Search result for

*losen*

(92 entries)
(0.0139 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: losen, -losen-
English-Thai: Nontri Dictionary
closeness(n) ความใกล้ชิด,ความสนิทสนม,ความทึบ,ความอบอ้าว,ความลับ

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Closeness to make this work.อย่างใกล้ชิด เพื่อทำงานนี้ Chapter Ten 'Thanksgiving' (2009)
Losenko?โลเซนโก้ Terminator Salvation (2009)
It's about... closeness.แต่เป็นความใกล้ชิด Lovely (2010)
- Such a modest fellow. Haru-chan! (Chan - honorific usually used for girls or closeness)ฉันขอเลือกเจ้าหญิงดีกว่านะครับ Ouran High School Host Club (2011)
It's our closeness to death.มันเป็นความใกล้ชิดของเราไปสู่​​ความตาย Rush (2013)
This cycle of closeness, then estrangement...วงจรแห่งความใกล้ชิด ความห่างเหิน... The Story of Us (1999)
The wicked sprung up like grass and the works of iniquity flourished it was so they might be destroyed.Die Gottlosen grünen wie das Gras auf der Weide. Die Übeltäter gedeihen... bis dass sie allesamt vertilgt werden. The Villain (1979)
-Yours is stronger.- Na gut, dann losen wir darum. Knockabout (1979)
Longing now draws me to her who sears me with sweet magic. But she is held by force by the man who mocks my lack of weapons.Zu der mich nun Sehnsucht zieht die mit süßem Zauber mich sehrt im Zwange hält sie der Mann, der mich Wehrlosen höhnt Die Walküre (1980)
He who cursed love, he alone could malignly use the ring's magic to the endless humiliation of all nobility.Der der Liebe fluchte. er allein nützte neidisch des Ringes Runen zu aller Edlen endlosen Schmach Die Walküre (1980)
Yet I who wooed in love did not produce a free man.Das Wunder gelang dem Liebelosen Doch der in Lieb' ich freite, den Freien erlang ich mir nicht Die Walküre (1980)
I will lock you tight in defenceless sleep.In wehrlosen Schlaf schließ' ich dich fest Die Walküre (1980)
Troy, you're a very intelligent young man: But you're hopelessly obedient to Adama's futile plan:Troy, sie sind wirklich ein intelligenter junger Mann, aber warum setzen sie auf Adamas nutzlosen Plan? Galactica Discovers Earth: Part 3 (1980)
I had just returned from a very unsuccessful shopping trip in Charlottesville only to discover that they were playing billiards.Ich war von einer erfolglosen Einkaufsreise nach Charlottesville zurückgekommen, und da musste ich entdecken, dass sie Billard spielen. The Last Straw (1980)
- What about unemployment?Die Arbeitslosen bei uns. - Ich weiß. Open Government (1980)
- Unemployment benefit.Verzeihen Sie, Minister, Arbeitslosenunterstützung. Open Government (1980)
It's treating Cabinet Ministersas if they were ten yearolds.Einen Kabinettsminister wie einen verant- wortungslosen dummen Jungen behandeln. The Right to Know (1980)
An open invitation to swamp youwith useless information.Damit hast du ihm angeboten, dich mit belanglosen Informationen zu überschwemmen. The Right to Know (1980)
My father, is it you who stoop to such shameful deeds?Ihr gebt Euch mit solchen ehrlosen Geschäften ab? The Miser (1980)
He was over thirty: He was not likely to talk foolishly to Olga.Er war über 30, da würde er Olga keine belanglosen Worte sagen. Oblomov (1980)
