ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*makeup*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: makeup, -makeup-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
makeup(n) เครื่องสำอาง, Syn. cosmetic, beautifier

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Film makeupการแต่งหน้าในภาพยนตร์ [TU Subject Heading]
Theatrical makeupการแต่งหน้าในการแสดง [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Greta Garbo used to get her makeup right over there.เกร็ตตา การ์โบ เคยนั่งแต่งหน้าที่ด้านโน้นแน่ะ. Mannequin (1987)
Especially bald ones with green makeup who wear masks over ugly faces.คนหัวล้านโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับการแต่งหน้าสีเขียว ... ... ที่สวมหน้ากากใบหน้าที่น่าเกลียดกว่า Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
They had bad skin and wore too much makeup. They didn't look very good.พวกเธอโทรมและแต่งกันเยอะไป ไม่ได้ดูดีเลย Goodfellas (1990)
I'm not wearing any makeup.ผมไม่ได้สวมใส่แต่งหน้าใด ๆ The Birdcage (1996)
We'll have to work in makeup.เราได้จะต้องทำงานในการปลอมตัว Princess Mononoke (1997)
It's twisted that you're still living at home, stealing Ma's makeup.มันน่าสับสนที่นายยังอยู่กับบ้าน แล้วก็ชอบขโมยเครื่องสำอางของแม่ Rock Star (2001)
Ever get your ass kicked by a guy with long hair and makeup?บรรยายไทยโดย totai14 Rock Star (2001)
No, come on, you're going to mess my makeup.ไม่ค่ะ อย่า เครื่องสำอางค์เลอะหมด Ken Park (2002)
Wanna finish doing mommy's makeup? Cause daddy messed it, huh?อยากช่วยแม่แต่งหน้าใหม่มั้ย เพราะพ่อหนูทำเละหมดแล้ว Ken Park (2002)
I can't wait to see you in stage makeup. That's gonna be cool.ชั้นแทบรอที่จะไปเจอเธอบนเวทีไม่ไหวแน่ะ / มันต้องเจ๋งมากแน่ๆ A Walk to Remember (2002)
You'd be so beautiful if you knew how to do your makeup.รุ้มั้ยเธอจะสวยมาก ถ้าเธอรู้จักแต่งหน้าซะหน่อย A Walk to Remember (2002)
Is this where you do the makeup?นี่คือที่คุณทำแต่งหน้าหรือไม่ Showtime (2002)
Call me to schedule a makeup.I was a bit concerned. Call me to schedule a make-up. The Butterfly Effect (2004)
Being raised by a man put me behind in the makeup and fashion departments.การเลี้ยงดูจากผู้ชาย ย่อมทำให้ฉันห่างไกลจาก เรื่องการแต่งตัว และแฟชั่นเริ่ดหรู A Cinderella Story (2004)
- To fix her makeup- ไปเติมหน้ามั้ง The Guy Was Cool (2004)
My makeup's sweating offหน้าฉันละลายหมดแล้ว Swing Girls (2004)
- He's probably in makeup.- เขาอาจจะแต่งตัวอยู่ก็ได้ Mr. Monk and the Game Show (2004)
At your age, not wearing any makeup looks the best.อายุรุ่นเธอ ไม่แต่งหน้าเลย ดูดีกว่าเยอะ Innocent Steps (2005)
Not even makeup around where a woman lives.ไม่มีเครื่องแต่งหน้าอยู่ ในที่ผู้หญิงอาศัยอยู่ Innocent Steps (2005)
It's the makeup, and the lighting.นี่น่ะเพราะแต่งหน้า แล้วก็แสงหรอก Sad Movie (2005)
Dressing table with makeup, knick-knacks.But we wiII notice a change, even a smaII change, in her Iife. Deja Vu (2006)
You know, like some makeup and stuff.คุณรู้เหมือนการแต่งหน้าและสิ่งของจำนวนหนึ่ง. Black Snake Moan (2006)
I just wanted some makeup.ฉันแค่ต้องการแต่งหน้า Black Snake Moan (2006)
I'm choking on his dick, my makeup's smearing and I'm about to puke.แน่นอน ฉันไม่แค่ดูดแต่ฉันทำทุกอย่างเลยล่ะ เครื่องสำอางค์เลอะไปหมด นี่แหละประสบการณ์ของฉัน Eating Out 2: Sloppy Seconds (2006)
It took me an hour and a half to do this makeup.ฉันแต่งหน้าตั้งชั่วโมงครึ่ง Grin and Bear It (2007)
(WHlMPERlNG ) I know you told me not to come in today, but after spending the day playing with makeup, I think I finally got it right.ฉันรู้ นายบอกไม่ให้ฉันมาวันนี้ แต่หลังจากนั่งแต่งหน้าเล่นทั้งวัน ฉันคิดว่าฉันทำได้เข้าท่าแล้ว Grin and Bear It (2007)
