หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา
/AH0 M IH1 N AH0 T/
/ə mˈɪnət/
/เออะ มิ เหนอะ ถึ/
ฝึกออกเสียง
84
ผลลัพธ์ สำหรับ
%a minute%
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
a minute
,
-a minute-
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
รอเดี๋ยว
(v)
Wait a minute
,
See Also:
Wait a moment
,
Syn.
รอสักพัก
,
รอสักประเดี๋ยว
,
Ant.
รอนาน
,
Example:
รอเดี๋ยวนะครับ ผมจะไปตามเขาให้
สักครู่
(adv)
for a moment
,
See Also:
a moment
,
for a (little) while
,
a minute
,
Syn.
ชั่วประเดี๋ยว
,
สักประเดี๋ยว
,
Example:
แกนั่งชื่นชมผลงานได้สักครู่ หลานชายก็ขึ้นมาบนบ้าน
ชั่วขณะหนึ่ง
(n)
for a moment
,
See Also:
a moment
,
a short time
,
a little while
,
for a while
,
awhile
,
a minute
,
Syn.
ชั่วประเดี๋ยว
,
ชั่วครู่
,
Example:
หลังจากยืนครุ่นคิดมาชั่วขณะหนึ่ง เขาจึงเป็นฝ่ายเอ่ยขึ้นก่อน
,
Thai Definition:
ช่วงระยะเวลาเพียงครู่หนึ่ง
ชั่วประเดี๋ยวประด๋าว
(adv)
a short time
,
See Also:
a little while
,
a moment
,
a minute
,
awhile
,
Example:
ความรู้สึกสำนึกผิดชอบชั่วดีแวบเข้ามาในความคิดชั่วประเดี๋ยวประด๋าวแล้วก็จางหายไป
,
Thai Definition:
มีระยะเวลาเพียงครู่เดียวไม่นาน
แป๊บ
(adv)
just a second
,
See Also:
just a moment
,
a little while
,
a minute
,
in a while
,
in a instant
,
soon
,
presently
,
Syn.
เดี๋ยวเดียว
,
ประเดี๋ยวเดียว
,
แป๊บเดียว
,
Example:
ของอร่อยต้องกินทีหลังเผลอแป๊บเดียวกุนเชียงหายไปแล้ว
,
Thai Definition:
อย่างใช้ชั่วเวลานิดเดียว
แป๊บเดียว
(adv)
momentarily
,
See Also:
a minute
,
a little moment
,
Syn.
เดี๋ยวเดียว
,
ประเดี๋ยวเดียว
,
แป๊บ
,
Example:
นักกีฬาได้พักแป๊บเดียวก็ต้องลงแข่งต่อ
,
Thai Definition:
อย่างใช้ชั่วเวลานิดเดียว
แวบเดียว
(adv)
moment
,
See Also:
a short time
,
a little/ short while
,
a minute
,
awhile
,
a bit
,
Syn.
แป๊บเดียว
,
ประเดี๋ยวเดียว
,
ครู่เดียว
,
Example:
เมื่อวานนี้ฉันเห็นอาจารย์ในงานเลี้ยงเพียงแวบเดียวเท่านั้น
เดี๋ยว
(adv)
awhile
,
See Also:
for a while
,
momentarily
,
a minute
,
a moment
,
for a moment
,
just a moment
,
in a moment
,
Syn.
ประเดี๋ยว
,
สักครู่
,
ชั่วครู่หนึ่ง
,
ชั่วประเดี๋ยว
,
ชั่วพริบตาเดียว
,
ชั่ววูบ
,
Ant.
นาน
,
Example:
ลูกขออนุญาตดูทีวีสักเดี๋ยวก่อนเข้านอน
เดี๋ยวก่อน
(v)
wait
,
See Also:
just a minute
,
wait a minute
,
for a moment
,
Syn.
