\n';
}
function getElementsByClassName(oElm, strTagName, strClassName){
var arrElements = (strTagName == "*" && document.all)? document.all : oElm.getElementsByTagName(strTagName);
var arrReturnElements = new Array();
strClassName = strClassName.replace(/\-/g, "\\-");
var oRegExp = new RegExp("(^|\\s)" + strClassName + "(\\s|$)");
var oElement;
for(var i=0; i');
$("#search").show();
$("#search").val(search_value);
setRandomSearchBoxName();
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
// $("#contents-showup").next().hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
$('input.translate-type:checked').val('popthai');
$('#textboxPlaceholder').html('');
$("#search").text(search_value);
setRandomSearchBoxName();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function doSubmit(obj) {
var form_obj = obj ? obj.form : document.getElementById("dict");
$(form_obj).attr("method", 'post');
var search_value = $("#search").val();
$("#search").attr('name', "search");
$("#search").hide();
$(".for-popthai").hide();
$(".read-bt, .read-bt-accent").removeClass('translate');
var inpType = $('input.translate-type:checked').val();
if (inpType == 'translate') {
$("#longdo-latest, #contents-showup").show();
$("#contents-showup-popthai").hide();
$("#logo-ads").removeClass('popthai-mode');
$("#search").show();
$(".read-bt, .read-bt-accent").addClass('translate');
if(search_value != "" && !obj) {
window.location = "/search/" + escape(encodeURIComponent(search_value.replace(/\n\r?/g, ' ')));
return false;
} else {
$('#textboxPlaceholder').html(' ');
setRandomSearchBoxName();
}
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
var searchinput = $('#search');
value = search_value;
$('#textboxPlaceholder').html('');
setRandomSearchBoxName();
searchinput = document.getElementById('search');
searchinput.value = value;
searchinput.focus();
searchinput.select();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function checkLan(search_value, isChange) {
var langSelect = $(".translate-language");
if(isChange) {
if(/[-ヿ]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('JP');
} else if(/[\u3400-\u9FBF]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('ZH');
}
$(".is-auto-language").val('true');
} else {
$(".is-auto-language").val('false');
}
$(".search-bt").prop('disabled', true);
}
function isUrl(url) {
var pattern = /^(https?:\/\/)?((([a-z\d]([a-z\d-]*[a-z\d])*)\.)+[a-z]{2,}|((\d{1,3}\.){3}\d{1,3}))(\:\d+)?(\/[-a-z\d%_.~+]*)*(\?[;&a-z\d%_.~+=-]*)?(\#[-a-z\d_]*)?$/i
if(!pattern.test(url)) {
return false;
} else {
return true;
}
};
// -->
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา nixes มีน้อย ระบบได้ทดลองค้นหาใหม่โดยใส่ดอกจันทน์ (wild-card) ให้โดยอัตโนมัติ: *nixes*)
nix [VT] ปฎิเสธ, Syn. no
nix [INT] หยุด, Syn. halt , stop