Makeup man fixed the mustache too tight that i can't open my mouth.ช่างแต่งหน้าติดหนวดให้ซ่ะหนาเตอะ แน่นซ่ะจนฉันอ้าปากไม่ได้ Om Shanti Om (2007)
Hey, where are you going, afterwards, it's stars' makeup roomเฮ้, นายจะไปไหน, หลังจาก, มันเป็นห้องแต่งตัวของดารา Om Shanti Om (2007)
Come with me i'll show you makeup room it's in this building, on 2nd floor!อัลวา! มากับผม จะพาไปดูห้องแต่งตัว สร้างตรงนี้เลย, บนชั้น2! Om Shanti Om (2007)
Madam your short is ready, let me refresh my makeup.มาดาม ฉากของคุณพร้อมแล้ว, เดี๋ยวฉันขอเติมหน้าฉันอีกหน่อย Om Shanti Om (2007)
I will write "come to makeup room alone."ฉันจะเขียนว่า "มาเอาเครื่องสำอางบนห้องตามลำพัง." Om Shanti Om (2007)
You left this makeup compact, i have come to return it.คุณลืมตลับเครื่องสำอางค์ ผมเลยย้อนกลับไปเอามันมาให้ Om Shanti Om (2007)
I told baby do not remove the makeup.ฉันจะบอกยัยหนูไม่ใช้ย้ายที่แต่งหน้า Om Shanti Om (2007)
-I did miss your pretty makeup.- ฉันชอบเวลาเธอแต่งหน้า Chuck Versus the Crown Vic (2007)
Makeup sex. Nice.ตบหัวแล้วลูบหลัง เยี่ยม Chuck Versus the Helicopter (2007)
The hair and makeup testis tonight.The hair and makeup testis tonight. Bad News Blair (2007)
I'm calling youwith a makeup plan.ตอนนี้ชั้นกำลังแต่งหน้าอยู่ละ Bad News Blair (2007)
When I wasn'tin hair and makeup, didn't that seem strange?แล้วตอนที่เธอแต่งหน้ัาทำผมแล้่วไม่เห็นฉัน ไม่แปลกๆหรอ Bad News Blair (2007)
(sheila) "famine," makeup. now.Famine ไปแต่งหน้าเดี๋ยวนี้ How Betty Got Her Grieve Back (2007)
Jessica, you can charge all the expensive makeup you want to look hot for the college guys.เจสสิก้า เธอจะซื้อเครื่องสำอางแพงๆ ก็ได้ เพื่อให้เธอดูฮ็อทในหมู่หนุ่มๆ Bang, Bang, Your Debt (2007)
He was diagnosed allergic to the aluminum dust in the makeup.แพทย์ได้วินิจฉัยว่าเค้าแพ้สารอลูมิเนียมในเครื่องสำอาง The Right Stuff (2007)
Why did you suddenly want to put on makeupทำไมจู่ๆถึงอยากแต่งหน้าล่ะ Koizora (2007)
The last thing I remember was thinking that I hope he's not smearing my eye makeup all over.สิ่งสุดท้ายที่จำได้.. ชั้นคิดว่า ฉันหวังว่าเครื่องสำอางคงยังไม่ละเลงไปทั่วหน้า Captivity (2007)
Makeup's melting. It hurts my eyes.เม็คอัพละลาย มันทำให้ฉันเจ็บตา Transformers (2007)
And when you go out, you don't want to wear too much makeup.ตอนไปเนี่ย อย่าแต่งหน้าหนานะ Enchanted (2007)
Yes, it's amazing what a little makeup can do.มหัศจรรย์นะว่าการแต่งหน้าช่วยได้ขนาดนั้น Shoot 'Em Up (2007)
Girls with horn-rimmed glasses and vegan footwear and Goth makeup.ผุ้หญิงกับ แว่นขอบหนา รองเท้าหญ้า และ แต่งหน้าหนาเตอะ Juno (2007)
- Can't you put makeup on it? - No, no, I got it.คุณไม่ต้องแต่งหน้าได้มั้ย ไม่ ไม่ ฉันต้องแต่ง Fantastic 4: Rise of the Silver Surfer (2007)
Of course I knew all the basic facts... the date of birth, home town, socioeconomic makeup.แน่นอนฉันรู้ ข้อเท็จจริงพื้นฐานทั้งหลาย วันเกิด บ้านที่ฉันอยู่ สถานะเศรษฐกิจทางสังคม The Nanny Diaries (2007)
Do you want makeup?คุณอยากแต่งหน้ามั้ย? P2 (2007)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
makeupGirls use makeup in their low teens.
makeupHer thick makeup is disgusting.
makeupI don't like heavy makeup on a young girl.
makeupI like her sense of style. Her clothes and makeup always look good.
makeupScarcely had she put on her makeup before he arrived.
makeupShe looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.
makeupShe was a sight when she didn't wear makeup.
makeupShe wears heavy makeup.
makeupThe makeup of Mideast peace talks may change due to a change of heart on the part of Israel.
makeupThe princess was wearing too much makeup.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
MAKEUP