ประเดี๋ยวก่อน
,
Example:
เดี๋ยวก่อนอย่าเพิ่งไป
,
Thai Definition:
คำขอผัดไปชั่วระยะเวลาหนึ่ง
เดี๋ยวเดียว
(adv)
for a moment
,
See Also:
momentarily
,
a minute
,
a (short) moment
,
a little while
,
Syn.
สักครู่
,
ชั่วขณะ
,
ประเดี๋ยวเดียว
,
ชั่วครู่
,
ประเดี๋ยว
,
Ant.
นาน
,
Example:
เครื่องพิมพ์แบบเลเซอร์ใช้เวลาพิมพ์เดี๋ยวเดียวก็เสร็จแล้ว
ประเดี๋ยวเดียว
(adv)
for a moment
,
See Also:
for a short time
,
for a little while
,
for a minute
,
for a while
,
Syn.
ไม่นาน
,
ไม่ช้า
,
เดี๋ยวเดียว
,
ครู่หนึ่ง
,
Example:
ประเดี๋ยวเดียวรถก็ซ่อมเสร็จ
,
Thai Definition:
ชั่วระยะเวลานิดเดียว
ประเดี๋ยวก่อน
(adv)
for a moment
,
See Also:
just a moment
,
just a minute
,
wait a minute
,
Syn.
เดี๋ยวก่อน
,
ช้าก่อน
,
หยุดก่อน
,
คอยก่อน
,
เดี๋ยวเดียว
,
รอก่อน
,
Example:
เธอรอประเดี๋ยวก่อน
,
Thai Definition:
คำขอผัดไปชั่วระยะเวลาหนึ่ง
ครู่หนึ่ง
(n)
a moment
,
See Also:
a few moments
,
a while
,
a minute
,
Syn.
ชั่วครู่
,
ครู่เดียว
,
Thai Definition:
ช่วงเวลาสั้นๆ
กะเดี๋ยว
(adv)
just a moment
,
See Also:
just a minute
,
for a while
,
Syn.
ประเดี๋ยว
,
Ant.
นาน
,
Example:
รอกะเดี๋ยวจะไปด้วย
,
Notes:
(ภาษาปาก)
ปิดโฆษณา
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
บันทึก
[bantheuk]
(v)
EN:
note ; take note ; record ; save ; write down ; take a minute
FR:
inscrire ; noter ; enregistrer ; sauvegarder
เดี๋ยว
[dīo]
(adv)
EN:
awhile ; for a while ; momentarily ; a minute ; a moment ; for a moment ; just a moment ; in a moment
FR:
un instant ; un moment
เดี๋ยวก่อน
[dīokøn]
(x)
EN:
wait ; just a minute ; wait a minute ; for a moment
FR:
un instant !
ครู่หนึ่ง
[khrū neung]
(n, exp)
EN:
a moment ; a few moments ; a while ; a minute ; awhile
FR:
un moment ; un instant ; quelques instants ; une minute
แป๊บเดียว
[paep dīo]
(adv)
EN:
momentarily ; a minute ; a little moment ; a short moment ; just a minute
FR:
un instant !
รอเดี๋ยว
[rø dīo]
(v, exp)
EN:
wait a minute
FR:
attendre un instant ; attendre un peu
สักครู่
[sakkhrū]
(n, exp)
EN:
a little while ; for a moment ; a moment ; for a while ; a minute ; pretty soon
FR:
un instant ! ; un moment !
