ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*corridor*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: corridor, -corridor-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
corridor(n) ทางเดินยาวในตึก, Syn. hallway, passage

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
air corridor(แอร์คอ' ริดอร์) เฉลียงการบิน, ระเบียงการบิน
corridor(คอ'ริดอรฺ) n. ระเบียง, เฉลียง, เขตฉนวน, เส้นทางการบิน, Syn. hallway, hall

English-Thai: Nontri Dictionary
corridor(n) ฉนวน, ทางเดิน, เฉลียง, ระเบียง, เส้นทางบิน

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
corridor๑. ทางเดินในอาคาร๒. ทางเดินเชื่อมอาคาร [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
East-West Economic Corridorการพัฒนาแนวพื้นที่เศรษฐกิจเฉพาะฝั่งตะวันออก-ตะวันตก เชื่อมโยงพม่า-ไทย-ลาว-เวียดนาม [การทูต]
Economic Corridorพื้นที่เศรษฐกิจซึ่งจะเน้นการพัฒนาตามแนวโครงข่ายคมนาคม ทั้งนี้ เพื่อให้มีการใช้ประโยชน์จากโครงสร้างพื้นฐานในการสร้างกิจกรรมทางเศรษฐกิจ ต่าง ๆ [การทูต]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
corridor[corridor] (n) corridor
economic corridor(n) พื้นที่หลักเศรษฐกิจ (ไม่ใช่ 'ระเบียงเศรษฐกิจ')

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Sometimes when I walk along the corridor, I fancy I hear her just behind me.บางครั้งระหว่างที่ฉันกําลังเดินอยู่ที่โถงทางเดิน ฉันนึกว่าฉันได้ยินคุณนายอยู่ข้างหลังฉัน Rebecca (1940)
sir, all air traffic has been diverted from our response corridor.หยุดการจราจรทางอากาศทั้งหมดแล้ว Spies Like Us (1985)
Once you step out of the sunlight into the narrow corridors it's time to protect your nuts, guys.เมื่อคุณก้าวออกจากแสงแดดเป็นทางเดินแคบ ... ... มันถึงเวลาที่จะปกป้องถั่วของคุณผู้ชาย Bloodsport (1988)
'People should just take me as I am' mused Hunt, as he strode along his Space Station corridor, his faithful dog Cosmo close to his heels."ประชาชนควรยอมรับในสิ่งที่ฉันเป็น" เขาพึมพัมกับตัวเอง สุนัขผู้ซื่อสัตย์นามคอสโมยืนหยัดเคียงข้างเขา The Cement Garden (1993)
And then they were herded down a big corridor... to bunkers with Stars of David on the doors, and signs that said "Bath and Inhalation Room."แล้วก็ถูกต้อนมาที่ระเบียงใหญ่ หน้าหลุมหลบภัยที่มีตราดาวเดวิด กับป้าย "ห้องอาบ-อบ" Schindler's List (1993)
That's the central corridor that you're in now. It connects the personnel areas at the front of the ship to Engineering at the rear.ที่คุณยืนอยู่คือทางเชื่อมใหญ่ ระหว่างศูนย์บังคับการกับห้องเครื่องด้านหลัง Event Horizon (1997)
In an emergency, they destroy the central corridor and split the ship in halfถ้าเกิดเหตุร้าย ใช้ระเบิดทางเชื่อมกลาง แยกยานออกเป็นสองเสี่ยง Event Horizon (1997)
One of the explosives is missing from the corridor.-อีกแล้วเหรอ Event Horizon (1997)
Do like Weir said. Blow the corridor, separate us from the rest of ship.ระเบิดทางเชื่อมแยกเราจากส่วนอื่น ใช้ส่วนหน้าเป็นยานชูชีพ Event Horizon (1997)
Detonator release is authorized. The main corridor is now armed."รีโมตระบบพร้อมทำงาน ตั้งระเบิดทางเชื่อมแล้ว" Event Horizon (1997)
-ln the corridor.- In the corridor. Gattaca (1997)