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
makeup

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
结构[jié gòu, ㄐㄧㄝˊ ㄍㄡˋ,   /  ] structure; composition; makeup; architecture #658 [Add to Longdo]
化妆品[huà zhuāng pǐn, ㄏㄨㄚˋ ㄓㄨㄤ ㄆㄧㄣˇ,    /   ] makeup #6,001 [Add to Longdo]
版面[bǎn miàn, ㄅㄢˇ ㄇㄧㄢˋ,  ] space of a whole page; layout (makeup) of a printed sheet #15,850 [Add to Longdo]
扮相[bàn xiàng, ㄅㄢˋ ㄒㄧㄤˋ,  ] the appearance of an actor or actress in costume or makeup #33,823 [Add to Longdo]
脸谱[liǎn pǔ, ㄌㄧㄢˇ ㄆㄨˇ,   /  ] types of facial makeup in operas #34,339 [Add to Longdo]
扮装[bàn zhuāng, ㄅㄢˋ ㄓㄨㄤ,   /  ] makeup #148,750 [Add to Longdo]
成份[chéng fèn, ㄔㄥˊ ㄈㄣˋ,  ] composition; ingredients; element; makeup; component [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
化粧(P);仮粧[けしょう(P);けわい;けそう(ok), keshou (P); kewai ; kesou (ok)] (n, vs) make-up; makeup; cosmetics; (P) #6,795 [Add to Longdo]
コンパクト[konpakuto] (adj-na) (1) compact; (n) (2) (powder) compact (portable makeup & mirror case); (P) #7,660 [Add to Longdo]
落とす(P);落す[おとす, otosu] (v5s, vt) (1) to drop; to lose; to let fall; to shed (light); to cast (one's gaze); to pour in (liquid); to leave behind; (2) to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose; to spend money at a certain place; to omit; to leave out; to secretly let escape; (3) to lose (a match); to reject (an applicant); to fail (a course); to defeat (in an election); (4) to lower (e.g. shoulders or voice); to lessen (e.g. production or body weight); to worsen (quality); to reduce (e.g. rank or popularity); to speak badly of; to make light of; to fall into straitened circumstances; (5) to fall into (e.g. a dilemma or sin); to make one's own; to have one's bid accepted; to force surrender; to take (e.g. an enemy camp or castle); to forcefully convince; to press for a confession; to deal with; (6) { comp } to download; to copy from a computer to another medium; (7) { MA } to make someone swoon (judo); (8) to finish a story (e.g. with the punch line); (9) to finish (a period, e.g. of fasting); (P) #10,232 [Add to Longdo]
落ちる(P);堕ちる;墜ちる;落る(io)[おちる, ochiru] (v1, vi) (1) to fall down; to drop; to fall (e.g. rain); to sink (e.g. sun or moon); to fall onto (e.g. light or one's gaze); to be used in a certain place (e.g. money); (2) to be omitted; to be missing; (3) to decrease; to sink; (4) to fail (e.g. exam or class); to lose (contest, election, etc.); (5) to crash; to degenerate; to degrade; to fall behind; (6) to become indecent (of a conversation); (7) to be ruined; to go under; (8) (See 狐が落ちる・きつねがおちる) to fade; to come out (e.g. a stain); to come off (e.g. makeup); to be removed (e.g. illness, possessing spirit, name on a list); (9) to fall (into someone's hands); to become someone's possession; (10) to fall (into a trap); to fall (for a trick); (11) to give in; to give up; to confess; to flee; (12) to fall; to be defeated; to surrender; (13) to come to (in the end); to end in; (14) (See 恋に落ちる・こいにおちる, 眠りに落ちる・ねむりにおちる) to fall (in love, asleep, etc.); (15) to swoon (judo); (16) (See 腑に落ちない・ふにおちない) to consent; to understand; (17) { comp } to crash; to freeze; (18) (of animals) to die; (19) (of fish when it gets cold) to move to the depths; (P) #11,304 [Add to Longdo]
