left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
58 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ร่วมมือ

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ร่วมมือ-, *ร่วมมือ*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ร่วมมือ
(v)cooperate, See Also:collaborate, work together, combine, coordinate, pull together, Ant.ขัดขวาง, Example:ภาวะดังกล่าวทำให้ร่วมมือกันได้ยาก, Thai Definition: พร้อมใจช่วยกัน
ร่วมมือร่วมใจ
(v)help, See Also:take part, participate, Syn.ร่วมแรงร่วมใจ, Example:หากสมาชิกในครอบครัวร่วมมือร่วมใจกันแก้ไขปัญหา ความทุกข์ที่เกิดขึ้นก็จะหายไปในที่สุด, Thai Definition:มีส่วนร่วมเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ร่วมมือ
ก. พร้อมใจช่วยกัน.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Co-Operation
ร่วมมือกันปฏิบัติงาน[การแพทย์]
Cordation
ร่วมมือสัมพันธ์กันอย่างใกล้ชิด[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Washburn keeps going on about me not cooperating, like I'm a liar.
วอชเบิร์นคอยตามฉัน ไม่ร่วมมือ อย่างกับว่าฉันเป็นคนโกหกBasic Instinct (1992)
Ray, why am I getting all this cooperation?
ขอบใจ ทำไมให้ความร่วมมือดียังงี้ล่ะThe Bodyguard (1992)
And I'm going to try to cooperate.
ต่อไปนี้ฉันจะร่วมมือกับคุณThe Bodyguard (1992)
I'll tell you what I mean by cooperative.
"ความร่วมมือ" ก็คือ...Schindler's List (1993)
In hopes of ensuring that, guards will no longer be allowed on the factory floor... without my authorization.
...โดยไม่ได้รับอนุญาต ฉันจะขอบคุณที่ร่วมมือ...Schindler's List (1993)
Cooperation.
ความร่วมมือLéon: The Professional (1994)
You want cooperation? Come up in my office, room 4602.
คุณอยากได้ความร่วมมือเหรอ มาที่ที่ทำงานผมสิ ห้อง 4602Léon: The Professional (1994)
- Join hands, you two lovebirds.
- เข้าร่วมมือคุณสองคู่รักPulp Fiction (1994)
Be calm, cooperate, and this'll all be over in a minute!
จะสงบความร่วมมือ และทั้งหมดนี้จะเป็นไปในนาที!Pulp Fiction (1994)
I'm thinking, if we put our heads together, between the two of us we can break them up.
ฉันคิดว่า ถ้าเรา 2 คน มาร่วมมือกันดีๆละก็ เราแยกเขาได้แน่The One with the East German Laundry Detergent (1994)
Real tight crew?
ร่วมมือกันดีHeat (1995)
You are extradited to Newark on a warrant for smuggling cigarettes... up from North Carolina three years ago... or you go to work for us.
ส่งตัวไปนิวอาร์คข้อหาค้าบุหรี่เถื่อน จากนอร์ธคาโรไลน่า 3 ปีที่แล้ว หรือว่าจะร่วมมือกับเราHeat (1995)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ร่วมมือ
[ruammeū] (v) EN: cooperate ; collaborate ; work together ; combine ; coordinate ; pull together ; make common cause ; form a united front  FR: collaborer ; coopérer
ร่วมมือกัน
[ruammeū kan] (v, exp) EN: cooperate
ร่วมมือกับ
[ruammeū kap] (x) FR: en collaboration avec
ร่วมมือร่วมใจ
[ruammeū ruamjai] (v, exp) EN: help ; take part ; participate
Longdo Approved EN-TH
collaborative
(adj)ทำด้วยความร่วมมือกันจากหลายคน หรือ หลายฝ่าย มีการช่วยเหลือกัน เพื่อให้งานเสร็จสิ้น
XEROX
(n, name, uniq)เครื่องหมายการค้าของ ซีร็อกซ์ คอร์ปอเรชั่น ประเทศสหรัฐอเมริกา ที่ใช้สำหรับเครื่องผลิตภัณฑ์ถ่ายเอกสาร และอื่นๆ โดยในประเทศไทยได้มีการจดทะเบียนเครื่องหมายการค้าอย่างถูกต้องตามกฎหมายไทย และขอความร่วมมือคนไทยเลิกใช้คำว่า XEROX ในความหมายว่า เครื่องถ่ายเอกสาร หรือ กระบวนการถ่ายเอกสาร ในลักษณะคำสามัญ เพราะจะทำให้เครื่องหมายการค้าของซีร็อกซ์เสื่อมซึ่งลักษณะเฉพาะ
