ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*จดจ่อ*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: จดจ่อ, -จดจ่อ-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
จดจ่อ(v) concentrate, See also: pay attention, focus, Syn. สนใจ, ฝักใฝ่, ใส่ใจ, Ant. ละเลย, เมินเฉย, ไม่สนใจ, Example: เด็กๆ กำลังจดจ่ออยู่กับนิทานเรื่องใหม่ที่คุณครูกำลังจะเล่าให้ฟัง, Thai Definition: มีใจฝักใฝ่ผูกพันอยู่

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
จดจ้อง, จด ๆ จ้อง ๆก. ตั้งท่าจะทำแล้วไม่ลงมือทำเพราะไม่แน่ใจ.
จดจ่อก. มีใจฝักใฝ่ผูกพันอยู่.
กระสันก. คะนึง, คิดผูกพันอยู่, มีใจจดจ่ออยู่, เช่น ปู่กระสันถึงไก่ในไพรพฤกษ์ (ลอ)
จ่อ ๑มุ่งอยู่เฉพาะกับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง มักใช้เข้าคู่กับคำ จด เป็น จดจ่อ เช่น เขามีใจจดจ่อกับงาน.
ตั้งอกตั้งใจก. เอาใจจดจ่อ, มุ่งมั่นที่จะทำให้ได้ดั่งใจ.
ตาเป็นมันว. อาการที่จับตามองจ้องดูสิ่งที่ต้องใจอย่างจดจ่อ.
ว่อกแว่กว. อาการที่จิตใจไม่จดจ่อแน่วแน่อยู่กับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เช่น เวลาฟังครูสอนมีสิ่งรบกวนทำให้จิตใจว่อกแว่ก.
สนใจก. ตั้งใจจดจ่ออยู่กับสิ่งใดเรื่องใดเป็นพิเศษ เช่น เขาสนใจวิชาคณิตศาสตร์มาก, ใฝ่ใจใคร่รู้ใคร่เห็นเป็นต้น เช่น เขาสนใจการเมืองมาตั้งแต่เด็ก.
ใส่ใจก. ใส่ไว้ในใจ, จดจำ, เช่น จำใส่ใจไว้ให้ดีนะ, เอาใจจดจ่อ เช่น นักเรียนควรใส่ใจในการศึกษาเล่าเรียนให้มาก.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The Microsoft Galaxy.ไม่ว่าที่ไหนก็ตาม ที่ผมเคยจดจ่อ Fight Club (1999)
You can no longer devote yourself entirely to children and housework.จดจ่ออยู่กับเด็กๆ และงานบ้านอีก Bicentennial Man (1999)
This is not the place to try to come to grips with private matters.นี่ไม่ใช่สถานที่ที่จะสามารถจดจ่อ อยู่กับการพูดคุยส่วนตัวได้เลย Hope Springs (2003)
We should've picked up on it but sometimes we're so focused on our enemies we forget to watch our friends.เราน่าจะรู้เรื่องก่อน แต่บางครั้งเราจดจ่อกับศัตรู เราลืมจับตาดูเพื่อนของเรา Casino Royale (2006)
Concentrate. Focus.มีสมาธิ จดจ่อ Gridiron Gang (2006)
Concentrate remaining forces on reaching the target.จดจ่อการโจมตีกับเป้าหมายให้ดี Appleseed Ex Machina (2007)
Fantastic Gina. Just remember, it can protect you as long as you're focusจำไว้นะ มันจะปกป้องพวกนายตราบเท่าที่พวกนายจดจ่อกับมัน Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
Then they concentrate Luna.ใจจดจ่อไว้ ลูน่า Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
Well, stop trying so hard...relax.อย่าจดจ่อมาก รีแลกบ้าง Surf's Up (2007)
