[misu ru] (v5r, vt) (See ミス・1) to make a mistake; to mess up; to make an error; to err
[ちがえる, chigaeru] (v1, vt) (1) to change; to alter; (2) to mistake; to make a mistake; (3) (See たがえる) to fail to keep (e.g. one's promise); (4) to dislocate (e.g. one's neck)
[さるもきからおちる, sarumokikaraochiru] (exp, v1) even monkeys fall from trees; anyone can make a mistake; pride comes before a fall; even Homer sometimes nods
[かっぱのかわながれ, kappanokawanagare] (exp) anyone can make a mistake; even Homer sometimes nods
[まちがう, machigau] (v5u) to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken; (P)
[まちがえる, machigaeru] (v1, vt) (1) to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); (2) to confuse; to mistake something for something else; (P)
[あやまる, ayamaru] (v5r, vi) (1) to make a mistake; to err; (2) to mislead; to misguide; (P)
[こうぼうにもふでのあやまり, koubounimofudenoayamari] (exp) anyone can make a mistake
[しそんじる, shisonjiru] (v1, vt) to blunder; to fail; to make a mistake
[しそんずる, shisonzuru] (vz, vt) (See 仕損じる) to blunder; to fail; to make a mistake
[しそこなう, shisokonau] (v5u) to blunder; to fail; to make a mistake; to miss
[かきまちがえる, kakimachigaeru] (v1) to write incorrectly (e.g. character); to make a mistake in writing
[ぬかる, nukaru] (v5r, vi) to make a mistake; (P)