บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/โดว สึ ออ ฝึ/
/D OW1 Z AO1 F/
/dˈəʊz ˈɔːf/
ฝึกออกเสียง
23
ผลลัพธ์ สำหรับ
*doze off*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
doze off
,
-doze off-
ภาษา
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
doze off
(phrv)
งีบหลับไป
,
See Also:
หลับไปโดยไม่รู้ตัว
,
งีบ
,
Syn.
drop off
,
get off
,
go off
,
nod off
,
put off
,
send off
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
How could you doze off?
คุณสามารถหลับได้ยังไง
Finding Mr. Destiny (2010)
No, I can't doze off.
ฉันไม่ควรนอนหลับไปเลย
Episode #1.4 (2010)
A word of advice, don't doze off.
ขอแนะนำนะ ห้ามเผลองีบ
The Engagement Reaction (2011)
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ม่อย
(v)
doze off
,
See Also:
doze
,
nap
,
have a wink
,
have a nap
,
be drowsy
,
Syn.
เคลิ้ม
,
ม่อยหลับ
,
Example:
เราคุยกันได้สักพัก ต่างคนก็ต่างม่อยไป
,
Thai Definition:
เริ่มจะหลับ
ม่อยหลับ
(v)
doze off
,
See Also:
doze
,
nap
,
have a wink
,
have a nap
,
be drowsy
,
Syn.
เคลิ้ม
,
จวนหลับ
,
ม่อย
,
Example:
เขาม่อยหลับไปด้วยความอ่อนเพลีย
งีบหลับ
(v)
nap
,
See Also:
have/take a nap
,
doze off
,
drop off
,
kip
,
nod off
,
snooze
,
Syn.
งีบ
,
Example:
ฉันงีบหลับไปพักใหญ่หลังอาหารกลางวัน มาตื่นอีกทีก็บ่ายคล้อยแล้ว
,
Thai Definition:
เผลอหลับไปชั่วขณะหนึ่ง
หลับใน
(v)
sleep without closing eyes
,
See Also:
doze off
,
Example:
คนขับรถหลับในจึงเกิดอุบัติเหตุ
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
หลับใน
[lap nai]
(v)
EN:
sleep without closing eyes ; doze off ; doze ; go into a trance without closing one's eyes ; be absentminded
FR:
dormir les yeux ouverts ; s'assoupir ; s'endormir à demi
ม่อย
[møi]
(v)
EN:
doze off ; doze ; nap ; have a wink ; have a nap ; be drowsy
FR:
somnoler ; s'assoupir
งีบหลับ
[ngīp-lap]
(v, exp)
EN:
nap ; have a nap ; take a nap ; doze off ; drop off ; kip ; nod of ; snooze
FR:
faire la sieste ; faire un somme
WordNet
(3.0)
WordNet (3.0)
fall asleep
(v)
change from a waking to a sleeping state
,
Syn.
dope off
,
drowse off
,
drop off
,
doze off
,
nod off
,
drift off
,
flake out
,
Ant.
wake up
snooze
(v)
sleep lightly or for a short period of time
,
Syn.
drowse
,
doze
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
困
[
困
,
kùn
,
ㄎㄨㄣˋ
]
to trap; distress; sleepy; doze off
#1973
[Add to Longdo]
困
[
困
/
睏
,
kùn
,
ㄎㄨㄣˋ
]
sleepy; doze off
#1973
[Add to Longdo]
瞌睡
[
瞌
睡
,
kē shuì
,
ㄎㄜ ㄕㄨㄟˋ
]
to doze off; to fall asleep; nap
#19773
[Add to Longdo]
打瞌睡
[
打
瞌
睡
,
dǎ kē shuì
,
ㄉㄚˇ ㄎㄜ ㄕㄨㄟˋ
]
to doze off; to fall asleep
#29417
[Add to Longdo]
打盹
[
打
盹
,
dǎ dǔn
,
ㄉㄚˇ ㄉㄨㄣˇ
]
to doze off; to drop to sleep momentarily
#39043
[Add to Longdo]
瞌
[
瞌
,
kē
,
ㄎㄜ
]
doze off; sleepy
#92668
[Add to Longdo]
瞌
[
瞌
,
kè
,
ㄎㄜˋ
]
to doze off
#92668
[Add to Longdo]
打盹儿
[
打
盹
儿
/
打
盹
兒
,
dǎ dǔn r
,
ㄉㄚˇ ㄉㄨㄣˇ ㄦ˙
]
erhua variant of 打盹, to doze off; to fall asleep momentarily
[Add to Longdo]
打起瞌睡
[
打
起
瞌
睡
,
dǎ qǐ kè shuì
,
ㄉㄚˇ ㄑㄧˇ ㄎㄜˋ ㄕㄨㄟˋ
]
to doze off; to fall asleep
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
船を漕ぐ;舟を漕ぐ;船をこぐ;舟をこぐ
[ふねをこぐ, funewokogu]
(exp, v5g) (1) to row a boat; (2) to nod off; to doze off
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