the royal pedicurist, the king's steam bath and spa, the king's chamber music, and trumpeters...Tontaubenschießen, das Militärmuseum, der Garten, die Ahnengalerie, die Werkstatt, das Obdachlosenheim, der königliche Galgen, der Friseursalon, das Nagelstudio, das Dampfbad, das Musikzimmer und die Blaskapelle. The King and the Mockingbird (1980)
But forgiving, I'm going to suggest... that his life in the lawless parts of our country... have left him entirely unfamiliar with the processes of the law.Aber das ist entschuldbar, da sein Leben in den gesetzlosen Teilen des Landes ihm nicht erlaubte, sich mit Gerichtsabläufen vertraut zu machen. Tom Horn (1980)
What she means is she prefers the senseless pain... we inflict on each other to the pain... we would otherwise inflict on ourselves.Heißt, sie zieht den sinnlosen Schmerz vor, den wir uns zufügen, anstelle des Schmerzes, den wir uns sonst zufügen würden. Altered States (1980)
And the beast ascends from the bottomless pit.Und die Bestie steigt aus der bodenlosen Tiefe. Altered States (1980)
The angel of the bottomless pit.Der Engel der bodenlosen Tiefe. Altered States (1980)
It must be a nice change from dreary, old Manhattan. Yes.Ist bestimmt eine nette Abwechslung vom trostlosen Manhattan. Caddyshack (1980)
The one-time press lord is now a pariah.Der Journalist von 'Je suis partout' wird zum HeimatlosenThe Last Metro (1980)
A jet aircraft on a cloudless night began its landing flight path 20 miles due east from the airport where it was due to land.Ein Jet begann seinen Landeflug in einer wolkenlosen Nacht 20 Meilen östlich des Flugplatzes, auf dem er landen sollte. The Falls (1980)
She owned a succession of voiceless bitches, named after female aviators, and her favourite Tulse Luper story. Was The Photographer's Dog.Sie besaß eine Reihe von stimmlosen Hündinnen, nach Pilotinnen benannt, und ihre Tulse-Luper-Lieblingsstory war Der Hund des Fotografen. The Falls (1980)
His former feelings on the VUE were prompted both by sibling rivalry, his brother being a celebrated, if censored, enthusiast for the Theory of the Responsibility of Birds, and by his mild symptoms, slight ornith-a-graffiti, a containable petagium fellitis and a preference for travel in spring and autumn.Vassians frühere Gefühle für das GUE beruhten zweifellos auf Futterneid, sein Bruder war ein gefeierter, wenn auch umstrittener Verfechter der Vogel-Verantwortungs-Theorie, und der Milde seiner Symptome, einer leichten Ornith-a-graffiti, einer harmlosen Petagium fellitis und einer Vorliebe für Reisen im Frühjahr und Herbst. The Falls (1980)
I got a 6-year-old kid over there, doesn't know his ass is up.Ich habe da draußen einen ahnungslosen 6-jährigen. Gloria (1980)
We plan to publicly wipe out 125 thieves, anarchists and outlaws.Wir planen die öffentliche Beseitigung von 125 Dieben, Anarchisten und GesetzlosenHeaven's Gate (1980)
