Aktenklammer { f }
paper clip
Brennofen { m } mit überschlagender Flamme
downdraught kiln
Brennofen { m } mit aufsteigender Flamme
updraught (updraft [ Am. ]) kiln
Brennofen { m } mit durchziehender Flamme
cross-draught kiln
Büroklammer { f } | Büroklammern { pl }
paper-clip; paperclip | paperclips
Federklammer { f }
spring clip
Flamme { f } | Flammen { pl } | in Flammen | in Flammen aufgehen
flame | flames | aflame | to go up in flames
auf kleiner Flamme kochen
to cook on a low heat
Flamme { f } | in Flammen stehen | in Flammen stehend
blaze | to be a blaze | to be ablaze
Flammenhärtung { f }
flame hardening
Flammenlänge { f }
flame length
Flammenmeer { m }
sea of flames; sheet of flames
Flammenofen { m }
reverbatory; reverbatory furnace
Flammentod { m }
death by burning
Flammenwächter { m }; Brandmelder { m }
flame detector
Flammenwächter { m }
flame monitor
Flammenwerfer { m } | Flammenwerfer { pl }
flame-thrower | flame-throwers
Flammeri { n } (Süßspeise) [ cook. ]
flummery
Größer-Zeichen; rechte spitze Klammer { f }
greater-than sign; right angle bracket
Haarclip { m }; Haarklammer { f }
hair clip
Heftklammer { f } | Heftklammern { pl }
staple | staples
Heftklammer { f } | Heftklammern { pl }
stapler | staplers
Heftzwinge { f }; Schraubzwinge { f }; Klammer { f }
clamp
Inferno { n }; Hölle { f } | ein flammendes Inferno
inferno | a blazing inferno
Klamm { f } | Klammen { pl }
flume | flumes
Klamm { f } | Klammen { pl }
ravine | ravines
(geschweifte) Klammer { f } | Klammern { pl }
brace | braces
(eckige) Klammer { f } | Klammern { pl }
bracket | brackets
öffnende runde Klammer { f }; Klammer auf
left parenthesis (
schließende runde Klammer { f }; Klammer zu
right parenthesis )
linke geschweifte Klammer { f }; öffnende geschweifte Klammer { f }
left curly bracket; opening curly bracket; left brace
rechte geschweifte Klammer { f }; schließende geschweifte Klammer { f }
right curly bracket; closing curly bracket; right brace
Klammer { f }; Pflock { m }
peg
Klammer { f }; Klammerzeichen { n } | Klammern { pl }; Klammerzeichen { pl } | in Klammern
parenthesis | parentheses | in parenthesis
in Klammern gesetzt; eingeklammert
bracketed
in Klammern setzen; einklammern; eingeschaltet
to parenthesize; to parenthesise [ Br. ]
At-Zeichen { n }; Klammeraffe { m }
at sign; commercial at (@)
Klammerausdruck { m }
bracket term
Klammerung { f }
parenthesis
Klammervebinder { m }
clip connection
Kleiner-Zeichen; linke spitze Klammer { f }
less-than sign; left angle bracket
Lockenklammer { f }
curl clip
Lohe { f } (Flamme)
blaze; flame
Phlox { m }; Flammenblume { f } [ bot. ]
phlox
Stichflamme { f }
darting flame
Umklammerung { f }
clasp; clutch
Umklammerung { f } (beim boxen) [ sport ]
clinch
Wäscheklammer { f } | Wäscheklammern { pl }
clothespin | clothespins