施す[ほどこす, hodokosu] (v5s, vt) (1) to give (time, money, goods); to donate; (2) to do; to perform; to conduct; (3) to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation); (4) to sow; to seed; to scatter (e.g. fertilizer); to sprinkle; (5) (arch) to spread far and wide; (P) #18,983 [Add to Longdo]
けばい[kebai] (adj-i) (See 毳々しい) gawdy; glitzy; loud (e.g. of makeup) [Add to Longdo]
アイメイク[aimeiku] (n) eye makeup (wasei [Add to Longdo]
センターGUY[センターガイ, senta-gai] (n) (sl) young men with deep tans (or dark makeup) who wear white eyeliner and lipstick [Add to Longdo]
ビジュアル系[ビジュアルけい, bijuaru kei] (n) (1) a handsome man (esp. one who knows this); (2) a musical group that places importance on visuals such as makeup [Add to Longdo]
プチプラ[puchipura] (n) (abbr) (See プチプライス) inexpensive fashion accessories (e.g. clothes, makeup, etc.) (word used by young women) [Add to Longdo]
プチプライス;プチ・プライス[puchipuraisu ; puchi . puraisu] (n) inexpensive fashion accessories (e.g. clothes, makeup, etc.) (word used by young women) (wasei [Add to Longdo]
ヘアメークアーティスト;ヘアメイクアーティスト[heame-kua-teisuto ; heameikua-teisuto] (n) hair and makeup artist (wasei [Add to Longdo]
化粧直し[けしょうなおし, keshounaoshi] (n) adjusting one's makeup; redecoration [Add to Longdo]
顔を直す;顔をなおす[かおをなおす, kaowonaosu] (exp, v5s) to touch up one's makeup [Add to Longdo]
紅白粉[べにおしろい, benioshiroi] (n) makeup [Add to Longdo]
酷く作った顔[ひどくつくったかお, hidokutsukuttakao] (n) face with heavy makeup [Add to Longdo]
彩り(P);色取り;色どり[いろどり, irodori] (n, vs) coloring; colouring; coloration; colouration; assortment; color scheme; colour scheme; makeup; (P) [Add to Longdo]
死に化粧[しにげしょう, shinigeshou] (n) funeral makeup [Add to Longdo]
水白粉[みずおしろい, mizuoshiroi] (n) (See 白粉) liquid face-whitening makeup [Add to Longdo]
装い[よそおい, yosooi] (n) dress; outfit; equipment; makeup; adornment; guise; get-up; (P) [Add to Longdo]
大人可愛い;大人かわいい[おとなかわいい, otonakawaii] (exp, adj-i) fashion style of adult women characterized by makeup and clothing that subtly emphasizes cuteness. [Add to Longdo]
地肌(P);地膚[じはだ, jihada] (n) (1) texture; grain; (2) one's skin (lacking makeup, etc.); natural skin; bare skin; (3) surface of the earth; bare ground; (P) [Add to Longdo]
濃い作り[こいつくり, koitsukuri] (n) heavy makeup [Add to Longdo]
白塗り[しろぬり, shironuri] (n) (1) something painted white; white makeup (for an actor); (adj-no) (2) painted white [Add to Longdo]
白粉中毒[おしろいちゅうどく, oshiroichuudoku] (n) lead poisoning (from old-fashioned white makeup powder) [Add to Longdo]
白面[はくめん, hakumen] (n) fair complexion; face without makeup; inexperience [Add to Longdo]
薄化粧[うすげしょう, usugeshou] (n, vs) light makeup [Add to Longdo]
美粧[びしょう, bishou] (n) makeup [Add to Longdo]
粉飾[ふんしょく, funshoku] (n, vs) makeup; toilet; embellishment; (P) [Add to Longdo]
本組み[ほんぐみ, hongumi] (n) (page) makeup [Add to Longdo]
木目込み;木目込;極め込み;極込[きめこみ, kimekomi] (n) (1) (abbr) (See 木目込人形) wooden dolls; (2) type of theatrical makeup; (3) type of artwork using paper, cloth and paste [Add to Longdo]
夕化粧[ゆうげしょう, yuugeshou] (n) evening makeup [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (4 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  makeup \make"up`\, make-up \make"-up`\(m[=a]k"[u^]p`), n.
     1.
  