phenix [N] นกขนาดใหญ่ที่สวยงามในเทพนิยายซึ่งมีอายุถึง 500 ปี, See also: นกฟินิกซ์ , Syn. phoenix
phoenix [N] นกฟินิกซ์, See also: นกอมตะ , นกเทพนิยายซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความตายและการฟื้นคืนชีพมาใหม่ , Syn. phenix
phoenix [N] คนที่ดีเลิศ, See also: สิ่งดีเลิศ , Syn. paragon
phoenix [N] คนหรือสิ่งที่ฟื้นจากการทนทุกข์ทรมานจากภัยพิบัติหรือความเลวร้ายต่างๆ
phoenix [N] กลุ่มดวงดาวฟีนิกซ์
nix (นิคซฺ) n. ความไม่มีอะไร. -adv. ไม่. interj. คำอุทานแสดงความไม่เห็น vt. คัดค้าน,ไม่เห็นด้วย,ห้าม
phenix (ฟิ'นิคซฺ) n. =phoenix (ดู)
phoenix (ฟิ'นิคซฺ) n. นกนิยายขนาดใหญ่ที่สวยงาม มีอายุถึง500-600ปีมันสามารถเผาตัวมันเองให้ตายและจากเถ้าถ่านนั้นมันจะกลายเป็นนกตัวใหม่ที่มีอายุยืนนานต่อไป,บุคคลหรือสิ่งที่เป็นนกตัวใหม่ที่มีอายุยืนนานต่อไป บุคคลหรือสิ่งที่สวยงามหาที่เปรียบไม่ได้,บุคคลหรือสิ่งที่ดีเลิศ,ต้นปาล์มชนิดหนึ่ง,ชื่อดวงดาว
unix ยูนิกซ์เป็นโปรแกรมระบบปฏิบัติการ (operating system) ของคอมพิวเตอร์แบบหนึ่งใช้กันมากในระบบคอมพิวเตอร์ที่มีผู้ใช้งานร่วมกันหลายราย (multiusers) โปรแกรมระบบนี้เขียนด้วยภาษาซี (ซี) พัฒนาขึ้นโดยศูนย์วิจัยเบลล์ ของบริษัท TT&T เริ่มใช้กันมาตั้งแต่ราวปลายทศวรรษ 1960 ใช้ได้ทั้งกับเครื่องคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคล (ชนิด 32 บิต) มินิคอมพิวเตอร์ และเมนเฟรมโปรแกรมระบบยูนิกซ์นั้น กำลังได้รับความนิยมเพิ่มมากขึ้นทุกที มี่โปรแกรมสำเร็จจำนวนมากที่เขียนภายใต้ระบบนี้ ระบบนี้มีลักษณะผสมผสานกันระหว่างระบบดอส (DOS) และระบบกุย (GUI) ดู DOS และGUI ประกอบ
xenix ซีนิกซ์เป็นชื่อระบบปฏิบัติการยูนิกซ์ (UNIX ) รุ่นหนึ่ง ซึ่งบริษัทไมโครซอฟต์ (Microsoft) นำมาพัฒนาเพื่อให้ใช้ได้กับไมโครคอมพิวเตอร์ แล้วตั้งชื่อว่า ซีนิกซ์
fornix ส่วนทบโค้ง, ส่วนโค้ง [แพทยศาสตร์
๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
vernix ไขหุ้มทารก [แพทยศาสตร์
๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
Unix ยูนิกซ์ [คอมพิวเตอร์
๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
Unix ยูนิกซ์ [เทคโนโลยีสารสนเทศ
๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
nix (n ) เล่น dota แล้ว noob
Nix .Nix . Christmas in July (1940)
No. - Du nix Kirche? Hunting Scenes from Bavaria (1969)
Phoenix ? Phönix ? Clash (2009)
Nix ie?Nix ie? Zac's Return to Mako (2013)
In Phoenix . ในฟีนิกซ์ Don Juan DeMarco (1994)
I just seen your grandmother and she's got the bizarre impression that your name is John Arnold DeMarco... that you grew up in Phoenix , Arizona... and that your father died in a car crash. ผมแค่ไปพบคุณย่าคุณ และเธอก็มีความคิดแผลงๆ ว่าชื่อคุณคือจอห์น อาร์โนล์ด ดีมาร์โก้ Don Juan DeMarco (1994)
- In Phoenix , Arizona. ในฟีนิกซ์ อริโซน่า Don Juan DeMarco (1994)
You mean you never lived in Phoenix , Arizona? คุณหมายถึงคุณไม่เคยอยู่ใน ฟีนิกซ์ อริโซน่า Don Juan DeMarco (1994)
No, I never lived in Phoenix , Arizona. ไม่ ผมไม่เคยอยู่ใน ฟีนิกซ์ อริโซน่า Don Juan DeMarco (1994)