- Steward, check the starboard corridor. - Yes, Mr. Andrews.ไปเช็คห้องกาบขวา Titanic (1997)
You'll come to a long corridor.จนเห็นทางเดินที่ยาวเหยียด Titanic (1997)
Through this corridor and up the stairway... or through this secret passageway to the floor above... are the rooms of your mistress, Christine.ไปตามระเบียงและขึ้นบันได หรือจะมาทางลับก็ถึงห้อง สนมของเจ้า... The Man in the Iron Mask (1998)
The corridor nullifies our number.ขลาดรึไม่ The Man in the Iron Mask (1998)
Also, our caretaker, Mr. Filch, has asked me to remind you that the third-floor corridor is out of bounds to everyone who does not wish to die a most painful death.อีกอย่างผู้ดูแลของเรา คุณฟิลช์ ฝากฉันให้เตือนพวกเธอด้วยว่า ทางเดินของชั้นที่สามด้านขวา อยู่นอกขอบเขต ของทุกคนที่ไม่ประสงค์จะตาย อย่างเจ็บปวดรวดร้าว Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
You, on the other hand, have no business wandering the corridors at night.ส่วนนายสิเป็นนักเรียน ที่ไม่มีธุระมาเดินร่อนเร่แถวนี้ยามวิกาล Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
All teachers to the second-floor corridor immediately.อาจารย์ทุกคน เชิญที่ระเบียงชั้นสองด่วน Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
The movie was Sam Fuller's Shock Corridor.นี่คือเรื่อง Sam Fuller's Shock Corridor The Dreamers (2003)
The bathroom's at the end of the corridor.ห้องน้ำอยู่สุดทางเดิน The Dreamers (2003)
In this century we went after the air and we divided it into air corridors that could be bought and sold for commercial traffic for airplanes.พอถึงศตวรรษนี้เราก็ยึดอากาศ แบ่งอากาศออกเป็นร่องอากาศ ที่สามารถซื้อขาย The Corporation (2003)
All the corridors and stairwells are clear.ทั้งทางเดินและบันไดเคลียร์หมดแล้ว Compulsion (2005)
Two Tangos, second floor, northwest corridor.2 คน, ชั้นสอง ระเบียงตะวันออกเฉียงเหนือ Mission: Impossible III (2006)
Now, in that narrow corridor, their numbers will count for nothing.ความปราชัยของเซอร์สิสเป็นเรื่องประเสริฐ ไพร่พลจะเสียขวัญ 300 (2006)
Into that narrow corridor we march where Xerxes' numbers count for nothing.สปาร์เทิน พลเมืองผู้กล้า, ทาสที่เป็นไท กรีกผู้ห้าวหาญทั้งมวล 300 (2006)
Funneled into this narrow corridor, their numbers count for nothing.เราส่งศพที่ถูกชำแหละ และหัวใจที่แหลกเละ กลับไปแทบเท้าเซอร์สิส 300 (2006)
Farther down the corridor will be the operating theaters... which the president has paid for himself.ข้ามไปตรงนั้นคือห้องผ่าตัด ที่ท่านประธานาธิบดีได้สร้างไว้ The Last King of Scotland (2006)
When you go down that corridor... there is no turning back.เมื่อคุณเลือกทางเดินนี้แล้ว ไม่มีทางให้ถอยกลับ Saw III (2006)
I'm outside the corridor and I'm going in.ชั้นอยู่ระเบียงข้างนอก กำลังเข้าไป Appleseed Ex Machina (2007)
Central core coming up after we get through this Corridor.ผ่านทางนี้ไปเราจะเข้าใกล้แกนกลาง แล้ว Appleseed Ex Machina (2007)
The bathroom or corridor.ห้องน้ำหรือทางเดิน Paranormal Activity (2007)
In the corridor we heard the steps.น่าจะทางเดินนะ เราได้ยินเสียงมันตรงนั้นนิ Paranormal Activity (2007)
Do you want to stay in bed to sleep in this raahatuksi and enter the corridor again?เธออยากจะนอนหลับ - อยากจะให้ไอ้พวกผีนั้นเข้ามาอีกเหรอ Paranormal Activity (2007)
It wipes out all the power for the entire eastern corridor.เพื่อกำจัดพลังงานที่ยังเหลืออยู่ของทางฝั่งตะวันออก Live Free or Die Hard (2007)
Can you hear her ghost wandering around the collapsing corridors of her beloved Plaza trying to find her nanny's room calling out to the construction workers in a voice that nobody hears:ตามระเบียงผุพังของโรงแรมพลาซ่ามั้ย... ...พยายามหาห้องพี่เลี้ยง... ...ตะโกนเรียกพวกคนงานก่อสร้าง... The Brave One (2007)
So why don't we all take a corridor and cover as much ground as possible?เราทั้งหมดจะไปรวมกันที่ทางเดิน และเราจะไปด้วยกัน Return to House on Haunted Hill (2007)
So the quickest way to the shower area is through the hydrotherapy room, down the east corridor and up another hallway.เราจะผ่านห้องที่ใช้การรักษาด้วยน้ำ ทางตะวันตกเฉียงใต้ของทางเชื่อม และจะขึ้นมาที่ห้องโถง ตรงนี้ Return to House on Haunted Hill (2007)
On many occasions while doing rounds, I have also found that children don't keep the school corridors clean.ในหลายๆครั้งที่ครูพบเจอ เด็กๆไม่ได้รักษาความสะอาด ทางเดินในอาคาร Like Stars on Earth (2007)
In a corridor of the Greenwood rehabilitation center is a sign.ตรงทางเดิน ของสถานบำบัดกรีนวูด มีป้ายติดไว้ In Buddy's Eyes (2008)
Go straight down this corridor. Ηead to elevator AD-2.ตรงไปตามทางเดิน ขึ้นลิฟท์ AD-2 Resident Evil: Degeneration (2008)
Connor wants this corridor controlled.คอนเนอร์ ต้องให้จับตาเส้นทางนี้ไว้ Goodbye to All That (2008)
I'll sweep the outer corridor while the rest of your ships focus on the center.ข้าจะค้นหาทางด้านนอก ขณะที่ยานของพวกเจ้าที่เหลือพุ่งเป้าไปที่ศูนย์กลาง Downfall of a Droid (2008)
Well, we're talking about a major chemical manufacturing corridor here.เอาละ เรากำลังพูดถึง เส้นทางการผลิตสารเคมีหลัก WarGames: The Dead Code (2008)
I think it's, uh... it's down this corridor on the left.ฉันคิดว่า มัน... ลงบันไดไปอยู่ทางซ้าย Dirt Nap (2008)
Down the corridor on the left. Cell 40.ลงบันไดไปอยู่ทางซ้าย ห้อง 40 Dirt Nap (2008)
She's heading down the west corridor.เธอตรงไปทางตะวันออก Day 7: 7:00 p.m.-8:00 p.m. (2009)
We confronted them in one of the first floor corridors.เราปะทะกับกลุ่มของมันในพื้นที่ชั้นหนึ่ง Day 7: 7:00 p.m.-8:00 p.m. (2009)
He's heading north into the industrial corridor.กำลังมุ่งหน้าไปทางเหนือไปยังเขตโรงงานอุตสาหกรรม Day 7: 1:00 a.m.-2:00 a.m. (2009)
It's been tricky clearing a flight corridor since FAA still has st privateกำลังรอเรื่องเส้นทางบิน ตั้งแต่ FAA Day 7: 4:00 p.m.-5:00 p.m. (2009)
I'll follow him. You take the west corridor.ข้าจะตามมันไป เจ้าอ้อมไปด้านตะวันตก The Hidden Enemy (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
corridor"A passionate kiss scene in a school corridor ... I've heard all about it!" "It wasn't passionate! There's exaggeration in that tale ..."
corridorHe sighed deeply and headed to the corridor.
corridorI happened to witness the bullying in the corridor.
