left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/แคล ฉึ//K L AE1 SH//klˈæʃ/helppracticeฝึกออกเสียง
69 ผลลัพธ์ สำหรับ 

clash

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -clash-, *clash*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
clash
(vt)ขัดแย้ง
clash
(vi)ขัดแย้ง, Syn.conflict, fail to harmonize
clash
(vt)ตัดกัน (สี)
clash
(vi)ตัดกัน (สี)
clash on
(phrv)ไม่เห็นด้วยกับ, See Also:ขัดแย้งในเรื่อง, Syn.clash over
clash over
(phrv)ไม่เห็นด้วยกับ, See Also:ขัดแย้งในเรื่อง, Syn.clash on
clash with
(phrv)ไม่เข้ากับ, See Also:ไม่กลมกลืนกับ, Syn.clash against, jar with
clash with
(phrv)เกิดขึ้นเวลาเดียวกัน, See Also:เกิดร่วมกับ, Syn.coincide with
clash with
(phrv)ไม่เห็นด้วยอย่างรุนแรงกับ, Syn.conflict with
clash against
(phrv)ชนอย่างเเรง, See Also:กระแทก
Hope Dictionary
clash
(แคล?) { clashed, clashing, clashes } vi. เสียงดังกระทบกัน, ปะทะโครม, ขัดแย้ง vt. ชนเสียงดัง n. เสียงดังปะทะ, ความขัดแย้ง, การต่อสู้การต่อต้าน, สงคราม
Nontri Dictionary
clash
(n)การทะเลาะ, การปะทะ, การขัดแย้ง
clash
(vt)ปะทะกัน, ชนกัน, กระทบกัน, ขัดแย้งกัน, โต้แย้งกัน, ทะเลาะกัน
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
...as police clashed with neo-Nazi protesters.
ขณะที่ตำรวจปะทะกับ ผู้ประท้วงนีโอนาซีContact (1997)
All his 40 years have been a straight road to this one gleaming moment in destiny this one radiant clash of shield and spear sword and bone, and flesh and blood.
กระบี่ปะทะผู้กล้า และเลือดปะทะเนื้อ ท่านเสียดายเพียงว่า มีกำลังน้อยไปจะอุทิศให้ เราถูกตามรอย300 (2006)
In the 3, 000 meter race, Zola Budd clashed with the American, Mary Decker.
ในการแข่ง3, 000เมตร โซล่า บั๊ด ชนกับนักวิ่งอเมริกัน แมรี่ เด็กเคอร์Cashback (2006)
Maybe he thinks it will clash with his uniform.
เขาไม่คิดมั่งเหรอ.. ว่าเดี๋ยวมันก็ดันเสื้อเขาปริหรอกLetters from Iwo Jima (2006)
I DON'T CARE IF IT'S MURAKAMI.IT CLASHES WITH MY SOFA."
ต่อให้มันเป็นมูรากามิก็ตาม นั่นไม่เข้ากับโซฟาของฉันเลยPilot (2007)
[ THE CLASH'S "BANKROBBER" PLAYS OVER SPEAKERS ]
.RocknRolla (2008)
[ LIP-SYNCHING TO THE CLASH'S "BANKROBBER" ]
.RocknRolla (2008)
[ SINGING THE CLASH'S "BANKROBBER" ]
.RocknRolla (2008)
[ THE CLASH'S "BANKROBBER" PLAYS ON STEREO ]
.RocknRolla (2008)
[ LIP-SYNCHING TO THE CLASH'S "BANKROBBER" ]
.RocknRolla (2008)
I'll e-mail you my wardrobe choices each morning so that our outfits won't clash.
ฉันจะส่งอีเมลไปให้เธอตอนเช้าว่าจะใส่ชุดอะไร จะได้ไม่ซ้ำกันHigh School Musical 3: Senior Year (2008)
No, no, no, that clashes with the bunting.
ไม่ ไม่ ไม่ มันไม่เข้ากับธงประดับChuck Versus the Ring (2009)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
การปะทะ
(n)clash, See Also:conflict, confrontation, fight, Syn.การต่อสู้, การเผชิญหน้า, การประจันหน้า, Example:เมื่อประมาณอาทิตย์ที่ผ่านมาได้เกิดการปะทะกันระหว่างทหารพม่ากับทหารกะเหรี่ยงใกล้ชายแดนไทย, Thai Definition:การเกิดความขัดแย้งอย่างรุนแรงจนเกิดการต่อสู้หรือใช้กำลังกัน
งัดข้อ
(v)clash, See Also:fight, argue, collide, dispute, Syn.โต้เถียง, ขัดแย้ง, ไม่ลงรอย, ทะเลาะ, ถกเถียง, Ant.เห็นด้วย, Example:สมศักดิ์กับสมชายเจอกันที่ไรเป็นต้องงัดข้อกันทุกที
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
clash
(n)a state of conflict between persons, Syn.friction
clash
(n)a state of conflict between colors
clash
(v)be incompatible; be or come into conflict, Syn.collide, jar
clash
(v)disagree violently
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Clash

