[ひとかた, hitokata] (n) (1) one (esp. of two); the other; one way; the other way; one direction; the other direction; one side; the other side; one party; the other party; (conj) (2) (See 他方・2) on the one hand; on the other hand; (3) whereas; although; but at the same time; meanwhile; in turn; (n-adv, n-suf) (4) (after noun, adjective-stem or plain verb) just keeps; being inclined to ...; tending to be ...; tending to do ...; continuously ...; just keeps on ...ing; only; (P) #802
[あくにかたむく, akunikatamuku] (exp, v5k) to be inclined to evil
[なんだったら, nandattara] (exp) (See 何なら) if you are so inclined; if it suits you; if you like
[なんなら, nannara] (exp) (See 何だったら) if you are so inclined; if it suits you; if you like
[きがある, kigaaru] (exp, v5r-i) to have an interest (in something); to feel inclined (toward doing something)
[きがむかない, kigamukanai] (exp, adj-i) not inclined (to do); reluctant; unwilling
[きがむく, kigamuku] (exp, v5k) to feel like; to feel inclined to do
[きがすすまない, kigasusumanai] (exp, adj-i) reluctant to; not inclined to; disinclined; unwilling
[きになる, kininaru] (exp, vi, v5r) to be on one's mind; to worry one; to care about; to be bothered by; to feel uneasy; to be anxious; to feel inclined
[けいしゃめん, keishamen] (n) inclined plane; slope
[しゃこう, shakou] (n) inclined shaft
[こがえり, kogaeri] (n) inclined plane
[こころがうごく, kokorogaugoku] (exp, v5k) to take a fancy to something; to be moved; to feel inclined to
[ややともすれば, yayatomosureba] (adv) being apt to; being liable to; being inclined to
[ややもすると, yayamosuruto] (exp, adv) (uk) being apt to; being liable to; being inclined to
[ややもすれば, yayamosureba] (adv) being apt to; being liable to; being inclined to; (P)