บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
23
ผลลัพธ์ สำหรับ
เป้ง
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-เป้ง-
,
*เป้ง*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เป้ง
(n)
Phoenix humilis
,
See Also:
Phoenix paludosa
,
Syn.
ต้น
เป้ง
,
Example:
ในสวนสาธารณะนี้มีต้น
เป้ง
อยู่หลายต้น
,
Unit:
ต้น
,
Thai Definition:
ชื่อไม้พุ่ม 3 ชนิดในสกุล Phoenix วงศ์ Palmae ก้านใบมีหนาม คือ
เป้ง
ทะเล (P. paludosa Roxb.) ขึ้นตามชายทะเล, เป้งดอย (P. humilis Royle) ขึ้นตามป่าดอน, และ เป้งบก หรือ ปุ้มเป้ง (P. acaulis Ham.) ขึ้นในป่าเต็งรัง
เป้ง
(adv)
directly
,
See Also:
exactly
,
Syn.
เผง
,
เป๋ง
เป้ง
(adj)
big
,
See Also:
large
,
great
,
enormous
,
giant
,
Syn.
ใหญ่
,
เขื่อง
,
โต
,
Ant.
เล็ก
,
กระจิริด
,
จิ๋ว
,
Example:
การฉ้อฉลครั้งนี้มีข้าราชการตัว
เป้ง
หลายคนหนุนหลังอยู่
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เป่ง
ว. พองขึ้นหรือนูนขึ้นเต็มที่ เช่น บวมเป่ง ท้องเป่ง.
เป๋ง
ว. ใช้ประกอบคำอื่นหมายความว่า ยิ่งกว่าปรกติ เช่น ตรงเป๋ง ตึงเป๋ง
เป๋ง
เสียงดังเช่นนั้น.
เป้ง
๑
น. ชื่อปาล์ม ๓ ชนิดในสกุล
Phoenix
วงศ์ Palmae ก้านใบมีหนาม คือ
เป้ง
ทะเล (
P. paludosa
Roxb.) ขึ้นตามชายทะเล,
เป้ง
ดอย (
P. loureiroi
Kunth) ขึ้นตามป่าดอน, และ
เป้ง
บก ปุ่ม
เป้ง
หรือ ปุ้ม
เป้ง
(
P. acaulis
Roxb.) ขึ้นในป่าเต็งรัง.
เป้ง
๒
ว. โต เช่น มด
เป้ง
เป้ง
๒
ถูกอย่างจัง เช่น ชน
เป้ง
เป้ง
๒
เสียงดังอย่างเสียงตีด้วยไม้แรง ๆ.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Kooky.
เจ๋ง
เป้ง
Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
Do not worship me!
เจ๋ง
เป้ง
Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
I wish the hell I was your dad.
ฉันอยากเป็นพ่อแกชิบ
เป้ง
เลย
Stand by Me (1986)
- Yo, that´s a big fuckin´ spider, man.
ตัว
เป้ง
เลยเว๊ยเฮ้ย
Nothing to Lose (1997)
So, tell me about this dance. Was it hopping'?
ไหน เล่าเรื่องงานเต้นอะไรนี่ซิ เจ๋ง
เป้ง
มั้ย?
10 Things I Hate About You (1999)
Major rufus.
เจ๋ง
เป้ง
ที่สุด
Never Been Kissed (1999)
totally rufus.
เจ๋ง
เป้ง
Never Been Kissed (1999)
Two weeks, Ms. geiler, or I´II ´"rufus´" you right outta here.
2 สัปดาห์เท่านั้น ไม่งั้นฉันจะเจ๋ง
เป้ง
เธอออกจากงานไปเลย
Never Been Kissed (1999)
It´s rufus.
เจ๋ง
เป้ง
Never Been Kissed (1999)
Rufus?
เจ๋ง
เป้ง
เหรอ
Never Been Kissed (1999)
Big toe.
หัวแม่เท้า
เป้ง
Ken Park (2002)
- My place, brother. - Cool.
ที่บ้านฉัน, หลวงพี่\ เจ๋ง
เป้ง
เลย
21 Grams (2003)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เป๋ง
[peng]
(x)
FR:
droit ; exact
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