[aeka] (adj-na) (poet) delicate; gentle; fleeting
[chirari] (adv-to, adv) (on-mim) (See ちらっと) fleeting (glimpse, glance, etc.); (P)
[いちむ, ichimu] (n) (a) dream; (a) fleeting thing
[はなごころ, hanagokoro] (n) (1) (obsc) changing heart; fleeting heart; cheating heart; (2) (obsc) beautiful heart
[きゅうむ, kyuumu] (n) ancient dream; fleeting thing
[たまゆら, tamayura] (n, n-adv, adj-no) (arch) short time; fleeting moment
[あわただしいいっしょう, awatadashiiisshou] (n) fleeting life
[じんせいちょうろ, jinseichouro] (exp) Man's life vanishes like a dew; A person's life is as fleeting as a morning dew
[あわい, awai] (adj-i) light; faint; pale; fleeting; (P)
[あわいかなしみ, awaikanashimi] (n) fleeting sorrow
[でんこうちょうろ, denkouchouro] (n) fleeting; evanescent
[あだごころ, adagokoro] (n) (arch) (See 浮気心, あだしごころ) cheating heart; fleeting heart; fickle heart
[ふうきふうん, fuukifuun] (exp) Riches and honors are as fleeting as floating clouds; Fortune and fame are here today, gone tomorrow
[うきよ;ふせい(浮世), ukiyo ; fusei ( ukiyo )] (n) fleeting life; this transient world; sad world
[もののあわれ, mononoaware] (n) strong aesthetic sense; appreciation of the fleeting nature of beauty; pathos of things
[ほうまつてき, houmatsuteki] (adj-na) transient; passing; fleeting; ephemeral; like a bubble on liquid
[ほうまつむげん, houmatsumugen] (adj-no) transient; ephemeral; fleeting; evanescent
[むげんほうまつ, mugenhoumatsu] (n) transient; ephemeral; fleeting; evanescent
[かそけし, kasokeshi] (exp) (arch) faint; fleeting
[ういてんぺん, uitenpen] (n, adj-no) mutability (of worldly affairs); fleeting shifts and changes (of human life)
[はかない, hakanai] (adj-i) (1) fleeting; transient; short-lived; momentary; ephemeral; fickle; vain; (2) empty (dream, etc.); mere (hope); faint (possibility); (P)