She said that you met Tony in Queens, New York, and until recently she said she only saw her grandson once in her life, when she was in Phoenix , Arizona. เธอบอกว่าคุณพบกันใน ควีนส์ นิวยอร์ค และจนกระทั่งเร็วๆ นี้ เธอบอกว่าเธอเห็นหลานชายเพียงครั้งเดียว ครั้งเดียวในชีวิต ตอนเธออยู่ใน ฟีนิกซ์ อริโซน่า Don Juan DeMarco (1994)
Me and my parents moved to Phoenix when I was a kid. ผมและพ่อแม่ผมย้ายไป ฟีนิกซ์ ตอนผมเป็นเด็ก Don Juan DeMarco (1994)
He said no... 'cause he in Phoenix . เพราะเขาไปฟีนิกซ์ Heat (1995)
By the time I get to Phoenix ♪ ขณะที่ฉันไปถึงฟีนิกซ์ Heat (1995)
I think you'll agree, my dear, that together... we've created something of a phoenix from the ashes. เธอจะเห็นว่าเราได้ร่วมกัน สร้างไก่ป่าให้เป็นไก่ฟ้าได้ทันทีเลย Titanic (1997)
I'm Shining Phoenix Mountain Gou. ฉันคือนกฟีนิซเงา กูภูเขา Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
It so happens that the phoenix whose tail feather resides in your wand, gave another feather. มันบังเอิญว่านกฟีนิกซ์ ที่ให้ขนหางในไม้ของคุณนี่ ได้ให้ขนอีกอัน Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
- Roger Nix on, Metropolis Inquisitor. ผมโรเจอร์ นิกสัน, นักข่าวประจำที่เมโทรโพลิสน่ะ X-Ray (2001)
Richard Milhouse Nix on... was a man of many contradictions. Richard Milhous Nix on... :was a man of many contradictions. Maid in Manhattan (2002)
Richard Nix on was born in... Richard Nix on was born in... Maid in Manhattan (2002)
The new Nix on tapes. The new Nix on tapes. Maid in Manhattan (2002)
- Richard Nix on was Republican. ริชาร์ด นิกสันเป็นรีพับลิกัน Maid in Manhattan (2002)
I have never met a... a 10-year-old Nix on aficionado. ผมไม่เคยเจอเด็กสิบขวบ ที่รอบรู้เรื่องนิกสันขนาดนี้ Maid in Manhattan (2002)
Now you're starting to sound like Richard Nix on. Now you're starting to sound like Nix on. Maid in Manhattan (2002)
Fawkes is a phoenix , Harry. ฟอกส์ เป็นนกฟีนิกซ์ แฮร์รี่ Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
Fascinating creatures, phoenix es. เป็นสัตว์น่าพิศวง ฟีนิกซ์ Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
Phoenix tears have healing powers. น้ำตานกฟีนิกซ์สมานแผล Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
In 1999, he established Phoenix Software, which exports various games to international markets. ในปี 1999 เขาได้เปิดบริษัท Phoenix Software ซึ่งเป็นบริษัทที่ส่งออกเกมส์ต่างๆ ไปยังนานาประเทศ Crazy First Love (2003)
I lined up a job in Phoenix and I'm going straight to Arizona State. I'm not coming back. ฉันจะหางานทำในฟีนิกซ์ และจะตรงไปรัฐอริโซน่า ฉันจะไม่กลับมาอีกแล้ว Raise Your Voice (2004)
Head down the Phoenix for a roast, veg out in the pub for a bit then wander home, watch a bit of telly, go to bed. คืออย่างนี้ ดูเหมือนว่าแกจะไม่ใช่ขโมย ที่เก่งอะไรนักหนา บางทีแกน่าจะลองทำอย่างอื่นดูบ้าง Shaun of the Dead (2004)
