left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
33 ผลลัพธ์ สำหรับ 

สำคัญมาก

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -สำคัญมาก-, *สำคัญมาก*
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's very important for them to see me up there if I win.
จึงสำคัญมากที่จะต้องเห็นฉันขึ้นรับThe Bodyguard (1992)
This is where you win or lose the race.
นี่คือสิ่งที่สำคัญมาก นี่คือสิ่งที่จะทำให้นายชนะหรือแพ้Cool Runnings (1993)
I got it. It's heavy. You do that, I'll do this.
ฉันทำเอง.มันสำคัญมาก. พี่ทำนั่น, ฉันทำนี่.Hocus Pocus (1993)
This is the most important sacrifice a daughter can make for her mother.
นี่เป็นการเสียสละที่สำคัญมากที่สุด... ที่ลูกสาวจะสามารถทำให้แม่ของตัวเองได้The Joy Luck Club (1993)
Something important.
สิ่งที่สำคัญมากJunior (1994)
That's it. Something very important came up.
เอาแค่นี้ก่อน มีเรื่องสำคัญมากต้องทำน่ะJunior (1994)
You pulled me away from dinner with the university's largest benefactor.
คุณเรียกผมมาจากงานดินเนอร์ที่สำคัญมากเลยนะJunior (1994)
You know, a girl's first time is very important.
คุณรู้มั้ยว่าครั้งแรกของผู้หญิง มันสำคัญมากLéon: The Professional (1994)
Because... being loyal is very important.
เพราะ ... เป็นซื่อสัตย์เป็นสิ่งสำคัญมากPulp Fiction (1994)
That's the important thing.
นั่นเป็นเรื่องสำคัญมากThe Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
That's very important because if you don't have a motive, where's your case, right?
นั่นเป็นสิ่งที่สำคัญมากเพราะถ้าคุณไม่ได้มีแรงจูงใจที่เป็นกรณีของคุณใช่มั้ย?12 Angry Men (1957)
Fathers don't seem to think it's important any more.
พ่อดูเหมือนจะไม่คิดว่ามันสำคัญมาก ๆ12 Angry Men (1957)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
สำคัญมาก
[samkhan māk] (adj) EN: very important ; vital ; crucial  FR: très important ; primordial ; capital ; vital ; crucial
Longdo Approved EN-TH
a big cheese
(slang)เป็นสำนวนแปลว่า คนที่สำคัญมาก
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
bread-and-butter
(adj)สำคัญมาก, See Also:เป็นพื้นฐาน
crucial
(adj)สำคัญมาก, Syn.importance, decisive, critical
major
(adj)สำคัญมาก, Syn.important, crucial, Ant.minor
portentous
(adj)สำคัญมาก, Syn.extraordinary, significant
principal
(adj)สำคัญมากกว่าอย่างอื่น, See Also:เป็นส่วนใหญ่, Syn.first, foremost, highest, Ant.unimportant
vital
(adj)สำคัญมาก, Syn.essential, crucial, needed, Ant.throwaway, unnecessary
Hope Dictionary
capital
(แคพ'พิเทิล) n. เมืองหลวง, ตัวเขียนใหญ่, ทุน, พวกนายทุน, หัวเสา, ยอดเสา adj. เกี่ยวกับทุน, สำคัญมาก, พื้นฐาน, เกี่ยวกับเมืองหลวง, เกี่ยวกับการสูญเสียชีวิต, มีโทษถึงตาย -Conf. capitol
earnest
(เอิร์น'นิสทฺ) adj. จริงจัง, เอาใจ, ตั้งใจจริง, ซึ่งมีความกระตือรือร้นจริง, สำคัญมาก, ซึ่งควรได้ความสนใจมาก. n. ความจริงจัง, ความตั้งใจจริง, See Also:earnestly adv. earnestness n. ดูearnest, Syn.serious
fatal
(เฟ'เทิล) adj. ซึ่งทำให้ตายได้, ถึงตาย, ร้ายกาจ, เป็นอันตราย, เคราะห์ร้าย, สำคัญมาก, เป็นเรื่องโชคชะตา, See Also:fatalness n., Syn.deadly, lethal
gospel
(กอส'เพิล) n., adj. คำสั่งสอนหรือเรื่องราวของพระเยซูคริสต์, ลัทธิหรือความเชื่อที่มีความสำคัญมาก.
grand
(แกรนดฺ) adj. ใหญ่โต, มหึมา, ชั้นหนึ่ง, สำคัญมาก, ดีเยี่ยม, ผึ่งผาย, งดงาม, น่านับถือ, โอหัง, อวดดี, สมบูรณ์, ครอบคลุม. n. เปียนโนขนาดใหญ่, 1000 ดอล-ลาร์., See Also:grandly adv. grandness n., Syn.stately, main, excellent, good -A.
grand-
Pref. "ยิ่งใหญ่,มหึมา,สำคัญมาก"
heavy
(เฮฟ'วี) adj. หนัก, ขนาดหนัก, ใหญ่มาก, เพียบ, หนา, ดก, อุ้ยอ้าย, จำนวนมาก, มาก, สำคัญมาก, ลึกซึ้ง, รุนแรง (พายุ) , เป็นภาระมาก, ดีมาก
magnate
(แมก'เนท) n. ผู้มีอิทธิพลมาก, ผู้มีความสำคัญมาก, นักธุรกิจที่มีอิทธิพลมาก., See Also:magnateship n.
momentous
(โมเมน'เทิส) adj. มีความหมายสำคัญมาก, เกี่ยวกับวิกฤติกาล, ร้ายแรง, เอาจริงเอาจัง, See Also:momentousness n., Syn.far-reaching
much
(มัชฺ) n. จำนวนมาก, ปริมาณที่มาก, สิ่งที่สำคัญมาก adj. มาก, หลาย, ใหญ่, นัก, ไม่น้อย adv. อย่างมาก, อย่างใหญ่, เกือบจะ, โดยประมาณ, Syn.great, Ant.little
Nontri Dictionary
crucial
(adj)สำคัญมาก, เกี่ยวกับความเป็นความตาย, ถึงพริกถึงขิง, รุนแรง, ร้ายแรง
precious
(adj)ล้ำค่า, เป็นที่รัก, มีค่ามาก, สำคัญมาก, อย่างยิ่ง
Longdo Approved DE-TH
spießig
(adj)เป็นคำขยายคนที่ชอบทำตัวเป็นนักอนุรักษ์นิยมหรือคิดว่าสิ่งที่ตนทำนั้นสำคัญมาก
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