บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
26
ผลลัพธ์ สำหรับ
證
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-證-
,
*證*
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
證
,
zhèng
,
ㄓㄥˋ
]
to prove, to verify; certificate, proof
Radical:
言
,
Decomposition:
⿰
言
[
yán
,
ㄧㄢˊ
]
登
[
dēng
,
ㄉㄥ
]
Etymology:
[pictophonetic] speech
Variants:
证
,
Rank:
5348
[
证
,
zhèng
,
ㄓㄥˋ
]
to prove, to verify; certificate, proof
Radical:
讠
,
Decomposition:
⿰
讠
[
yán
,
ㄧㄢˊ
]
正
[
zhèng
,
ㄓㄥˋ
]
Etymology:
[ideographic] To speak 讠 the truth 正; 正 also provides the pronunciation
Variants:
證
,
Rank:
373
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
證
[
證
]
Meaning:
proof; evidence; certificate; testify; verify; guarantee; witness
On-yomi:
ショウ, shou
Kun-yomi:
あかし, akashi
Radical:
言
,
Decomposition:
⿰
言
登
Variants:
証
証
[
証
]
Meaning:
evidence; proof; certificate
On-yomi:
ショウ, shou
Kun-yomi:
あかし, akashi
Radical:
言
,
Decomposition:
⿰
言
正
Variants:
證
,
Rank:
306
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
证
[
证
/
證
,
zhèng
,
ㄓㄥˋ
]
certificate; proof; to prove; to demonstrate; to confirm; certificate; proof
#913
[Add to Longdo]
保证
[
保
证
/
保
證
,
bǎo zhèng
,
ㄅㄠˇ ㄓㄥˋ
]
guarantee; to guarantee; to ensure; to safeguard; to pledge
#727
[Add to Longdo]
证明
[
证
明
/
證
明
,
zhèng míng
,
ㄓㄥˋ ㄇㄧㄥˊ
]
proof; testimony; to prove; to confirm the truth of
#1117
[Add to Longdo]
证券
[
证
券
/
證
券
,
zhèng quàn
,
ㄓㄥˋ ㄑㄩㄢˋ
]
(financial) securities; negotiable securities
#1266
[Add to Longdo]
证实
[
证
实
/
證
實
,
zhèng shí
,
ㄓㄥˋ ㄕˊ
]
to confirm (sth to be true); to verify
#2484
[Add to Longdo]
证据
[
证
据
/
證
據
,
zhèng jù
,
ㄓㄥˋ ㄐㄩˋ
]
evidence; proof; testimony
#3020
[Add to Longdo]
认证
[
认
证
/
認
證
,
rèn zhèng
,
ㄖㄣˋ ㄓㄥˋ
]
to authenticate; to approve
#3823
[Add to Longdo]
身份证
[
身
份
证
/
身
份
證
,
shēn fèn zhèng
,
ㄕㄣ ㄈㄣˋ ㄓㄥˋ
]
ID card; proof of identity
#4224
[Add to Longdo]
证书
[
证
书
/
證
書
,
zhèng shū
,
ㄓㄥˋ ㄕㄨ
]
credentials; certificate
#4305
[Add to Longdo]
权证
[
权
证
/
權
證
,
quán zhèng
,
ㄑㄩㄢˊ ㄓㄥˋ
]
warrant (finance)
#4579
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But very few remember today the great battles of Sekigahara and Osaka.
[JP]
もはゃ関ヶ嵐 突
證
の痺を 知る者は少ななつた
Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
It confirms Rachel Walker and Fred Larkin's story.
[CN]
證
實了Rachel Walker 和Fred Larkin的說法
The Lost Reindeer (2013)
Well, the problem is, all we have is DNA evidence, and we can't disprove his story of how it got in that room.
[CN]
問題是 我們只有DNA
證
據 我們無法反駁他的說法
Check In and Check Out (2013)
but just... promise not to flip out.
[CN]
但是你要保
證
不失控
The Itchy Brain Simulation (2013)
What proof do you have?
[JP]
その話, 信ずる
證
據(しょうこ)は?
Princess Mononoke (1997)
Gary Lee just won an appeal. He has a hearing scheduled.
[CN]
Gary Lee上訴獲勝 他有一場聽
證
會
The Lost Reindeer (2013)
We have evidence.
[CN]
我們有
證
據
The Lost Reindeer (2013)
So, they definitely have alibis, according to the time stamp.
[CN]
根據這個時間標記 他們有確切的不在場
證
明
The Lost Reindeer (2013)
Well, I could go over all the evidence and make a case.
[CN]
我要仔細查下
證
據再下結論
Check In and Check Out (2013)
Last year, Jayson Walt turned state's evidence and testified against his own brother.
[CN]
去年 Jayson Walt告發他 做出了對他不利的
證
詞
The Lost Reindeer (2013)
Well, it turns out that bonito wasn't served at the party.
[CN]
事實
證
明派對沒有提供狐鰹
The Lost Reindeer (2013)
Plus, I don't buy that you got evidence that I'm the delivery boy.
[CN]
另外 我不認為你們有
證
據
證
明我是那個跑運輸的人.
The Lost Reindeer (2013)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