'You were born 4-15-71 in Nix a, Missouri. (คุณเกิดเมื่อ 4-15-71 ที่นิกซ่า มิสซูรี) The Bourne Supremacy (2004)
I hear the, uh— the snow's very good at Chamonix . ได้ยินมาว่า หิมะสวยที่ Chamonix The Constant Gardener (2005)
The only other option is Phoenix . มีทางเลือกเดียวคือ ฟินิกส์ Just Like Heaven (2005)
- Would you consider it? - Phoenix , San Francisco. แล้วคุณจะเลือกอะไรล่ะ ฟีนิกส์ หรือ ซานฟราน Just Like Heaven (2005)
I have an offer in Phoenix . Life's good. ผมได้ตำแหน่งที่ ฟีนิกส์ล่ะ โชคดีจริงๆ Just Like Heaven (2005)
Please. He's doing high fives he's not in Phoenix . หยุดเลย มันออกจะดีใจที่ไม่ต้องไปฟีนิกซ์ Just Like Heaven (2005)
You don't understand? It means make a Phoenix Fist and hit with all your might. ไม่เข้าใจงั้นเหรอ? House of Fury (2005)
This is from the phoenix office, bradshaw college in tempe, 6 fires in 7 months. นี่มาจากสำนักงานที่ฟินิกซ์/Nวิทยาลัย แบรดชอว์ ในเทมป์ ไฟไหม้6 ครั้งในรอบ 7 เดิอน Compulsion (2005)
Phoenix , I have eye on the prize. ฟีนิกซ์, เห็นรางวัลแล้ว Mission: Impossible III (2006)
Phoenix , get to the LZ now. ฟีนิกซ์, ไปจุดนัดพบเดี๋ยวนี้ Mission: Impossible III (2006)
A personality that, in our sessions, came to call itself the Phoenix . ส่วนอีกด้านหนึ่งจะกระทำโดยสัญชาตญาณ ทั้งความกระหาย ความสุข และความรุนแรง X-Men: The Last Stand (2006)
Far more critical is whether the woman in front of us is the Jean Grey we know, or the Phoenix furiously struggling to be free. หรือนกฟีนิกส์ที่ทุรนทุรายหาอิสรภาพ - เธอดูสงบนิ่งในสายตาผม - ก็เพราะผมทำให้เป็นอย่างนั้น X-Men: The Last Stand (2006)
Looks like we're going to Phoenix . รู้ไหม เราจะไปฟรินนิกกัน The Marine (2006)
There's this guy in Phoenix - คนซื้อเพชร มันอยู่ในฟรินนิก The Marine (2006)
I got worried when you didn't call. How's Phoenix ? คุณไม่โทรมาเลยฉันเป็นห่วง ที่ฟีนิกซ์เป็นไงคะ Big Momma's House 2 (2006)
Oh, Phoenix ? The convention. อ๋อ ฟีนิกซ์ ประชุมน่ะเหรอ Big Momma's House 2 (2006)
Wanna give you a call from, uh - from Phoenix . โทรมาหาคุณจาก... ฟีนิกซ์ Big Momma's House 2 (2006)
...give you a call from, uh - from Phoenix . โทรมาหาคุณจาก... ฟีนิกซ์ Big Momma's House 2 (2006)
It will rise like a phoenix from the ashes of Mode... จากกองขี้เถ้าของ "โหมด" Grin and Bear It (2007)
I tried to find more Nix on. อยากให้มี นิคสัน มากกว่านี้ ผมลองหาแล้ว Live Free or Die Hard (2007)
The Order of The Phoenix . ภาคีนกฟินิกส์ Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
nix Tektronix 's new software perfectly responds to the needs of customers using logic analysers.
nix Nix on tried to stonewall through Watergate by ignoring it, but it didn't work.
nix Nix on was caught lying because he bugged his own office.
nix We skied down to Chamonix .
nix Phoenix is the capital of Arizona.
nix Richard Nix on dropped from public attention.