     1. The way in which the parts of anything are put together.
        [1913 Webster]
  
              The unthinking masses are necessarily teleological
              in their mental make-up.              --L. F. Ward.
        [1913 Webster]
  
     2. The constituent parts of anything; as, the makeup of the
        new congress was predominantly conservative.
        [PJC]
  
     3. Cosmetics applied to the face, such as {lipstick}, {facial
        power}, or {eye shadow}.
        [PJC]
  
     4. The aggregate of cosmetics and costume worn by an actor.
        [PJC]
  
     5. The effect or appearance of the wearing of makeup (in
        senses 3 or 4); often, the way in which an actor is
        dressed, painted, etc., in personating a character; as,
        her makeup was very realistic.
        [PJC]
  
     6. An action that is taken to fulfill a requirement not
        accomplished at the expected time, such as a make-up
        examination; as, the student took his make-up on Saturday.
        [PJC]
  
     7. (Printing) The appearance of a page of a publication,
        specifically the type style of the text and the spatial
        arrangement of the text, illustrations, advertising
        material etc., on the page.
        [PJC]
  
     8. (Printing) The art or process of arranging the portions of
        a printed publication on the pages for esthetic reasons or
        for optimal effect on the reader.
        [PJC]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  makeup
      n 1: cosmetics applied to the face to improve or change your
           appearance [syn: {makeup}, {make-up}, {war paint}]
      2: an event that is substituted for a previously cancelled
         event; "he missed the test and had to take a makeup"; "the
         two teams played a makeup one week later" [syn: {makeup},
         {make-up}]
      3: the way in which someone or something is composed [syn:
         {constitution}, {composition}, {physical composition},
         {makeup}, {make-up}]

From Dutch-English Freedict Dictionary ver. 0.1.3 [fd-nld-eng]:

  make‐up
   makeup; make‐up

From Danish-English FreeDict Dictionary ver. 0.2.1 [fd-dan-eng]:

  make‐up
   makeup; make‐up

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top