Search result for

償い

(22 entries)
(0.3402 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -償い-, *償い*
Japanese-English: EDICT Dictionary
償い[つぐない, tsugunai] (n) recompense; indemnity; atonement; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
I will make up for the damage I did to your car.あなたの車に与えた損害は私が償います。
I will compensate you for your loss.あなたの損失は償います。
I will make up for it next time.この次に償いをするよ。
I promise you every possible compensation.できる限りの償いはするつもりだ。
How can we make it up to you for all that you have suffered because of us.私たちがおかけしたご苦労に対してどうしたら償いができるでしょう。
He made up for the sins of his brother.彼は兄の罪の償いをした。
He made amends for his mistakes.彼は失敗の償いをした。
He will make amends for the damage.彼は損害の償いをするだろう。
I'll have to make amends to them for my mistake.彼らに私の間違いの償いをしなくてはならないだろう。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
And for that I deserve to die.[JA] 殺しの償いのため Escorpion and the Red Hand (2016)
I will pay for what I've done.[JA] 私は罪を償います 11:00 p.m.-12:00 p.m. (2017)
You didn't do it because you cared about my atonement.[JA] 私の償いのためにやったんじゃない The Winds of Winter (2016)
Yeah, you did. And I also know that you tried to fix it.[JA] その通り でも償いをしようとしたわね Soon (2016)
But I had to survive and make up for all the things that I did.[JA] 償いのために生き抜く Escorpion and the Red Hand (2016)
There will be no walk of atonement.[JA] 償いの歩みは行われない Blood of My Blood (2016)
When your mother made her walk of atonement, she did it to get back to you.[JA] お母上が償いの歩みを行ったのは あなたの元へ行くためです Oathbreaker (2016)
Soon the... walk of atonement.[JA] すぐに... 償いの歩みだ Blood of My Blood (2016)
"The true atonement..."[JA] 本当の償い... Reason (2017)
You deserve to pay for every single thing that you've done, but Shelby doesn't.[JA] 犯した罪の償いをすべきだ だがシェルビーは違う Right (2016)
He just needs... to atone for them.[JA] 償いをすればいいだけ Blood of My Blood (2016)
I can never make amends to your family for the things I've done.[JA] 君の家族に対して償いなんかできない それだけの事をした Home (2016)

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top