I know it's easy for your mind to wander... but I want you to really concentrate on me.หยุดนะ โฮเมอร์ ห้ามคิดอะไรทั้งนั้น\ ชั้นรู้ว่าสมองคุณคิดอะไรไวแค่ไหน ่ตอนนี้ชั้นต้องการให้คุณเอาสมองมาจดจ่ออยู่ที่ชั้น The Simpsons Movie (2007)
I know I took my eye off the ball, but I want to make things right.ผมรู้ว่าผมควรจะเอาสมาธิไปจดจ่อกับเกม แต่ผมก็อยากจะทำทุกอย่างให้มันถูกต้อง Goal II: Living the Dream (2007)
Now all I have to do is concentrate on the area for the next eight hours.ตอนนี้ทั้งหมดที่ต้องทำคือจดจ่อ กับพื้นที่ใน8ชั่วโมงต่อจากนี้ Fantastic 4: Rise of the Silver Surfer (2007)
All my attention should have been at the tests at hand, but for the first time, I wasn't thinking about my condition at all.ทุกความสนใจของผมจะต้องไปจดจ่ออยู่กับการทดสอบตรงหน้า แต่มันเป็นครั้งแรกที่ ผมไม่ได้นึกถึงสภาพของตัวเองเลยสักนิด Numb (2007)
There's nothing wrong with keeping your eye on the prize.จดจ่ออยู่กับเป้าหมายหนะ ไม่ผิดหรอก High School Musical 2 (2007)
Keep shooting. Don't let anything distract you.จดจ่อกับการยิง อย่าให้อะไรมาทำให้ไขว้เขว Shooter (2007)
And when you start to kiss, focus again on her.แล้วเมื่อคุณ เริ่มจูบ ให้กลับไปจดจ่อที่เธออีก Chuck Versus the Gravitron (2008)
I'm really looking forward to the performance.ข้าใจจดจ่อและตั้งตารอให้ถึงการแสดง The Dragon's Call (2008)
When you start to treat the sound, you start to invoke locations.เมื่อคุณเริ่มจดจ่อกับเรื่องเสียง คุณก็จะเริ่มนึกถึงสถานที่ต่างๆ It Might Get Loud (2008)
Keeps the mind on business.จดจ่ออยู่กับธุรกิจ Wrecking Crew (2008)
I couldn't focus. You'll get no letter of recommendation from me.ผมจดจ่อกับมันไม่ได้เลย เธอจะไม่ได้รับจดหมายรับรองการทำงานจากฉัน New Haven Can Wait (2008)
Rys, always focuse on the enemy, are you.ริส เจ้าจดจ่ออยู่แต่กับข้าศึกเสมอ Ambush (2008)
Now that the Civil Examinations are over, now I can focus on my wedding to Miss Eun Hye.ตอนนี้ การสอบก็เสร็จสิ้นแล้ว ข้าก็คงต้องจดจ่อกับงานแต่งงานของข้ากับแม่นางอีน เฮ Hong Gil Dong, the Hero (2008)
I hope you watch with rapt attentionหวังว่าคุณคงดูอยู่อย่างตั้งใจจดจ่อ Bulletproof (2009)
- I think this whole focusing on work thing is getting to me.ผมคิดว่าชักจะจดจ่อ กับการทำงานมากไป Chapter Four 'Hysterical Blindness' (2009)
But you have to keep your mind in the here and now, otherwise we'll never be able to help Obi-Wan.แต่เจ้าต้องจดจ่ออยู่กับที่นี้ และตอนนี้ มิฉะนั้นแล้วเราจะไม่สามารถช่วยโอบีวันได้ Landing at Point Rain (2009)
My attention was completely focused on you.แต่จิตใจของผม จดจ่ออยู่ที่คุณล้วนๆ เลยนะ Watchmen (2009)
Maybe it will help.จดจ่อไปที่มัน บางทีมันอาจจะช่วยได้ X-Men Origins: Wolverine (2009)
I try to concentrate on one...ผมกำลัง... พยายาม จดจ่ออยู่กับ... The Blind Side (2009)
