[1913 Webster]
Syn: Carrier; intelligencer; courier; harbinger; forerunner;
precursor; herald.
[1913 Webster]
{Messenger bird}, the secretary bird, from its swiftness.
[1913 Webster]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
messenger
n 1: a person who carries a message [syn: {messenger},
{courier}]
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