Considering the ruthless nature of this crime and the bleak prospects for rehabilitation I hereby sentence you to serve 125 years in the custody of the commissioner of the Department of Corrections.Angesichts der skrupellosen Vorgehensweise... und der geringen Hoffnung auf Resozialisierung... verurteile ich Sie hiermit zu 125 Jahren... unter Obhut des Beauftragten für den Strafvollzug. Stir Crazy (1980)
You certainly do get excited about these monsters. I wish you'd learn to be a little more serious about your school work...Anstatt deine Aufmerksamkeit all diesen sinnlosen Dingen zu schenken, fände ich es sinnvoller, du würdest intensiver für die Schule lernen. Super Monster (1980)
Then we'll toss for it.Dann werden wir drum losenffolkes (1980)
Unmarried Couples."Die EhelosenWie soll man leben, wenn man nicht sterben will (1980)
Unmarried Couples."Die Ehelosen" ? Wie soll man leben, wenn man nicht sterben will (1980)
They'd have nothing to do.Es gäbe nichts zu tun, aber eine Meute von arbeitslosen Richtern. Doing the Honours (1981)
Actually, he asked if I'd marry an unemployed worker.Eigentlich hat er gefragt, ob ich einen Arbeitslosen heirate. Man of Iron (1981)
The orphans, the unemployed , the refugees, the unhappy in love...Ihr Waisen... Arbeitslosen... Flüchtlinge... Diva (1981)
Pappy let it go.Pappy hat es verwahrlosen lassen. Endless Love (1981)
He's trying to foist a fatherless boy upon us.Er will uns einen vaterlosen Jungen aufzwingen. Excalibur (1981)
And save us from her unholy child.Und vor ihrem gottlosen Kind. Excalibur (1981)
Already typhoid has broken out among the country's thousands of homeless refugees...Unter den Tausenden Obdachlosen des Landes ist bereits Typhus ausgebrochen... The Final Conflict (1981)
Born of Satan, the desolate one, the nail...Dem Teufel geboren, dem trostlosen, dem Nagel... The Final Conflict (1981)
This is your last week on insurance.Das ist Ihr letztes Arbeitslosengeld. History of the World: Part I (1981)
I agr ee, the fellow's behavior was intolerable but I can't just fir e a poor, sick man like that.Ich bin wie ihr der Meinung, dass er sich unmöglich benommen hat. Ich kann einen mittellosen, kranken Menschen nicht entlassen. Mephisto (1981)
Chadwick has an impeccable reputation.Chadwick hat einen makellosen Ruf. Mommie Dearest (1981)
It's a sweet, painless sleep.Einen süßen, schmerzlosen Schlaf. The Skin (1981)
I wanted to discuss with you the redistribution of our parts in this fundamentally vulgar structure, the triangle.Ich wollte mit Ihnen über die Neuverteilung unserer Rollen reden, in diesem fundamental geschmacklosen Gebilde: dem Dreieck. Possession (1981)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ความใกล้ชิด[N] closeness, See also: acquaintance, proximity, Syn. ความสนิทสนม, Ant. ความห่างเหิน, Example: โดยทั่วไปเด็กจะมีความใกล้ชิดกับแม่มากกว่าพ่อแม่จึงมีอิทธิพลโน้มน้าวจิตใจเด็กได้มากกว่า
ความอบอุ่น[N] warmth, See also: proximity, closeness, Ant. ความว้าเหว่, Example: นักจิตวิทยาส่วนใหญ่ศึกษาพบว่าเด็กที่ขาดความอบอุ่นใกล้ชิดจากมารดาในตอนเริ่มต้นชีวิตจะมีความบกพร่องหลายอย่างเกิดขึ้นทางด้านจิตใจ
วิสาสะ[N] familiarity, See also: intimacy, acquaintance, closeness, Example: ลมหายใจที่หลั่งรดให้กันคือความหวาดหวั่น ไม่มีวิสาสะแห่งการทักทาย, Thai definition: การถือว่าเป็นกันเอง, Notes: (บาลี/สันสกฤต)