Has been focused on nothing but victory.จดจ่ออยู่กับคำว่าชัยชนะเพียงอย่างเดียว Great and Unfortunate Things (2010)
We were going to name him Patrick.คือการจดจ่อกับสิ่งที่เป็นอยู่ If... (2010)
Focused.อย่างจดจ่อ The Devil You Know (2010)
Concentrate. Concentrate.จดจ่อ ตั้งใจ Ghost (2010)
Since my instructor is too pretty, focusing on learning will be hard.ถ้าครูน่ารักเกินไปการจดจ่อกับบทเรียนคงยาก Episode #1.10 (2010)
I missed deadlines, got lazy, slow, so slow.ฉันมีสมาธิจดจ่ออยู่ได้ไม่เกิน 10 นาที Limitless (2011)
A true warrior must keep her focus on the road.นักรบที่แท้จริงจะมีใจจดจ่ออยู่กับภารกิจ Your Highness (2011)
I've been involved in many death dealings in focus-al moments.ข้าได้เคยเกี่ยวข้อง กับความตายที่ต้องมีช่วงเวลาที่ใจจดจ่อมากมาย Your Highness (2011)
Good, um, just concentrate on your breathin', all right?ดี, แค่จดจ่อสมาธิกับลมหายใจนะ I Wish I Was the Moon (2011)
Clots, angiograms, I'm focused.ก้อนอุดตัน, ถ่ายภาพรังสีหลอดเลือด, ผมก็จดจ่ออยู่นะ Bombshells (2011)
I'm trying to focus, do my job and I'm constantly distracted by you.ผมพยายามจะจดจ่อ รักษาคนไข้แต่คุณทำผมเสียสมาธิ Children Shouldn't Play with Undead Things (2011)
You're with your trouble.ใจเจ้าจดจ่อ กับปัญหา A Golden Crown (2011)
Maybe you should loosen up a little, not be on him all the time?ไม่แน่คุณอาจจะผ่อนปรนได้บ้าง ไม่ใช่สนจดจ่อกับเขาตลอดเวลา The Big Sleep No More (2011)
I have to have my concentration if I'm not to slice off a finger.ข้าต้องเพ่งความสนใจนะ ถ้าข้าไม่จดจ่ออยู่กับมัน ข้าอาจเฉือนนิ้วตัวเองได้ Ordinary People (2011)
Marty. Do everything to keep his mind on track about the Seven Psychopaths.มาร์ตี้ ทำทุกวิถีทาง เพื่อให้ใจจดจ่อ กับเรื่อง 7 วิปลาส Seven Psychopaths (2012)
It -- it's hard to focus on it too long.มันยากที่จะจดจ่อ อยู่กับมันนานๆ Reading is Fundamental (2012)
So it's easier to focus on other things.ดังนั้นมันจึงง่ายขึ้นที่จะจดจ่อกับสิ่งอื่น Dance with Somebody (2012)
She was so focused. No, determined.เธอเป็นคนจดจ่อ ไม่สิ เธอตั้งใจมาก Let the Water Hold Me Down (2012)
His brow may not reveal it, but there is yet intent upon mind.คิ้วของเขาอาจไม่ได้เปิดเผยว่า แต่ยังมี จดจ่ออยู่กับใจ Monsters (2012)
I'm so focused on work thatผมเอาแต่จดจ่ออยู่กับงาน Do the Wrong Thing (2012)
Oh ho! Look at him concentrate, look at him now!โอ โอ ดูเขาใจจดจ่อสิ ดูสิ Episode #18.3 (2012)
You gotta budget your time, apply yourself, and focus.เราก็ต้องจัดสรรเวลา ปรับตัว แล้วก็จดจ่อ The Second Act (2012)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