collabs
ย่อมาจากคำว่า collaboration แปลว่า ความร่วมมือกัน การร่วมมือกัน
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
arrange with
(phrv)ร่วมมือเพื่อจัดการเรื่อง
associate with
(phrv)ร่วมมือกับ, See Also:ร่วมงานกับ, ร่วมกับ, Syn.assort with
collaborate
(vi)ร่วมมือ, See Also:ทำงานร่วมกัน, Syn.collude, team up, work together
connive
(vi)ร่วมมือกัน (อย่างลับๆ)
cooperate
(vi)ร่วมมือ, See Also:ทำงานร่วมกัน, Syn.combine, join, team up
collaborate with
(phrv)ทำงานร่วมกับ, See Also:ร่วมมือกับ
cooperate on
(phrv)ร่วมมือกับ, Syn.cooperate with
cooperate with
(phrv)ร่วมมือกับ, Syn.cooperate on
join hands with
(phrv)ร่วมมือกับ
league with
(phrv)รวมตัวกับ (คำเก่า), See Also:ร่วมมือกัน
Hope Dictionary
accessary
(แอคเซส' ซารี) n., adj.การสมคบ, ผู้สมคบ, ผู้ร่วมมือ, สิ่งประกอบ, ซึ่งสมคบ, ซึ่งประกอบด้วย, Syn.accessory
accessory
(แอคเซส' โซรี) n., adj. ผู้สมรู้ร่วมคิด, ส่วนประกอบ, อุปกรณ์, ของเพิ่มเติม, ของประกอบ, ผนวก, สังกัด, สมคบ, ร่วมมือ -accessoriness n., Syn.supplement
bonnet
(บอน'นิท) { bonnetted, bonnetting, bonnets } n. หมวกสตรีรูปฝาชีมักมีริบบิ้นผูกใต้คาง, หมวกเด็ก, ฝาครอบเครื่องจักร, ฝาครอบเครื่องจักร, ฝาครอบปล่องไฟ, หน้าม้าในวงพนัน, ผู้ร่วมมือ vt. ใส่หมวก, ใส่ฝาครอบ, สมคบหลอกลวง, Syn.hat
co-operate
(โคออพ'พะเรท) vi. ร่วมมือ, See Also:cooperator n. ดูcooperate co-operator n. ดูcooperate, Syn.assist, help, plot
co-operation
(โคออพเพอเร'เชิน) n. การร่วมมือ., See Also:cooperationist n. ดูcooperation cooperationist n. ดูcooperation, Syn.concert, unity
co-operative
(โคออพ'เพอเรทิฟว) adj. เกี่ยวกับการร่วมมือ สหกรณ์, บ้านอพาร์ทเมนท์ที่ผู้อยู่แต่ละอพาร์ทเมนท์เป็นเจ้าของ, ห้องในอพาร์ทเมนท์, See Also:cooperativeness n. ดูcooperative co-operativeness n. ดูcooperative, Syn.concerted
coadjutant
adj. ช่วยเหลือซึ่งกันและกัน n. ผู้ช่วย, ผู้ร่วมมือ
coalition
(โคอะลิช'เชิน) n. การร่วมกัน, การร่วมมือกัน, สัมพันธมิตร, รัฐบาลผสม, การประสานกัน., See Also:coalitionist, coalitoiner n., Syn.alliance
collaborate
(คะแลบ'บะเรท) { collaborated, collaborating, collaborates } vi. ทำงานร่วมกับผู้อื่น, ร่วมมือ, ช่วยเหลือ, สมรู้, ร่วมคิด, See Also:collaborator n. ดูcollaborate
collaboration
(คะแลบบะเร'เชิน) n. การร่วมมือกัน, การสมรู้ร่วมคิด, ผลิตผลของการร่วมมือกัน
Nontri Dictionary
coadjutor
(n)ผู้ร่วมงาน, ผู้ร่วมมือ, ผู้ช่วย, รอง
coalition
(n)การประสานกัน, การรวมกัน, การร่วมมือกัน, รัฐบาลผสม, สัมพันธมิตร
collaborate
(vi)ร่วมมือ, ช่วยเหลือ, สมรู้ร่วมคิด
collaborator
(n)ผู้ร่วมมือ, ผู้สมรู้ร่วมคิด, ผู้ประสานงาน
concert
(n)การแสดงดนตรี, มโหรี, สังคีต, คอนเสิร์ต, การเห็นพ้องต้องกัน, ความร่วมมือ
confederacy
(n)การร่วมมือกัน, ความร่วมใจกัน, สัญญาร่วม
confederate
(adj)ร่วมมือกัน, ร่วมใจกัน, ช่วยกัน, รวมกลุ่มกัน
confederate
(vi)ร่วมมือกัน, ร่วมใจกัน, ช่วยกัน, รวมกลุ่ม
confederation
(n)การร่วมมือกัน, สหภาพ, สมาพันธ์, สันนิบาต, พันธมิตร
cooperate
(vi)ร่วมมือกัน, จับมือกัน
Saikam JP-TH-EN Dictionary
組む
[くむ, kumu] TH: ร่วมมือ
助け合う
[たすけあう, tasukeau] TH: ร่วมมือกัน
助け合う
[たすけあう, tasukeau] EN: to cooperate
Longdo Approved DE-TH
Zusammenarbeit
การทำงานร่วมกัน, ร่วมมือกัน
Zusammenarbeit
(n)|die, pl. Zusammenarbeiten| การทำงานร่วมกัน, ความร่วมมือ เช่น Die Deutsch-Indische Zusammenarbeit engagiert sich in der Entwicklungszusammenarbeit und der Völkerverständigung.
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