18 ผลลัพธ์ สำหรับ

%be considerate%

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: be considerate, -be considerate-

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(v) keep the goodwill of, See Also: refrain from hurting, be considerate, Syn. รักษาน้ำใจ, Example:ป้ามักพูดอะไรตรงโดยไม่คิดถนอมน้ำใจใครเพราะรู้ดีว่าทุกคนเกรงกลัวและยอมลงให้

มีกะใจ

(v) be kindhearted, See Also: be thoughtful, be considerate, be benevolent, have the will, Syn. มีแก่ใจ, มีน้ำใจ, Example:แม้แม่จะต้องต่อสู้กับความรู้สึกของตนเองทั้งจากภายนอกและภายในอย่างนี้ แม่ก็ยังมีกะใจมาห่วงความรู้สึกฉัน, Thai Definition:เอาใจเผื่อแผ่

ไว้หน้า

(v) save someone's face, See Also: be considerate of someone's dignity, Ant. หักหน้า, Example:ใครทำผิดให้ลากตัวออกมาทั้งหมด อย่าเว้น อย่าไว้หน้า, Thai Definition:เห็นแก่หน้า, ไม่หักหน้า, ไม่ลบหลู่

เกรงใจ

(v) be (too) courteous, See Also: be considerate, be afraid of offending, look up with great respect, Syn. เกรงอกเกรงใจ, Example:เขายังย้ำเกี่ยวกับเรื่องการเป็นพรรคทหารอย่างไม่เกรงใจอีกว่าทหารมักจะทำอะไรโดยไม่จำเป็นต้องอธิบายเหตุผล, Thai Definition:ไม่อยากจะให้ผู้อื่นรู้สึกลำบากเดือดร้อนรำคาญใจ

มีน้ำใจ

(v) have the will, See Also: be considerate, be thoughtful, be willing to, be benevolent, be kind-hearted, Syn. เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่, Ant. แล้งน้ำใจ, Example:เขามีน้ำใจช่วยเหลือฉันมาตลอด จนฉันรู้สึกเกรงใจ

มีแก่ใจ

(v) have the will, See Also: be considerate, be thoughtful, be willing to, be benevolent, be kind-hearted, Syn. มีน้ำใจ, เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่, ใจดี, Ant. แล้งน้ำใจ, Example:โรงเรียนนั้นมีแก่ใจออกปากให้ยืมเต็นท์, Thai Definition:มีใจชอบช่วยผู้อื่น

มีแก่ใจ

เอาใจเขามาใส่ใจเรา

(v) be considerate, See Also: be thoughtful, Example:ผู้ปกครองควรสั่งสอนให้เด็กเอาใจเขามาใส่ใจเรา และไม่ควรทำร้ายผู้อื่น, Thai Definition:นึกถึงความรู้สึกของผู้อื่นเมื่อเราจะทำอะไรกับเขา

ยั้งคิด

(v) be discreet, See Also: cautious, be prudent, be circumspect, be careful, be considerate, Syn. ใคร่ครวญ, ไตร่ตรอง, พิจารณา, Example:การใช้ทรัพยากรให้สิ้นเปลืองอย่างรวดเร็วโดยไม่ยั้งคิด มีผลในการทำลายทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อมอย่างรวดเร็ว

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

เกรงใจ

[krēngjai] (x) EN: be considerate ; have deference ; caring for ; be too courteous ; be afraid of offending ; look up with great respect ; give high priority to how another person feels/thinks about sth FR: montrer de la déférence ; témoigner son respect ; faire preuve de considération ; montrer de la réserve ; craindre de déranger ; craindre d'offenser ; se gêner

ถนอมน้ำใจ

[thanøm nāmjai] (v, exp) EN: keep the goodwill of ; refrain from hurting ; be considerate

ทะนุบำรุง

[thanubamrung] (v) EN: foster ; cherish ; nurture ; be considerate of FR: pourvoir ; subvenir

ไว้หน้า

[wainā] (v) EN: save s.o.'s face ; be considerate of s.o.'s dignity ; spare another's feelings ; spare another's reputation ; save s.o. from embarrassment ; refrain from embarrassing s.o. FR: respecter l'amour-propre

ยั้งคิด

[yangkhit] (v) EN: be discreet ; be cautious ; be prudent ; be circumspect ; be careful ; be considerate

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

be considerate

One should be considerate about things and considerate of people.

be considerate

We should be considerate to the old.

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

心眼

[心眼, xīn yǎn] consideration; ability to be considerate; thoughtfulness; social grace; ability to see how to treat others; heart; intention; conscience; mind (esp. narrow-minded etc); cleverness; wits; N.B. not mind's eye #18909

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

思いやる(P);思い遣る

[おもいやる, omoiyaru] (v5r) (See 思いやり) to be considerate; to sympathize with; to sympathise with; (P)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

%be considerate%

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download