จดจ่อ[jotjø] (v) EN: concentrate ; pay particular attention to ; be absorbed in
ทำใจจดจ่อ[thamjaijotjø] (v) EN: concentrate

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
absorb in(phrv) หมกมุ่น, See also: จดจ่ออยู่กับ, จมอยู่กับ, วุ่นวายอยู่กับ
bug(n) คนที่คลั่งไคล้ในสิ่งใดสิ่งหนึ่งมากๆ, See also: คนที่หมกหมุ่นเอาใจจดจ่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
eagle eye(idm) การเฝ้าดูอย่างตั้งใจ, See also: การดูอย่างจดจ่อ
deep(adj) ซึ่งมีใจจดจ่อ, See also: หมกมุ่น, คร่ำเคร่ง, Syn. absorbed, engrossed, immersed, philosophical, profound, wise
engross(vt) ทำให้จดจ่อ, See also: ทำให้ใจจดจ่อ, Syn. absorb, fascinate, occupy
engrossing(adj) ซึ่งทำให้ใจจดจ่อ, Syn. absorbing, captivating, fascinating
engrossment(n) การหมกมุ่น, See also: ความจดจ่อ
fixedly(adv) อย่างจดจ่อ (จ้องดู), See also: อย่างพินิจพิเคราะห์, Syn. intently
immerse(vt) หมกมุ่น, See also: จดจ่อ, ง่วนอยู่กับ, Syn. absorb, engross
immersion(n) การหมกมุ่น, See also: การมีใจจดจ่อ, การง่วนอยู่กับบางสิ่ง
involved(adj) ที่เอาใจใส่, See also: หมกมุ่น, เอาใจจดจ่อ
keen(adj) กระตือรือร้น, See also: เอาใจจดจ่อ, Syn. avid, enthusiastic, eager, Ant. uninspirational, dull
pore(vi) เพ่ง, See also: จดจ่อหรือมีสมาธิกับบางสิ่ง
rapt(adj) ซึ่งมีใจจดจ่อ, Syn. absorbed, occupied, engaged
arsed(sl) เอาใจจดจ่อ, See also: ให้ความสนใจกับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
deep(ดีพ) adj., adv. ลึก, ลึกล้ำ, ลึกซึ้ง, มาก, เหลือเกิน, ห่างไกล, อยู่ตามเส้นขอบ, มีใจจดจ่อ, ใจจริง n. ส่วนลึกของทะเล แม่น้ำ, ความกว้างใหญ่ไพศาล ส่วนที่เข้มข้นน้อยที่สุด
enthusiastic(เอนธิวซิแอส'ทิค) adj. กระตือรือร้น, มีศรัทธาแรงกล้า, เร่าร้อน, มีใจจดจ่อ.
fill(ฟิล) { filled, filling, fills } vt. ทำให้เต็ม, เติมเต็ม, บรรจุ, บรรจุเต็ม, เพิ่มให้ครบ, เต็มไปด้วย, อัดเต็ม, อัด, จุก, ถม, จดจ่อ, เลี้ยงให้อิ่ม, (ลม) พัดเต็มใบเรือ. vi. เต็ม, (ลม) พัดเต็มใบเรือ., See also: fill out ทำให้ใหญ่หรืออ้วน -Phr. fill in กรอก, บันทึกลง

English-Thai: Nontri Dictionary
concentrate(vi, vt) สำรวมความคิด, จดจ่อ, ตั้งอกตั้งใจ, ตั้งสมาธิ, รวมกำลัง
concentration(n) ความตั้งอกตั้งใจ, ความเอาใจใส่, ความจดจ่อ
enthusiastic(adj) กระตือรือร้น, กุลีกุจอ, มีศรัทธาแรงกล้า, มีใจจดจ่อ
fast(adj) รวดเร็ว, ด่วน, เร็ว, แน่น, แข็ง, จดจ่อ, ดื้อ, มั่นคง
intent(vt) ตั้งใจ, เจตนา, มุ่งมั่น, จดจ่อ, ขะมักเขม้น
zeal(n) ความกระตือรือร้น, ความขยันขันแข็ง, ความมีใจจดจ่อ

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
closely(adv) อย่างใกล้ชิด, อย่างจดจ่อ, อย่างตั้งใจ example: He is studying his textbook very closely.

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top