แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
23 ผลลัพธ์ สำหรับ 

เป้ง

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -เป้ง-, *เป้ง*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)Phoenix humilisSee Also:Phoenix paludosaSyn.ต้นเป้งExample:ในสวนสาธารณะนี้มีต้นเป้งอยู่หลายต้นUnit:ต้นThai Definition:ชื่อไม้พุ่ม 3 ชนิดในสกุล Phoenix วงศ์ Palmae ก้านใบมีหนาม คือ เป้งทะเล (P. paludosa Roxb.) ขึ้นตามชายทะเล, เป้งดอย (P. humilis Royle) ขึ้นตามป่าดอน, และ เป้งบก หรือ ปุ้มเป้ง (P. acaulis Ham.) ขึ้นในป่าเต็งรัง
(adv)directlySee Also:exactlySyn.เผง, เป๋ง
(adj)bigSee Also:large, great, enormous, giantSyn.ใหญ่, เขื่อง, โตAnt.เล็ก, กระจิริด, จิ๋วExample:การฉ้อฉลครั้งนี้มีข้าราชการตัวเป้งหลายคนหนุนหลังอยู่
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ว. พองขึ้นหรือนูนขึ้นเต็มที่ เช่น บวมเป่ง ท้องเป่ง.
ว. ใช้ประกอบคำอื่นหมายความว่า ยิ่งกว่าปรกติ เช่น ตรงเป๋ง ตึงเป๋ง
เสียงดังเช่นนั้น.
น. ชื่อปาล์ม ๓ ชนิดในสกุล Phoenix วงศ์ Palmae ก้านใบมีหนาม คือ เป้งทะเล ( P. paludosa Roxb.) ขึ้นตามชายทะเล, เป้งดอย ( P. loureiroiKunth) ขึ้นตามป่าดอน, และ เป้งบก ปุ่มเป้ง หรือ ปุ้มเป้ง ( P. acaulis Roxb.) ขึ้นในป่าเต็งรัง.
ว. โต เช่น มดเป้ง
ถูกอย่างจัง เช่น ชนเป้ง
เสียงดังอย่างเสียงตีด้วยไม้แรง ๆ.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ฉันอยากเป็นพ่อแกชิบเป้งเลยStand by Me (1986)
ตัวเป้งเลยเว๊ยเฮ้ยNothing to Lose (1997)
ไหน เล่าเรื่องงานเต้นอะไรนี่ซิ เจ๋งเป้งมั้ย?10 Things I Hate About You (1999)
เจ๋งเป้งที่สุดNever Been Kissed (1999)
2 สัปดาห์เท่านั้น ไม่งั้นฉันจะเจ๋งเป้งเธอออกจากงานไปเลยNever Been Kissed (1999)
เจ๋งเป้งNever Been Kissed (1999)
เจ๋งเป้งเหรอNever Been Kissed (1999)
หัวแม่เท้าเป้งKen Park (2002)
ที่บ้านฉัน, หลวงพี่\ เจ๋งเป้งเลย21 Grams (2003)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[peng] (x) FR: droit ; exact
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