แวบเดียว
[waēp dīo]
(x)
EN:
moment ; a short time ; a little while ; a short while ; a minute ; awhile ; a bit
ตัวอย่างประโยคจาก
Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
a minute
A minute has sixty seconds.
a minute
A second is a sixtieth part of a minute.
a minute
Can you keep standing on one of your legs with closed eyes for a minute?
a minute
Can you spare a minute? I'd like to discuss something of importance to both of us.
a minute
Could I see you a minute, please?
a minute
Do you have a minute?
a minute
Do you mind waiting for a minute?
a minute
Excuse me a minute.
a minute
Hang on a minute .I'll call Jimmy.
a minute
He chatters at the of two hundred words a minute.
a minute
He gave a minute description of the dinner party.
a minute
He missed the last train by a minute.
a minute
He missed the train by a minute.
a minute
He will be back in a minute.
a minute
Hold on a minute, please.
a minute
Hold on a minute, please. I'll see if he is in.
a minute
I asked her to wait a minute.
a minute
I can type 50 words a minute.
a minute
I excused myself for a minute.
a minute
If you have a minute, I'd like to talk to you about some problems.
a minute
I had hardly waited a minute when he came.
a minute
I had scarcely walked a minute before I met him.
a minute
I have hardly had a minute lately to think about personal e-mails.
a minute
I'll be back in a minute he added.
a minute
I'll be there in a minute.
a minute
I'll put your call through in a minute.
a minute
I missed the airplane by a minute.
a minute
I missed the train by a minute.
a minute
Just a minute.
a minute
Just a minute, please. I'll call him to the phone.
a minute
Just stay put for a minute while I look for him.
a minute
Lend me your comb for a minute, will you?
a minute
Let me think for a minute.
a minute
May I speak to you a minute?
a minute
Mr Sato is on another line. Will you hold the line a minute?
a minute
Now just a minute there. I hope you're not trying to tell me you're not going to pay the money back.
a minute
Now just hold on a minute.
a minute
She told her son to wait a minute.
a minute
The clock has two hands, an hour hand and a minute hand.
a minute
There was a minute difference between them.
a minute
This machine can print sixty pages a minute.
a minute
This machine makes 100 copies a minute..
a minute
We can ill afford to lose a minute.
a minute
We're a bit busy at the moment - can you hang on a minute?
a minute
What did you do with my glasses? They were here a minute ago.
a minute
What have you done with my pen? It was here a minute ago.
a minute
Will you help me for a minute?
a minute
Would you please wait for a minute?
a minute
Yes, she'll be with you in a minute.
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
等等
[
等
等
,
děng děng
ㄉㄥˇ ㄉㄥˇ
]
etcetera; and so on ..; wait a minute!; hold on!
#1745
分秒必争
[
分
秒
必
争
/
分
秒
必
爭
,
fēn miǎo bì zhēng
ㄈㄣ ㄇㄧㄠˇ ㄅㄧˋ ㄓㄥ
]
seize every minute and second (成语 saw); not a minute to lose; every moment counts
#66589
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
少々(P);少少
[しょうしょう, shoushou]
(exp, n-adv, n) just a minute; small quantity; (P)
#7681
おいおい
[oioi]
(int) (1) Hey!; Wait a minute!; Whoa!; (adv, adv-to) (2) boohoo; waaaa
ちょい
[choi]
(adv, adv-to) (1) (See ちょっと) just a minute; short time; just a little; (2) somewhat; easily; readily; rather
どっこい
[dokkoi]
(exp) heigh-hoh; heave-ho; hold on!; just a minute
一寸(P);鳥渡(ateji)
[ちょっと(P);ちょと;ちょいと, chotto (P); choto ; choito]
(adv) (1) (uk) just a minute; short time; just a little; (2) somewhat; easily; readily; rather; (3) (before a verb in negative form) (will not) easily; (int) (4) hey!; (P)
一分半
[いっぷんはん, ippunhan]
(n) a minute and a half
夜も日も明けない
[よもひもあけない, yomohimoakenai]
(exp) cannot live even a minute without someone or something; meaning the world to one
German-English:
TU-Chemnitz DING
Dictionary
DING DE-EN Dictionary
Anschlag { m } (Schreibmaschine) | 180 Anschläge pro Minute
stroke | 180 strokes a minute
minutenlang
lasting a minute
Gedulden Sie sich bitte einen Augenblick!
Wait a minute, please!
Haben Sie eine Minute Zeit?
Can you spare a minute?
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา