Search result for

นอกชาน

   
15 entries
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -นอกชาน-, *นอกชาน*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
นอกชาน[N] porch, See also: balcony, platform, Syn. นอกชานเรือน, Ant. ในชาน, ในตัวบ้าน, Example: ป้ามานั่งคุยกับเพื่อนบ้านที่นอกชานเป็นประจำทุกเย็น, Thai definition: พื้นเรือนนอกชายคา, พื้นที่นอกตัวเรือน
นอกชานเรือน[N] porch, See also: balcony, platform, Syn. นอกชาน, Thai definition: พื้นเรือนนอกชายคา, พื้นที่นอกตัวเรือน

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
นอกชานน. พื้นเรือนที่ยื่นพ้นชายคาออกไป.
เกย ๒นอกชานหรือพื้นซึ่งสูงขึ้นที่เรียกว่า เนินปราสาท หรือ โคกปราสาท เพราะการก่อสร้างนิยมสร้างบนพื้นที่ถมสูง มีสภาพเป็นนอกชาน เรียกว่า เกย เกยชาลา หรือ ไพที ก็มี.
เกยลานอกชาน.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This is the place where Dexter proposed to me, on the patio, in front of the fountain.เด็กซ์เตอร์ขอฉันแต่งงานที่นี่ ที่นอกชาน หน้าน้ำพุนั่น That Night, a Forest Grew (2007)
Found his car out in the boonies.พบรถของเขาจอด อยู่กลางทะเลทรายนอกชานเมือง Cancer Man (2008)
This that one we found way out in the boonies at the cook site?นี่เป็นของที่เราพบนอกชานเมือง บริเวณปรุงยาใช่ไหม Crazy Handful of Nothin' (2008)
She lives in a shitty hood, right outside his nice Oakland suburb.เธออยู่อย่างขัดสน ทางด้านนอกชานเมืองโอคเเลนด์ Hell Followed (2008)
And two people would explain how the first victim was abducted so quickly from the patio when her roommate went in to get the phone.และการที่มีคนร้ายสองคนก็อธิบายได้ว่า/Nทำไมเหยื่อรายแรก ถึงได้ถูกลักพาตัวไปได้อย่างรวดเร็ว/Nจากนอกชาน ตอนที่เพื่อนร่วมห้องของเธอ/Nเข้าไปรับโทรศัพท์ Remembrance of Things Past (2010)
Think patio.นอกชานก็ได้ A Lonely Place to Die (2011)
Uh, we just need to put the lanterns over the patio door.เข้าใจไหม เราต้องจุดโคมไฟ บนประตูนอกชานนั่น Intrigue (2011)
Why don't you come join the others on the patio?อาหารค่ำเกือบเสร็จแล้ว ทำไมเธอไม่มาด้วยกัน กับคนอื่นที่นอกชานละ Perception (2012)
William couldn't find you, Dolores.จนออกนอกชานเมือง วิลเลี่ยมหาเธอไม่เจอ โดโลเรส The Bicameral Mind (2016)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
patio[N] นอกชาน, See also: ลานบ้าน, Syn. courtyard, deck, porch, terrace, veranda

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top