v. i. [ imp. & p. p. Clashed p. pr. & vb. n. Clashing. ] [ Of imitative origin; cf. G. klatschen, Prov. G. kleschen, D. kletsen, Dan. klaske, E. clack. ] 1. To make a noise by striking against something; to dash noisily together. [ 1913 Webster ]

2. To meet in opposition; to act in a contrary direction; to come onto collision; to interfere. [ 1913 Webster ]

However some of his interests might clash with those of the chief adjacent colony. Palfrey. [ 1913 Webster ]

Clash

v. t. To strike noisily against or together. [ 1913 Webster ]

Clash

n. 1. A loud noise resulting from collision; a noisy collision of bodies; a collision. [ 1913 Webster ]

The roll of cannon and clash of arms. Tennyson. [ 1913 Webster ]

2. Opposition; contradiction; as between differing or contending interests, views, purposes, etc. [ 1913 Webster ]

Clashes between popes and kings. Denham. [ 1913 Webster ]

Clash gear

. (Mach.) A change-speed gear in which the gears are changed by sliding endwise. [ Webster 1913 Suppl. ]

Clashingly

adv. With clashing. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
漷
[漷, kuò, ㄎㄨㄛˋ]clashing of two currents#164808[Add to Longdo]
边衅
[边 衅 / 邊 釁, biān xìn, ㄅㄧㄢ ㄒㄧㄣˋ]clash on the frontier; border conflict#266518[Add to Longdo]
豗
[豗, huī, ㄏㄨㄟ]clash; grunting of pigs#636354[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
激突
[げきとつ, gekitotsu](n, vs) crash into; clash; (P)#10459[Add to Longdo]
がたり
[gatari](adv) (on-mim) with a bang (clash, bump)[Add to Longdo]
ばったり;ばったん
[battari ; battan](adv, adv-to) (1) (on-mim) with a clash; with a thud; with a bang; with a flop; plump; (2) (on-mim) unexpectedly (meeting someone); (3) (on-mim) suddenly (ending); abruptly (coming to a halt)[Add to Longdo]
ぶつかり合い
[ぶつかりあい, butsukariai](n) collision; clashing[Add to Longdo]
ぶつかり合う
[ぶつかりあう, butsukariau](v5u, vt) to collide; to clash[Add to Longdo]
ガシャン
[gashan](int) clash[Add to Longdo]
ガチッと;がちっと
[gachitsu to ; gachitto](adv) (on-mim) with a clashing or clanging sound[Add to Longdo]
ガチャン;がちゃん;ガチン;がちん
[gachan ; gachan ; gachin ; gachin](adv-to, n) (on-mim) (with a) slamming noise (door, telephone receiver); (with a) banging noise; (with a) clash (broken dish); (with a) clank; (with a) bang[Add to Longdo]
ジャーン
[ja-n](n) (1) clash; bang; (int) (2) Ta-dah![Add to Longdo]
食い違う(P);食違う(P);くい違う;食いちがう
[くいちがう, kuichigau](v5u, vi) to cross each other; to run counter to; to differ; to clash; to go awry; (P)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