เป้ง [N] Phoenix humilis, See also: Phoenix paludosa , Syn. ต้นเป้ง , Example: ในสวนสาธารณะนี้มีต้นเป้งอยู่หลายต้น, Count unit: ต้น, Thai definition: ชื่อไม้พุ่ม 3 ชนิดในสกุล Phoenix วงศ์ Palmae ก้านใบมีหนาม คือ เป้งทะเล (P. paludosa Roxb.) ขึ้นตามชายทะเล, เป้งดอย (P. humilis Royle) ขึ้นตามป่าดอน, และ เป้งบก หรือ ปุ้มเป้ง (P. acaulis Ham.) ขึ้นในป่าเต็งรัง
อินทผลัม [N] date palm, See also: Phoenix dactylifera Linn. , Syn. อินทผาลัม , Thai definition: ชื่อปาล์มชนิด Phoenix dactylifera Linn. ในวงศ์ Palmae ผลกินได้
หงส์ [n.] (hong) EN: Chinese legendary phoenix
หงส์ร่อนมังกรรำ [n. exp.] (hong rǿn mangkøn ram) EN: hovering phoenix , dancing dragon
คนที่ดีเลิศ [n.] (khon thī dīloēt) EN: phoenix ; paragon
นกฟินิกซ์ [n. exp.] (nok Finik) EN: Phoenix
นกคุ่มอืดเล็ก [n. exp.] (nok khum eūt lek) EN: Small Buttonquail ; Little Buttonquail FR: Turnix d’Andalousie [m] ; Turnix mugissant [m] ; Turnix sauvage [m] ; Turnix d'Afrique [m] ; Turnix tachydrome [m] ; Caille bédouine [f]
นกคุ่มอืดใหญ่ [n. exp.] (nok khum eūt yai) EN: Yellow-legged Buttonquail FR: Turnix indien [m] ; Turnix à nuque rouge [m] ; Hémipode moucheté [m] ; Turnix moucheté [m]
นกคุ่มอกลาย [n. exp.] (nok khum ok lāi) EN: Barred Buttonquail FR: Turnix combattant [m] ; Hémipode batailleur [m] ; Hémipode outarde [m]
凤 [fèng, ㄈㄥˋ , 凤 / 鳳 ] phoenix ; surname Feng, #4,465 [Add to Longdo]
凤凰 [fèng huáng, ㄈㄥˋ ㄏㄨㄤˊ , 凤 凰 / 鳳 凰 ] phoenix , #5,455 [Add to Longdo]
实例 [shí lì, ㄕˊ ㄌㄧˋ , 实 例 / 實 例 ] an actual example; UNIX shell, #15,252 [Add to Longdo]
凰 [huáng, ㄏㄨㄤˊ , 凰 ] phoenix , #19,733 [Add to Longdo]
尼克松 [Ní kè sōng, ㄋㄧˊ ㄎㄜˋ ㄙㄨㄥ , 尼 克 松 / 尼 克 鬆 ] Nix on, #23,009 [Add to Longdo]
龙飞凤舞 [lóng fēi fèng wǔ, ㄌㄨㄥˊ ㄈㄟ ㄈㄥˋ ㄨˇ , 龙 飞 凤 舞 / 龍 飛 鳳 舞 ] lit. dragon flies, phoenix dances (成语 saw); fig. flamboyant, #56,178 [Add to Longdo]
菲尼克斯 [Fēi ní kè sī, ㄈㄟ ㄋㄧˊ ㄎㄜˋ ㄙ , 菲 尼 克 斯 ] Phoenix , capital of Arizona, #81,098 [Add to Longdo]
雏凤 [chú fèng, ㄔㄨˊ ㄈㄥˋ , 雏 凤 / 雛 鳳 ] lit. phoenix in embryo; fig. young talent; budding genius, #140,835 [Add to Longdo]
鷟 [zhuó, ㄓㄨㄛˊ , 鷟 ] phoenix ; river gull, #270,591 [Add to Longdo]
尼克森 [Ní kè sēn, ㄋㄧˊ ㄎㄜˋ ㄙㄣ , 尼 克 森 ] Nix on (name); Richard M Nix on (1913-1994), US president 1969-1974, #317,116 [Add to Longdo]
凤凰座 [fèng huáng zuò, ㄈㄥˋ ㄏㄨㄤˊ ㄗㄨㄛˋ , 凤 凰 座 / 鳳 凰 座 ] Phoenix (constellation), #342,279 [Add to Longdo]
鸑 [yuè, ㄩㄝˋ , 鸑 ] young phoenix , #417,623 [Add to Longdo]
威凤一羽 [wēi fèng yī yǔ, ㄨㄟ ㄈㄥˋ ㄧ ㄩˇ , 威 凤 一 羽 / 威 鳳 一 羽 ] lit. one phoenix feather; fig. a glimpse that reveals the whole [Add to Longdo]
翔凤 [xiáng fèng, ㄒㄧㄤˊ ㄈㄥˋ , 翔 凤 / 翔 鳳 ] Soaring Phoenix (Chinese built Advanced Regional Jet passenger plane, model number ARJ-900 etc) [Add to Longdo]
部份 [bù fen, ㄅㄨˋ ㄈㄣ˙ , 部 份 ] part (of a whole); piece; section; share; shell (Unix ) [Add to Longdo]
Iノード [アイノード, aino-do] (n) {comp} i-node (Unix ) [Add to Longdo]
システム5 [システムファイブ, shisutemufaibu] (n) {comp} System V (variety of Unix ); System 5 [Add to Longdo]
