left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
26 ผลลัพธ์ สำหรับ 

遲

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -遲-, *遲*
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[遲, chí, ㄔˊ]tardy, slow, late; to delay
Etymology: [pictophonetic] walk
Variants: 迟, Rank: 7014
hanziplay-stroke
[迟, chí, ㄔˊ]tardy, slow, late; to delay
Etymology: [pictophonetic] walk
Variants: 遲, Rank: 1374
KANJIDIC with AnimCJK
[遲] Meaning: late; tardy; slow; delay
On-yomi: チ, chi
Kun-yomi: おく.れる, おく.らす, おそ.い, oku.reru, oku.rasu, oso.i
Radical:辵,Decomposition:⿺辶犀
Variants: 迟, 遅
[遅] Meaning: slow; late; back; later
On-yomi: チ, chi
Kun-yomi: おく.れる, おく.らす, おそ.い, oku.reru, oku.rasu, oso.i
Radical:辵,Decomposition:⿺⻌𡱝
Variants: 迟, 遲, Rank: 833
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
迟
[迟 / 遲, chí, ㄔˊ]late; delayed; slow#6174[Add to Longdo]
迟到
[迟 到 / 遲 到, chí dào, ㄔˊ ㄉㄠˋ]to arrive late#6135[Add to Longdo]
推迟
[推 迟 / 推 遲, tuī chí, ㄊㄨㄟ ㄔˊ]to postpone; to put off#6953[Add to Longdo]
迟迟
[迟 迟 / 遲 遲, chí chí, ㄔˊ ㄔˊ]late (with a task etc); slow#9150[Add to Longdo]
迟早
[迟 早 / 遲 早, chí zǎo, ㄔˊ ㄗㄠˇ]sooner or later#10040[Add to Longdo]
延迟
[延 迟 / 延 遲, yán chí, ㄧㄢˊ ㄔˊ]to delay; to postpone; to keep putting sth off#10988[Add to Longdo]
迟疑
[迟 疑 / 遲 疑, chí yí, ㄔˊ ㄧˊ]to hesitate#14294[Add to Longdo]
迟钝
[迟 钝 / 遲 鈍, chí dùn, ㄔˊ ㄉㄨㄣˋ]slow (witted); stupid#16883[Add to Longdo]
迟缓
[迟 缓 / 遲 緩, chí huǎn, ㄔˊ ㄏㄨㄢˇ]slow; sluggish#17852[Add to Longdo]
迟延
[迟 延 / 遲 延, chí yán, ㄔˊ ㄧㄢˊ]to delay#58565[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's too late now.
[CN]太遲了In a Glass Cage (1986)
"Fire. We were late.
[CN]" 烈火啊 我們遲了 "In a Glass Cage (1986)
Also, why of all times did you only return when the child was born?
[CN]還有，為什麼你遲不劫機早不劫機 偏偏要在孩子出生的時候才回來Tai cheung lo dau (1985)
-Sorry, I am late.
[CN]對不起, 我遲到了好多Piter FM (2006)
At his age, it's too late to go straight
[CN]他這個年齡來學玩太遲了The Discarnates (1988)
- Can't you skive off this time?
[CN]- 這回就不能推遲幾天嗎？Rosa Luxemburg (1986)
We'll be late. We must be going.
[CN]我們要遲到了，走吧The Book of Mary (1985)
Last month she was late 7 days, absent 10
[CN]而且她上個月有七天遲到 有十天請假Jin su xin zhong qing (1986)
I'll phone again
[CN]我遲些再來電The Discarnates (1988)
We'll meet again later.
[CN]我們遲些再聊Rosa Luxemburg (1986)
Uh, sorry that took so long.
[CN]不好意思來遲了Unwritten Rule (2013)
Sir, we're getting late.
[CN]先生 我們要遲到了Special 26 (2013)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