corridorThe corridors were so crowded that we couldn't walk.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เทอเรซ(n) terrace, See also: veranda, balcony, open passage, porch, portico, gallery, corridor, Syn. เทอร์เรซ, นอกชาน, ระเบียง, Notes: (อังกฤษ)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ฉนวน[chanūan] (n) EN: covered walk ; corridor ; cloister  FR: corridor [ m ] ; cloître [ m ]
ระเบียง[rabīeng] (n) EN: terrace ; veranda ; verandah ; balcony ; corridor ; open passage ; passageway ; porch ; portico  FR: terrasse [ f ] ; balcon [ m ] ; véranda [ f ] ; corridor [ m ] ; galerie [ f ] ; porche [ m ]
ทางเดิน[thāngdoēn] (n) EN: corridor ; footpath ; pavement ; sidewalk ; pathway ; passageway ; aisle  FR: corridor [ m ] ; couloir [ m ] ; sentier [ m ] ; passage [ m ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
corridor
corridor
corridors
corridors

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
corridor
corridors

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
走廊[zǒu láng, ㄗㄡˇ ㄌㄤˊ, 走 廊] corridor; aisle; hallway; colonnade; passageway; piazza; veranda #8,600 [Add to Longdo]
楼道[lóu dào, ㄌㄡˊ ㄉㄠˋ, 楼 道 / 樓 道] corridor; passageway (in storied building) #15,388 [Add to Longdo]
过道[guò dào, ㄍㄨㄛˋ ㄉㄠˋ, 过 道 / 過 道] passageway; corridor #19,222 [Add to Longdo]
长廊[cháng láng, ㄔㄤˊ ㄌㄤˊ, 长 廊 / 長 廊] the Long Corridor at Summer Palace 頤和園|颐和园 #21,629 [Add to Longdo]
甬道[yǒng dào, ㄩㄥˇ ㄉㄠˋ, 甬 道] corridor #43,039 [Add to Longdo]
河西走廊[Hé xī zǒu láng, ㄏㄜˊ ㄒㄧ ㄗㄡˇ ㄌㄤˊ, 河 西 走 廊] Gansu corridor #52,860 [Add to Longdo]
壼[kǔn, ㄎㄨㄣˇ, 壼] palace corridor or passageway #489,149 [Add to Longdo]
嘉峪关城[Jiā yù guān chéng, ㄐㄧㄚ ㄩˋ ㄍㄨㄢ ㄔㄥˊ, 嘉 峪 关 城 / 嘉 峪 關 城] Jiayuguan fort in the Gansu corridor; Ming dynasty military fort, the western end of the Great Wall #775,556 [Add to Longdo]
超级走廊[chāo jí zǒu láng, ㄔㄠ ㄐㄧˊ ㄗㄡˇ ㄌㄤˊ, 超 级 走 廊 / 超 級 走 廊] super-corridor (media); information super-highway [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Korridor { m }; Gang { m }; Flur { m } | Korridore { pl }; Gänge { pl }; Flure { pl }corridor | corridors [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
ギャラリー[gyarari-] (n) (1) (See 廊下, 回廊) gallery; corridor; (2) (See 画廊) art gallery; (3) (See 天井桟敷) upper gallery (in a theatre); (4) spectators (esp. at a golf tournament); (P) #4,269 [Add to Longdo]
回廊(P);廻廊[かいろう, kairou] (n) corridor; gallery; hallway; cloister (i.e. covered walk typically circling a building or garden, esp. in a palace or place of worship); (P) #13,524 [Add to Longdo]
廊[ろう, rou] (n) corridor; passage; hall #18,077 [Add to Longdo]
廊下[ろうか, rouka] (n) corridor; hallway; passageway; (P) #19,921 [Add to Longdo]
縁側(P);椽側[えんがわ, engawa] (n) (1) (See 縁・えん・6) veranda; porch; balcony; open corridor; (2) (縁側 only) (See 担鰭骨) bone at the base of a fin; meat at the base of a fin (esp. of a flatfish); (P) [Add to Longdo]
千本鳥居[せんぼんどりい, senbondorii] (n) many torii; torii corridor [Add to Longdo]
中門[ちゅうもん, chuumon] (n) (1) (See 寝殿造り, 対の屋, 釣り殿) gate in the middle of the corridor connecting an annex to a pond-side building (in traditional palatial-style architecture); (2) central gate (between the main gate and main hall of a temple); (3) central gate (separating the inner and outer gardens of a teahouse) [Add to Longdo]
中門廊[ちゅうもんろう, chuumonrou] (n) (See 中門・1, 寝殿造り) corridor connecting an annex to a pond-side building (in traditional palatial-style architecture) [Add to Longdo]
中廊下[なかろうか, nakarouka] (n) central corridor; middle corridor [Add to Longdo]
柱廊[ちゅうろう, chuurou] (n) pillared corridor [Add to Longdo]
渡殿;渡り殿[わたどの(渡殿);わたりどの, watadono ( watari dono ); wataridono] (n) (See 寝殿造) roofed corridor connecting two buildings (in traditional palatial-style architecture) [Add to Longdo]
歩廊[ほろう, horou] (n) corridor; gallery; platform; passageway [Add to Longdo]
門廊[もんろう, monrou] (n) (See 中門・1, 寝殿造り) corridor connecting an annex to a pond-side building (in traditional palatial-style architecture) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top