デーモン [, de-mon] (n) (1) demon; (2) {comp} daemon (in Unix , etc.); (P) [Add to Longdo]
ナメラハギ [, namerahagi] (n) chronix is surgeonfish (Acanthurus chronix is, Western-Pacific species of tang from Kapingamarangi in the Caroline Islands) [Add to Longdo]
ニクソンショック [, nikusonshokku] (n) Nix on shock [Add to Longdo]
フェニックス [, fenikkusu] (n) phoenix (lat [Add to Longdo]
フリーUNIX [フリーユニックス, furi-yunikkusu] (n) {comp} free UNIX [Add to Longdo]
ユニックス [, yunikkusu] (n) {comp} Unix [Add to Longdo]
燕雀鴻鵠 [えんじゃくこうこく, enjakukoukoku] (exp) How can a small bird (a sparrow, a petty person) understand the aspirations of a great bird (a phoenix ); Only a hero can understand a hero [Add to Longdo]
火の鳥 [ひのとり, hinotori] (n) (See 鳳凰) phoenix (esp. fenghuang, the Chinese phoenix ) [Add to Longdo]
梧桐;青桐 [あおぎり;ごとう;アオギリ, aogiri ; gotou ; aogiri] (n) (uk) Chinese parasol-tree (Firmiana simplex); Chinese-bottletree; Japanese varnishtree; phoenix -tree [Add to Longdo]
三斑鶉;三府鶉 [みふうずら;ミフウズラ, mifuuzura ; mifuuzura] (n) (uk) barred button quail (Turnix suscitator) [Add to Longdo]
蒼梧 [そうご, sougo] (n) (uk) (See 梧桐) Chinese parasol-tree (Firmiana simplex); Chinese bottletree; Japanese varnishtree; phoenix -tree [Add to Longdo]
大鳥;鳳;鵬 [おおとり, ootori] (n) (1) large bird; (2) (esp. 鵬) (See 鵬・ほう) kun (in Chinese mythology, giant bird said to be able to turn into a fish); (3) (esp. 鳳) (See 鳳凰) fenghuang (Chinese phoenix ) [Add to Longdo]
日本鶉 [にほんうずら;ニホンウズラ, nihon'uzura ; nihon'uzura] (n) (uk) Japanese quail (Coturnix japonica) [Add to Longdo]
不死鳥 [ふしちょう, fushichou] (n) phoenix bird [Add to Longdo]
鳳凰 [ほうおう, houou] (n) mythical Firebird Goddess (sometimes erroneously associated with 'phoenix '); female Hinotori [Add to Longdo]
鳳凰座 [ほうおうざ, hououza] (n) (constellation) Phoenix [Add to Longdo]
鳳凰木;鳳凰樹(iK) [ほうおうぼく;ホウオウボク, hououboku ; hououboku] (n) (uk) royal poinciana (Delonix regia); flamboyant [Add to Longdo]
鵬翼 [ほうよく, houyoku] (n) phoenix wings; aeroplane wings; airplane wings [Add to Longdo]
凰 [おおとり, ootori] (n) (obsc) (See 鳳凰) phoenix [Add to Longdo]
鶉 [うずら;ウズラ, uzura ; uzura] (n) (1) (uk) quail; (2) Japanese quail (Coturnix japonica) [Add to Longdo]
Are you satisfied with the result?
Discussions
Try PopThai this URL:
[TIME Magazine ]
[CNN ]
[heise online ]
[Slashdot Japan ]
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ (ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ)
หรือป้อนเว็บ URL ระบบจะไปดึงเนื้อหาเว็บนั้นๆ มา
แล้วทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก
วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line
หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป
จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation.
ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้
ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์
แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่
ต้องการความถูกต้องสูง)
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป
ดูรายละเอียดเพิ่มเติม