CMU English Pronouncing Dictionary
CLOSENESS    K L OW1 S N AH0 S

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
closeness    (n) (k l ou1 s n @ s)

German-Thai: Longdo Dictionary
ein Konto auflösenปิดบัญชีธนาคาร
losen(vt) |loste, hat gelost| จับสลากกินแบ่ง , See also: Related: verlosen
verlosen(vt) |verloste, hat verlost| ให้รางวัลด้วยการจับฉลาก, จับฉลาก, See also: Related: losen
lösen(vt) |löste, hat gelöst| ลอก เช่น Briefmarken von dem Umschlag lösen ลอกแสตมป์จากซอง, See also: S. abmachen,
auflösen[เอ๊าฟ-เลอ-เซ่น] (vi) |löste auf, hat aufgelöst| หลอมละลาย , See also: S. zerlassen,

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Arbeitslosenunterstützung {f}; Arbeitslosengeld {n} | Arbeitslosengeld beziehen | Arbeitslosenunterstützungen {pl}dole [Br.] | to be on the dole [Br.] | doles [Add to Longdo]
Arbeitslose {m,f}; Arbeitsloser | Arbeitslosen {pl}unemployed; nonworker | workless [Add to Longdo]
Arbeitsloseninitiative {f}; Arbeitslosenverein {m}jobclub [Add to Longdo]
Arbeitslosenquote {f}unemployment rate [Add to Longdo]
Arbeitslosenunterstützung {f}; Arbeitslosentgeld {n} | Arbeitslosenunterstützungen {pl}unemployment benefit | unemployment benefits [Add to Longdo]
Arbeitslosenversicherung {f} | Arbeitslosenversicherungen {pl} | Gesetzliche Arbeitslosenversicherung {f}unemployment insurance | unemployment insurances | Public Unemployment Insurance [Add to Longdo]
Arbeitslosenzahl {f}; Arbeitslosenziffer {f}unemployment rate [Add to Longdo]
Geschlossenheit {f}closeness [Add to Longdo]
Heimatlose {m,f}; Heimatloser | Heimatlosen {pl}waif | waifs [Add to Longdo]
Hilflose {m,f}; Hilfloser | Hilflosen {pl}derelict | derelicts [Add to Longdo]
Kornverteilung {f}closeness of grain [Add to Longdo]
Los {n} | Lose {pl} | durch das Los; durch Losentscheid | auslosenlot | lots | by lot | to cast lots [Add to Longdo]
Nähe {f} (emotional; zeitlich)closeness [Add to Longdo]
Obdachlose {m,f}; Obdachloser; Sandler {m} [Ös.] [Süddt.] | Obdachlosen {pl}; Obdachlose | die Obdachlosen {pl}homeless person | homeless people | the homeless [Add to Longdo]
Wirbellose {m,f}; Wirbelloser | die Wirbelloseninvertebrate | invertebrates; inverts [Add to Longdo]
auslosen | auslosend | ausgelostto draw lots for | drawing lots for | drawn lots for [Add to Longdo]
bedingungslosenunconditioned [Add to Longdo]
in Losen gefertigtbatch-fabricated [Add to Longdo]
vergammeln; verlottern; verwahrlosen | vergammelnd | vergammelt | vergammelt | vergammelteto go (to) seed | going to seed | gone to seed | goes to seed | went to seed [Add to Longdo]
verharmlosen; herunterspielen | verharmlosend; herunterspielend | verharmlost; heruntergespieltto play down | playing | played down [Add to Longdo]
verharmlosento define down [Add to Longdo]
verharmlosen | verharmlosend | verharmlost | verharmlost | verharmlosteto belittle | belittling | belittled | belittles | belittled [Add to Longdo]
verlosen | verlosend | verlost | verlost | verlosteto raffle | raffling | raffled | raffles | raffled [Add to Longdo]
(sittlich) verwahrlosento fall into bad ways [Add to Longdo]
verwahrlosento get in a bad state; to fall into disrepair [Add to Longdo]
verwahrlosen (Person)to let oneself go [Add to Longdo]
eine Münze (hoch-) werfen (zum Auslosen)to flip a coin; to toss a coin [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
てば;ってば[, teba ; tteba] (prt) (1) indicates emotional closeness or annoyance with someone; (2) indicates an indirect command by expressing annoyance (in sentence-final position) [Add to Longdo]
緊密[きんみつ, kinmitsu] (adj-na,n) rigour; rigor; closeness; compactness; tightly knit; (P) [Add to Longdo]
[しん, shin] (n) (1) intimacy; closeness; friendliness; (2) close relative; (n-pref) (3) (See 親米,親アラブ) pro- (e.g. pro-American, pro-Japanese, etc.) [Add to Longdo]
昵近[じっきん, jikkin] (n) (See 昵懇) familiarity; closeness [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top